upper haunch
mạn thượng
lean haunch
mạn thon
muscular haunch
mạn cơ bắp
haunch of beef
mạn bò
a haunch of venison.
một phần thịt đùi hươu.
the horse rose on its strong haunches, its forelegs pawing the air.
Ngựa nhấc lên trên những bắp chân mạnh mẽ của nó, vẫy những chân trước lên không trung.
her calligraphy was topped by banners of black ink and tailed like the haunches of fabulous beasts.
chữ viết của cô ấy được trang trí bằng những biểu ngữ mực đen và đuôi như những phần hông của những con thú tuyệt vời.
The butcher cut the meat from the haunch of the cow.
Thợ thịt đã cắt thịt từ phần đùi của con bò.
She massaged her sore haunch after a long day of hiking.
Cô ấy xoa bóp vùng đùi đau nhức sau một ngày đi bộ đường dài.
The haunch of lamb was roasted to perfection.
Phần đùi cừu được nướng hoàn hảo.
He felt a sharp pain in his haunch after the fall.
Anh ấy cảm thấy đau nhói ở vùng đùi sau khi ngã.
The cat stretched its haunch before jumping onto the counter.
Con mèo vươn người ra trước khi nhảy lên mặt bàn.
The haunch of venison was served with a red wine reduction sauce.
Phần thịt đùi hươu được phục vụ với sốt giảm áp rượu vang đỏ.
The horse kicked out with its haunch to defend itself.
Con ngựa đá ra bằng đùi của nó để tự vệ.
She felt a cramp in her haunch from sitting too long.
Cô ấy cảm thấy chuột rút ở vùng đùi do ngồi quá lâu.
The chef expertly carved the haunch of ham.
Đầu bếp khéo léo cắt phần đùi của giăm bông.
He rubbed soothing ointment on his bruised haunch.
Anh ta xoa một loại kem bôi dịu nhẹ lên vùng đùi bị bầm tím của mình.
In a matter of seconds, he butchers the haunch of the wildebeest, and they beat a hasty retreat.
Trong vài giây, hắn đã thịt xẻ phần thịt đùi của linh trưởng, và họ vội vã bỏ chạy.
Nguồn: Human PlanetIts haunches and tail are curled like a hook.
Phần thịt đùi và đuôi của nó cuộn lại như một móc câu.
Nguồn: If national treasures could speak.She sat on her haunches and stared at the wallet smiling.
Cô ngồi trên hai gót chân và nhìn vào ví với vẻ mặt tươi cười.
Nguồn: Gone with the WindHe reined in so suddenly the horse went back on its haunches, pawing the air.
Anh kéo dây cương đột ngột đến mức con ngựa lùi lại trên hai gót chân của nó, hất đất lên.
Nguồn: Gone with the Wind" Mutton, " muttered Mollander. He sounded none too pleased about it. " We shared a haunch of boiled mutton" .
" Thịt cừu, " Mollander lẩm bẩm. Hắn có vẻ không mấy vui vẻ về điều đó. " Chúng tôi chia sẻ một miếng thịt cừu luộc."
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" In the yard, with a haunch of mutton. I told the kennelmaster to see that he was fed" .
" Trong sân, với một miếng thịt cừu. Tôi bảo người quản lý chuồng chó phải cho hắn ăn."
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The creature was too unwieldy to lift, so the hunter contented himself with cutting away one haunch and part of the flank.
Sinh vật quá cồng kềnh để nhấc lên, vì vậy người săn bắn hài lòng với việc cắt đi một miếng thịt đùi và một phần của hông.
Nguồn: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes1041--Mrs Nichols is ordering a haunch of pork. She expects him tomorrow.
1041--Bà Nichols đang đặt mua một miếng thịt đùi heo. Bà ấy mong anh ấy đến vào ngày mai.
Nguồn: Pride and Prejudice 2005Jack sat on his haunches beside Laura.
Jack ngồi trên hai gót chân bên cạnh Laura.
Nguồn: The little cabin on the grassland." No, I didn't fall; I threw myself back on my haunches" .
" Không, tôi không ngã; tôi tự mình ngồi xuống hai gót chân."
Nguồn: Eugénie GrandetKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay