favour

[Mỹ]/'feɪvə/
[Anh]/ˈfevɚ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. sở thích; sự chấp thuận; hành động tốt bụng
vt. chấp thuận; thích; giúp đỡ

Cụm từ & Cách kết hợp

do a favour

giúp một việc

return the favour

trả lại ân huệ

kind favour

ân huệ tốt bụng

in favour of

ủng hộ

in favour

ủng hộ

favour with

ưa thích với

out of favour

mất uy tín

Câu ví dụ

the favour was reciprocated.

lòng tốt đã được đáp lại.

they were not in favour with the party.

họ không được lòng đảng.

buy favour with flattery

mua sự ưu ái bằng sự nịnh bợ

all in favour say aye.

tất cả những người ủng hộ hãy nói 'aye'.

please favour me with an answer.

làm ơn cho tôi biết câu trả lời.

crusade in favour of birth control

chiến dịch ủng hộ kiểm soát sinh nở.

The general opinion is in favour of us.

Ý kiến chung nghiêng về phía chúng tôi.

a consensus favouring continuity of policy.

một sự đồng thuận ủng hộ tính liên tục của chính sách.

a wimpish attempt to curry favour with the new bosses.

một nỗ lực yếu ớt để lấy lòng những người quản lý mới.

a 2-1 vote in favour of industrial action.

tỷ số 2-1 ủng hộ hành động công nghiệp.

the judge decided in favour of the defendant.

Thẩm phán đã ra phán quyết ủng hộ bị cáo.

the ballets did not find favour with the public.

những vũ kịch không được công chúng yêu thích.

the House voted in favour of repeal.

Hạ viện đã bỏ phiếu ủng hộ việc bãi bỏ.

a most favoured nation

mối quan hệ thương mại ưu tiên.

All those in favour, raise their hands.

Tất cả những người ủng hộ, giơ tay lên.

There is a strong presumption in favour of the truthfulness of their statement.

Có một giả định mạnh mẽ về tính trung thực của phát ngôn của họ.

Will you do me a favour?

Bạn có thể giúp tôi được không?

They favour our programme with a large contribution.

Họ ủng hộ chương trình của chúng tôi bằng một khoản đóng góp lớn.

The majority of people in the province are in favour of devolution.

Đa số người dân trong tỉnh ủng hộ việc phân quyền.

Ví dụ thực tế

I want to ask a favour of you.

Tôi muốn nhờ bạn một việc.

Nguồn: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Could you do me a favour this evening?

Bạn có thể giúp tôi một việc tối nay không?

Nguồn: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

" Sorry, can you do me a favour? "

" Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi một việc không?"

Nguồn: Dad teaches you grammar.

I have one other favour to ask.

Tôi còn một việc nhờ bạn nữa.

Nguồn: The Legend of Merlin

Oh thanks so much - I promise I'll return the favour sometime!

Cảm ơn bạn rất nhiều - tôi hứa sẽ trả lại ơn vào một lúc nào đó!

Nguồn: BBC Listening Collection November 2014

Hey listen, I've got a favour to ask.

Này, nghe này, tôi có một việc nhờ bạn.

Nguồn: Emma's delicious English

So do yourself a favour and have a good time!

Vậy nên hãy tự thưởng cho mình và có một khoảng thời gian vui vẻ!

Nguồn: Listening Digest

They oppose globalisation and favour protectionism.

Họ phản đối toàn cầu hóa và ủng hộ chủ nghĩa bảo hộ.

Nguồn: The Economist (Summary)

When we do people favours, we help them out.

Khi chúng ta giúp mọi người, chúng ta giúp họ ra.

Nguồn: Grandparents' Vocabulary Lesson

When you do yourself a favour, it means help yourself.

Khi bạn tự thưởng cho mình, nó có nghĩa là tự giúp mình.

Nguồn: Engvid-Jade Course Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay