eye

[ایالات متحده]/aɪ/
[بریتانیا]/aɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بینایی با چشم‌ها، بینش، دیدگاه
vt. به طور ثابت نگاه کردن، خیره شدن به.

عبارات و ترکیب‌ها

eye contact

تماس چشمی

eye exam

معاینه چشم

eye shadow

سایه چشم

teary eyes

چشم‌های اشک‌بار

eye color

رنگ چشم

eye drops

قطره چشم

eye infection

عفونت چشم

eye cream

کرم دور چشم

to the eye

برای چشم

an eye for

حس قلقلک برای

all eyes

همه چشم‌ها

eyes and ears

چشم و گوش

the public eye

دید عمومی

in eye

در چشم

eye to eye

نظر یکسان

set eyes on

نگاه کردن به

naked eye

چشم غیرمسلح

black eye

خار چشم

eyes out

مراقب باشید

at eye

در سطح چشم

جملات نمونه

the eye of a potato.

چشم سیب‌زمینی

eye of the round.

چشم گرد

The days of an eye for an eye are over.

روزهای قانون قصاص به پایان رسیده است.

We're eye to eye on all the vital issues.

ما در مورد تمام مسائل حیاتی با هم موافقیم.

a crackerjack eye surgeon.

یک جراح چشم بسیار ماهر

nailone's eye's on sth.

چشم نايلون به چیزی است.

with an eye single to

با چشم واحد به

have an eye for beauty

حس قضاوت خوب برای زیبایی داشتن

Beauty is in the eye of the beholder.

زیبایی در چشم بیننده است.

right in the eye of the controversy.

در قلب جنجال.

a smoothie with an eye for a pretty girl.

یک جوان خوش‌تیپ با چشم برای یک دختر زیبا.

in a twinkle (=in the twinkle of an eye)

در یک چشم به چشم (=در چشمک یک چشم)

The eye reacts to light.

چشم به نور واکنش نشان می‌دهد.

نمونه‌های واقعی

I can barely keep my eyes open.

من به سختی می توانم چشمانم را باز نگه دارم.

منبع: The Best Mom

I'm glad we see eye to eye.

خوشحیم که با هم موافقیم.

منبع: New English 900 Sentences (Basic Edition)

We won't always see eye to eye.

همیشه با هم موافق نخواهیم بود.

منبع: Obama's speech

Maybe there's more to me than meets the eye.

شاید بیشتر از آن چیزی که به نظر می رسد، در وجود من باشد.

منبع: Deadly Women

Gross! Even grosser? Birds' eyes. Clarence Birdseye, to be precise.

بدی! حتی خیلی بدتر؟ چشم های پرندگان. کلارنس بردزای، برای دقیق بودن.

منبع: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

And now, feast your eyes upon these spectacular results.

و حالا، با چشمان خودتان به این نتایج چشمگیر نگاه کنید.

منبع: Two-Minute Paper

There wasn't a dry eye in the cartel.

در کارتل هیچ چشم خشکی وجود نداشت.

منبع: Modern Family - Season 02

Oedipus gouges out his eyes and retreats into the wilderness.

اودیپ چشم هایش را بیرون می کشد و به بیابان فرار می کند.

منبع: TED-Ed (audio version)

Lily's bright green eyes were slits.

چشم های سبز روشن لیلی مانند شکاف بودند.

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

Everybody watching this please close your eyes.

هرکسی که این را تماشا می کند لطفاً چشمان خود را ببندید.

منبع: School has started!

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید