derive information
کسب اطلاعات
derive meaning
به دست آوردن معنا
derive satisfaction
به دست آوردن رضایت
derive pleasure
به دست آوردن لذت
derive inspiration
الهام گرفتن
derive benefit
به دست آوردن سود
derive knowledge
کسب دانش
derive from
نوازیده گرفتن
She derives great pleasure from reading.
او از خواندن لذت زیادی میبرد.
Many English words are derived from Latin.
بسیاری از واژگان انگلیسی از لاتین گرفته شدهاند.
He derives his confidence from his past successes.
او اعتماد به نفس خود را از موفقیتهای گذشتهاش میگیرد.
The company derives most of its revenue from online sales.
شرکت بیشتر درآمد خود را از فروش آنلاین به دست میآورد.
Scientists can derive valuable information from studying fossils.
دانشمندان میتوانند اطلاعات ارزشمندی را از مطالعه فسیلها به دست آورند.
The team hopes to derive new insights from the data analysis.
تیم امیدوار است که بینشهای جدیدی را از تجزیه و تحلیل دادهها به دست آورد.
The author derives inspiration from everyday life.
نویسنده از زندگی روزمره الهام میگیرد.
The recipe is derived from a traditional family secret.
این دستور غذا از یک راز خانوادگی سنتی گرفته شده است.
She derives her motivation from helping others.
او انگیزه خود را از کمک به دیگران میگیرد.
The artist derives inspiration from nature.
هنرمند از طبیعت الهام میگیرد.
This is exactly how I derived my palette.
این دقیقا همان روشی است که من پالت خود را به دست آوردم.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHumans derive meaning and pleasure from making stuff.
انسانها معنا و لذت را از ساختن چیزها به دست میآورند.
Source: New York TimesIcelandic, a North Germanic language derived from Old Norse.
ایسلندی، یک زبان نوردی شرقی که از زبان نورس باستان مشتق شده است.
Source: Travel around the worldThat relationship can be derived from the Pythagorean theorem.
میتوان این رابطه را از قضیه فیثاغورس به دست آورد.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis part of the brain is where our instincts derive from.
این قسمت از مغز جایی است که غرایز ما از آنجا نشأت میگیرند.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementWell, the plant from which maize derives, the teosinte, is wonderfully adaptable.
خب، گیاهی که ذرت از آن مشتق شده است، تئوسینت، به طرز شگفت انگیزی سازگار است.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"These are pollutants or particles derived from human activity, or dust from other continents.
اینها آلایندهها یا ذراتی هستند که از فعالیتهای انسانی مشتق شدهاند یا گرد و غبار از سایر قارهها.
Source: The Chronicles of Novel EventsAnother concern, over 60% of the U.S. electricity is still derived from fossil fuels.
یک نگرانی دیگر، بیش از 60 درصد برق ایالات متحده هنوز از سوختهای فسیلی به دست میآید.
Source: VOA Standard English_AmericasIn fact, the word palace derives from the word Palatine.
در واقع، کلمه کاخ از کلمه پالاتی مشتق شده است.
Source: Khan Academy Open Course: Art and HistoryWhat advantage does he derive from doing that.
چه فایدهای از انجام آن به دست میآورد؟
Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)derive information
کسب اطلاعات
derive meaning
به دست آوردن معنا
derive satisfaction
به دست آوردن رضایت
derive pleasure
به دست آوردن لذت
derive inspiration
الهام گرفتن
derive benefit
به دست آوردن سود
derive knowledge
کسب دانش
derive from
نوازیده گرفتن
She derives great pleasure from reading.
او از خواندن لذت زیادی میبرد.
Many English words are derived from Latin.
بسیاری از واژگان انگلیسی از لاتین گرفته شدهاند.
He derives his confidence from his past successes.
او اعتماد به نفس خود را از موفقیتهای گذشتهاش میگیرد.
The company derives most of its revenue from online sales.
شرکت بیشتر درآمد خود را از فروش آنلاین به دست میآورد.
Scientists can derive valuable information from studying fossils.
دانشمندان میتوانند اطلاعات ارزشمندی را از مطالعه فسیلها به دست آورند.
The team hopes to derive new insights from the data analysis.
تیم امیدوار است که بینشهای جدیدی را از تجزیه و تحلیل دادهها به دست آورد.
The author derives inspiration from everyday life.
نویسنده از زندگی روزمره الهام میگیرد.
The recipe is derived from a traditional family secret.
این دستور غذا از یک راز خانوادگی سنتی گرفته شده است.
She derives her motivation from helping others.
او انگیزه خود را از کمک به دیگران میگیرد.
The artist derives inspiration from nature.
هنرمند از طبیعت الهام میگیرد.
This is exactly how I derived my palette.
این دقیقا همان روشی است که من پالت خود را به دست آوردم.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHumans derive meaning and pleasure from making stuff.
انسانها معنا و لذت را از ساختن چیزها به دست میآورند.
Source: New York TimesIcelandic, a North Germanic language derived from Old Norse.
ایسلندی، یک زبان نوردی شرقی که از زبان نورس باستان مشتق شده است.
Source: Travel around the worldThat relationship can be derived from the Pythagorean theorem.
میتوان این رابطه را از قضیه فیثاغورس به دست آورد.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis part of the brain is where our instincts derive from.
این قسمت از مغز جایی است که غرایز ما از آنجا نشأت میگیرند.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementWell, the plant from which maize derives, the teosinte, is wonderfully adaptable.
خب، گیاهی که ذرت از آن مشتق شده است، تئوسینت، به طرز شگفت انگیزی سازگار است.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"These are pollutants or particles derived from human activity, or dust from other continents.
اینها آلایندهها یا ذراتی هستند که از فعالیتهای انسانی مشتق شدهاند یا گرد و غبار از سایر قارهها.
Source: The Chronicles of Novel EventsAnother concern, over 60% of the U.S. electricity is still derived from fossil fuels.
یک نگرانی دیگر، بیش از 60 درصد برق ایالات متحده هنوز از سوختهای فسیلی به دست میآید.
Source: VOA Standard English_AmericasIn fact, the word palace derives from the word Palatine.
در واقع، کلمه کاخ از کلمه پالاتی مشتق شده است.
Source: Khan Academy Open Course: Art and HistoryWhat advantage does he derive from doing that.
چه فایدهای از انجام آن به دست میآورد؟
Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now