strong backbone
ستون فقرات قوی
moral backbone
ستون فقرات اخلاقی
economic backbone
ستون فقرات اقتصادی
political backbone
ستون فقرات سیاسی
to the backbone
تا مغز استخوان
backbone network
شبکه پشتیبان
backbone enterprise
شرکت پشتیبان
the backbone of a thesis.
ستون فقرات یک پایاننامه
the backbone of a fish
ستون فقرات یک ماهی
The backbone is an articulate structure.
ستون فقرات یک ساختار واضح و منسجم است.
these firms are the backbone of our industrial sector.
این شرکتها ستون فقرات بخش صنعت ما هستند.
City have the backbone of a tidy side.
شهر دارای ستون فقرات یک تیم منظم است.
a backboned creature
یک حیوان ستوندار
displayed grit and backbone in facing adversity.
در مواجهه با سختیها، شجاعت و پشتکار نشان داد.
The older employees are the backbone of the industry.
کارمندان مسن ستون فقرات صنعت هستند.
Agriculture used to be the economic backbone of this country.
کشاورزی زمانی ستون فقرات اقتصادی این کشور بود.
he has enough backbone to see us through this difficulty.
او به اندازه کافی پشتکار دارد تا ما را از این مشکل عبور دهد.
The wounded soldiers showed much backbone before the enemy.
سربازان مجروح قبل از دشمن، پشتکار زیادی نشان دادند.
Polyamidine is a kind of important polymers,there are some amidine groups in their backbone or in their pendant chain.
پلیآمیدین نوعی از پلیمرهای مهم است، در ساختار اصلی یا زنجیره جانبی آنها گروههای آمیدین وجود دارد.
More and more people are deciding that political power must be the backbone of every new advance.
هر روز بیشتر و بیشتر مردم تصمیم میگیرند که قدرت سیاسی باید ستون فقرات هر پیشرفت جدیدی باشد.
Polyaramide with easily rotational backbone has higher gas permeability, For two polymers with the same backbone, gas permeability is higher for one with methyl side group in its aroma-tic ring.
پلیآرامید با ساختار اصلی به راحتی قابل چرخش، نفوذپذیری گاز بالاتری دارد. برای دو پلیمر با ساختار اصلی یکسان، پلیمر دارای گروه متیل در حلقه آروماتیک خود، نفوذپذیری گاز بالاتری دارد.
1. the backbone fault of the nappe tectonic was not “F.2”, but within the anhydrite member underlaid the nappe, and the anhydrock was an ideal lubricating layer;
1. گسل ستون فقرات تکتونیک نپه «F.2» نبود، بلکه در عضو آنیدریت زیرین نپه قرار داشت و آنیدروک یک لایه روانکننده ایدهآل بود؛
In this paper, the new chelating resin (PSIM) with a polythioether backbone bearing imidazole group is first synthesized by the reaction between polychloromethylthiirane and imidazole.
در این مقاله، رزین جدیدگیر (PSIM) با ساختار اصلی پلیتایوآتر حاوی گروه ایمیدازول برای اولین بار با واکنش پلیکلرومتيلتییيران و ایمیدازول سنتز میشود.
We developed a general computational strategy for creating these protein structures that incorporates full backbone flexibility into rotamer-based sequence optimization.
ما یک استراتژی محاسباتی عمومی برای ایجاد این ساختارهای پروتئینی توسعه دادیم که انعطافپذیری کامل ساختار اصلی را در بهینهسازی توالی مبتنی بر روتامر در نظر میگیرد.
Several chiral aryl diphosphite ligands derived from pyranoside backbones of glucose and galactose were applied in Rh-catalyzed asymmetric hydroformylation of styrene.
چند لیگاند دیفوسفیت آریل کایرال مشتق شده از ساختارهای پيرانوزید گلوکز و گالاکتوز در هیدروفرمیلاسیون نامتقارن Rh-کاتالیز شده استرن استفاده شد.
Mediterranean fish such as tub gurnard, rockling, dentex and others became the backbone of his cuisine, notably in his version of the old local fish-soup recipe, "bouillabaisse.
ماهیهای مدیترانه ای مانند tub gurnard، rockling، dentex و دیگران، ستون فقرات آشپزی او شدند، به ویژه در نسخه او از دستور العمل قدیمی سوپ ماهی محلی، "bouillabaisse."
Teachers are the backbone of our country.
معلمان ستون فقرات کشور ما هستند.
منبع: Modern Family - Season 08The first animals to develop a backbone were fishes.
اولین حیواناتی که ستون فقراتی را توسعه دادند، ماهی ها بودند.
منبع: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionYoung people today will be the backbone in realizing the second Centenary Goal.
جوانان امروزی ستون فقرات تحقق هدف سده دوم خواهند بود.
منبع: CRI Online July 2019 CollectionThe plans may form the backbone of a presidential reelection bid.
این طرح ها ممکن است ستون فقرات یک تلاش مجدد ریاست جمهوری را تشکیل دهند.
منبع: BBC Listening Compilation March 2023When this is done, he has the backbone for his dam.
وقتی این کار انجام شد، او ستون فقرات سد خود را دارد.
منبع: American Elementary School English 5The health-care division will continue to be the backbone of modern hospitals.
بخش مراقبت های بهداشتی به عنوان ستون فقرات بیمارستان های مدرن به فعالیت خود ادامه خواهد داد.
منبع: The Economist (Summary)Not philosophers but fretsawyers and stamp collectors compose the backbone of society.
نه فیلسوفان، بلکه سازندگان و جمع آوری کنندگان تمبر، ستون فقرات جامعه را تشکیل می دهند.
منبع: Brave New WorldYou've always been the backbone, and I appreciate you so, so much.
شما همیشه ستون فقرات بودهاید و من از شما بسیار سپاسگزارم.
منبع: Festival Comprehensive RecordAmazon's cloud-computing division, which provides the backbone of its profits, did well.
بخش محاسبات ابری آمازون که ستون فقرات سود آن را تشکیل می دهد، عملکرد خوبی داشت.
منبع: The Economist (Summary)But the oyster has no backbone; indeed it has no bones at all.
اما صدف ستون فقراتی ندارد؛ در واقع هیچ استخوانی ندارد.
منبع: British Students' Science Readerلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید