| شکل سوم شخص مفرد | whispers |
| جمع | whispers |
| زمان گذشته | whispered |
| قسمت سوم فعل | whispered |
| صفت یا فعل حال استمراری | whispering |
in a whisper
در یک زمزمه
She leaned in to whisper a secret in his ear.
او برای زمزمه کردن یک راز در گوش او جلو آمد.
The wind whispered through the trees.
باد در میان درختان زمزمه کرد.
He whispered sweet nothings to her under the moonlight.
او جملات عاشقانه را زیر نور ماه در گوش او زمزمه کرد.
They whispered about the upcoming surprise party.
آنها در مورد مهمانی غافلگیری آینده زمزمه کردند.
The lovers whispered words of love to each other.
عاشقان کلمات عشق را به یکدیگر زمزمه کردند.
She could hear the faint whisper of footsteps behind her.
او میتوانست صدای ضعیف قدمها را پشت سر خود بشنود.
The teacher whispered instructions to the students during the exam.
معلم در طول امتحان دستورالعملها را به دانشآموزان زمزمه کرد.
The old couple sat on the porch, whispering and reminiscing about the past.
زوج پیر روی ایوان نشستند، زمزمه میکردند و در مورد گذشته یادآوری میکردند.
The rumor began as a small whisper but soon spread throughout the town.
شایعه به عنوان یک زمزمه کوچک شروع شد اما به زودی در سراسر شهر پخش شد.
She whispered a prayer before stepping onto the stage.
او قبل از قدم گذاشتن روی صحنه، دعایی زمزمه کرد.
And a whisper, a whisper about the Potters...
و زمزمه ای، زمزمه ای درباره پاترها...
Source: Idol speaks English fluently.(whispers) I think he's obsessed with me!
(زمزمه) فکر میکنم او به من علاقه دارد!
Source: Listening DigestThey whisper my name and quiver with fear.
آنها اسم من را زمزمه میکنند و از ترس میلرزند.
Source: Villains' Tea Party" Mama? " I could hardly hear the whisper over the static.
" Now spread everything, " whispered the stranger.
What happened in the factory is being whispered about the neighborhood.
آنچه در کارخانه اتفاق افتاد در محله زمزمه میشود.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeSuddenly, they heard a whisper from the bushes behind the tree.
ناگهان، آنها زمزمهای از بوتههای پشت درخت شنیدند.
Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 2)Doing nothing and complaining is outright hypocrisy. You don't have to be a whisper.
هیچ کاری نکردن و شکایت کردن ریاکاری محض است. شما نیازی نیست زمزمه باشید.
Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)But the question of bringing them to justice has barely raised a whisper.
اما سوال بردن آنها به عدالت به سختی زمزمهای ایجاد نکرده است.
Source: Celebrity Speech CompilationHelp turn the whisper into a roar by sharing this poem today.
به اشتراک گذاری این شعر امروز به تبدیل زمزمه به فریاد کمک کنید.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesin a whisper
در یک زمزمه
She leaned in to whisper a secret in his ear.
او برای زمزمه کردن یک راز در گوش او جلو آمد.
The wind whispered through the trees.
باد در میان درختان زمزمه کرد.
He whispered sweet nothings to her under the moonlight.
او جملات عاشقانه را زیر نور ماه در گوش او زمزمه کرد.
They whispered about the upcoming surprise party.
آنها در مورد مهمانی غافلگیری آینده زمزمه کردند.
The lovers whispered words of love to each other.
عاشقان کلمات عشق را به یکدیگر زمزمه کردند.
She could hear the faint whisper of footsteps behind her.
او میتوانست صدای ضعیف قدمها را پشت سر خود بشنود.
The teacher whispered instructions to the students during the exam.
معلم در طول امتحان دستورالعملها را به دانشآموزان زمزمه کرد.
The old couple sat on the porch, whispering and reminiscing about the past.
زوج پیر روی ایوان نشستند، زمزمه میکردند و در مورد گذشته یادآوری میکردند.
The rumor began as a small whisper but soon spread throughout the town.
شایعه به عنوان یک زمزمه کوچک شروع شد اما به زودی در سراسر شهر پخش شد.
She whispered a prayer before stepping onto the stage.
او قبل از قدم گذاشتن روی صحنه، دعایی زمزمه کرد.
And a whisper, a whisper about the Potters...
و زمزمه ای، زمزمه ای درباره پاترها...
Source: Idol speaks English fluently.(whispers) I think he's obsessed with me!
(زمزمه) فکر میکنم او به من علاقه دارد!
Source: Listening DigestThey whisper my name and quiver with fear.
آنها اسم من را زمزمه میکنند و از ترس میلرزند.
Source: Villains' Tea Party" Mama? " I could hardly hear the whisper over the static.
" Now spread everything, " whispered the stranger.
What happened in the factory is being whispered about the neighborhood.
آنچه در کارخانه اتفاق افتاد در محله زمزمه میشود.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeSuddenly, they heard a whisper from the bushes behind the tree.
ناگهان، آنها زمزمهای از بوتههای پشت درخت شنیدند.
Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 2)Doing nothing and complaining is outright hypocrisy. You don't have to be a whisper.
هیچ کاری نکردن و شکایت کردن ریاکاری محض است. شما نیازی نیست زمزمه باشید.
Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)But the question of bringing them to justice has barely raised a whisper.
اما سوال بردن آنها به عدالت به سختی زمزمهای ایجاد نکرده است.
Source: Celebrity Speech CompilationHelp turn the whisper into a roar by sharing this poem today.
به اشتراک گذاری این شعر امروز به تبدیل زمزمه به فریاد کمک کنید.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now