talk

[ایالات متحده]/tɔːk/
[بریتانیا]/tɔːk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. صحبت کردن; گفتگویی داشتن; بحث کردن

vi. گفتگویی داشتن; غیبت کردن

n. گفتگو; سخنرانی; حرف های بیهوده

عبارات و ترکیب‌ها

small talk

گفتگوی کوتاه و بی‌اهمیت

talk show

برنامه گفتگو

talk about

در مورد صحبت کردن

talk to oneself

صحبت با خود

talk with

صحبت با

talk of

صحبت درباره

talk on

صحبت درباره

let's talk

صحبت کنیم

talking of

در مورد صحبت کردن

talk over

صحبت کردن روی

empty talk

حرف‌های بی‌اساس

talk at

صحبت با

sweet talk

گفتگوی شیرین

big talk

حرف‌های بزرگ

pep talk

گفتگوی انگیزشی

idle talk

گفتگوی بی‌هدف

talk business

صحبت درباره مسائل تجاری

جملات نمونه

there is talk of an armistice.

در مورد آتش‌بس صحبت وجود دارد.

There is talk of bankruptcy.

در مورد ورشکستگی صحبت وجود دارد.

talk music; talk business.

صحبت موسیقی؛ صحبت تجارت.

Their talk was slightly malicious.

صحبت آنها کمی злонамерен بود.

don't talk to strangers.

با غریبه ها صحبت نکنید.

I talk with a wheeze.

من با خس خس صحبت می کنم.

talk in a lofty strain

صحبت کردن با لحنی بلند

prelude a talk with a joke

پیش‌درآمد صحبت با یک شوخی

talk deep into the night

تا دیروقت شب صحبت کنید.

They are talking and laughing.

آنها صحبت و خنده می کنند.

talk by radio signals

صحبت از طریق سیگنال‌های رادیویی.

talk with one's hands.

با دست های خود صحبت کنید.

a musical that is the talk of the town.

یک نمایش موسیقیایی که نقل و نبات شهر است.

much talk and no action.

حرف زیاد و عمل کم.

there's a bit to talk about there.

آنجا کمی صحبت وجود دارد.

نمونه‌های واقعی

Give yourself a pep talk, stand up, and go for it.

به خودتان انگیزه دهید، بلند شوید و به سمت آن بروید.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

You're irritating enough, especially when you talk like that.

شما به اندازه کافی آزاردهنده هستید، به خصوص وقتی آنجوری صحبت می کنید.

منبع: "Ugly Betty" Detailed Analysis

America's trade wars are ongoing and trade talks unfinished.

جنگ‌های تجاری آمریکا ادامه دارد و مذاکرات تجاری به پایان نرسیده است.

منبع: CNN 10 Student English April 2019 Collection

He was told he'd never talk properly again.

به او گفته شد که دیگر هرگز به درستی صحبت نخواهد کرد.

منبع: "BBC Documentary Horizon" series documentary detailed explanation

To illustrate my talk, I have brought along five objects.

برای روشن کردن صحبت هایم، پنج شیء آورده ام.

منبع: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Upper Level

Alice fanned herself while she talked.

آلیس در حالی که صحبت می کرد، خودش را با دست طرفدار می کرد.

منبع: Drama: Alice in Wonderland

But that is enough talk about crashes.

اما صحبت کردن در مورد تصادفات کافی است.

منبع: VOA Special October 2019 Collection

Hey. We were just talking about you.

هی. ما همین الان داشتیم درباره شما صحبت می کردیم.

منبع: Frozen Selection

No, we had a really good talk.

نه، ما یک گفتگوی خیلی خوب داشتیم.

منبع: Friends Season 7

There is even talk of possibly ending malaria.

حتی صحبت هایی درباره احتمال ریشه کن کردن مالاریا وجود دارد.

منبع: VOA Special English Health

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید