mumble incoherently
غرغر کردن به شکل نامفهوم
mumble to yourself
غرغر کردن با خود
mumble quietly
غرغر کردن به آرامی
mumbled an insincere apology.
یک عذرخواهی غیرصادقانه زمزمه کرد.
He mumbled a few words and left.
او چند کلمه غرغر کرد و pergi کرد.
He always mumbles when he's embarrassed.
او همیشه وقتی که شرمنده است غرغر میکند.
George mumbled incoherently to himself.
جرج به طور نامفهوم برای خودش غرغر میکرد.
mopey mumbles, and succinct whispers, there's always a spin.
غرغرها و زمزمههای مختصر، همیشه یک چرخش وجود دارد.
Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.
آقای بوشر، با دهان پر از بیسکویت، زمزمه کرد که خیلی زیباست.
I wish you wouldn't mumble - I can't hear you clearly.
میخواهم غرغر نکنی - من نمیتوانم به وضوح صدایت را بشنوم.
He mumbled sth. to me but I could not hear what he said.
او چیزی را غرغر کرد، اما نتوانستم بشنوم چه گفت.
He mumbled something to me which I did not quite catch.
او چیزی را به من غرغر کرد که من کاملاً نفهمیدم.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
در ماه مارس او در یک دوره بقا شرکت می کند و درباره "umbles" یاد می گیرد: با شروع هایپوترمی شما غرغر می کنید، دست و پا چلفتی می کنید، غر می زنید، زمین می خورید و در نهایت سقوط می کنید.
" I don't want more trouble, " he mumbled.
من نمیخواهم دردسر بیشتری داشته باشم، او غرغر کرد.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone" Stress eating! Because of you, " she mumbled with her mouth full.
غذا خوردن از روی استرس! به خاطر تو، او با دهان پر غرغر کرد.
Source: Big Hero 6 (audiobook)That's why you were mumbling " Mississippi."
به همین دلیل بود که شما داشتید " می سی سی پی" را غرغر میکردید.
Source: The Big Bang Theory Season 8He kicked a pebble. " I know, " he mumbled.
او یک سنگ را لگد زد. من میدانم، او غرغر کرد.
Source: Journey to the WestWell, if that's the case, then your grandparents mumble and have bad posture.
خب، اگر اینطور باشد، مادربزرگ و پدربزرگ شما غرغر میکنند و وضعیت بدنی نامناسبی دارند.
Source: The Big Bang Theory Season 10He had already reached the living room door when Dudley mumbled, " I don't understand."
وقتی که دا Dudley غرغر کرد، او از قبل به در اتاق نشیمن رسیده بود، من نمیفهمم.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows“I heard my dad, ” Harry mumbled.
من صدای پدرم را شنیدم، هری غرغر کرد.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Er-of course not, " mumbled Mr. Diggory.
نه، البته نه، آقای Diggory غرغر کرد.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThere was a short mumbled argument, punctuated with curses, and uncertain feet ascended the stairs.
بحث کوتاهی با غرغر و فحاشی وجود داشت و پاهای نامطمئن از پلهها بالا رفتند.
Source: Gone with the WindFinally, she mumbles, " To be an actress."
در نهایت، او غرغر میکند، بازیگر بودن.
Source: New York Timesmumble incoherently
غرغر کردن به شکل نامفهوم
mumble to yourself
غرغر کردن با خود
mumble quietly
غرغر کردن به آرامی
mumbled an insincere apology.
یک عذرخواهی غیرصادقانه زمزمه کرد.
He mumbled a few words and left.
او چند کلمه غرغر کرد و pergi کرد.
He always mumbles when he's embarrassed.
او همیشه وقتی که شرمنده است غرغر میکند.
George mumbled incoherently to himself.
جرج به طور نامفهوم برای خودش غرغر میکرد.
mopey mumbles, and succinct whispers, there's always a spin.
غرغرها و زمزمههای مختصر، همیشه یک چرخش وجود دارد.
Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.
آقای بوشر، با دهان پر از بیسکویت، زمزمه کرد که خیلی زیباست.
I wish you wouldn't mumble - I can't hear you clearly.
میخواهم غرغر نکنی - من نمیتوانم به وضوح صدایت را بشنوم.
He mumbled sth. to me but I could not hear what he said.
او چیزی را غرغر کرد، اما نتوانستم بشنوم چه گفت.
He mumbled something to me which I did not quite catch.
او چیزی را به من غرغر کرد که من کاملاً نفهمیدم.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
در ماه مارس او در یک دوره بقا شرکت می کند و درباره "umbles" یاد می گیرد: با شروع هایپوترمی شما غرغر می کنید، دست و پا چلفتی می کنید، غر می زنید، زمین می خورید و در نهایت سقوط می کنید.
" I don't want more trouble, " he mumbled.
من نمیخواهم دردسر بیشتری داشته باشم، او غرغر کرد.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone" Stress eating! Because of you, " she mumbled with her mouth full.
غذا خوردن از روی استرس! به خاطر تو، او با دهان پر غرغر کرد.
Source: Big Hero 6 (audiobook)That's why you were mumbling " Mississippi."
به همین دلیل بود که شما داشتید " می سی سی پی" را غرغر میکردید.
Source: The Big Bang Theory Season 8He kicked a pebble. " I know, " he mumbled.
او یک سنگ را لگد زد. من میدانم، او غرغر کرد.
Source: Journey to the WestWell, if that's the case, then your grandparents mumble and have bad posture.
خب، اگر اینطور باشد، مادربزرگ و پدربزرگ شما غرغر میکنند و وضعیت بدنی نامناسبی دارند.
Source: The Big Bang Theory Season 10He had already reached the living room door when Dudley mumbled, " I don't understand."
وقتی که دا Dudley غرغر کرد، او از قبل به در اتاق نشیمن رسیده بود، من نمیفهمم.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows“I heard my dad, ” Harry mumbled.
من صدای پدرم را شنیدم، هری غرغر کرد.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Er-of course not, " mumbled Mr. Diggory.
نه، البته نه، آقای Diggory غرغر کرد.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThere was a short mumbled argument, punctuated with curses, and uncertain feet ascended the stairs.
بحث کوتاهی با غرغر و فحاشی وجود داشت و پاهای نامطمئن از پلهها بالا رفتند.
Source: Gone with the WindFinally, she mumbles, " To be an actress."
در نهایت، او غرغر میکند، بازیگر بودن.
Source: New York TimesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now