tear drops
قطره اشک
tear stains
لکه های اشک
tearful eyes
چشمهای اشکبار
tear ducts
کانالهای اشک
shed tears
گریستن
in tears
در حال گریه
wear and tear
سایش و پارگی
tear gas
گاز اشک
tear down
تیر انداختن
tear off
پاره کردن
tear strength
مقاومت در برابر پارگی
tear and wear
سایش و پارگی
tear up
پاره کردن
shed a tear
گریه کردن
bitter tears
اشک های تلخ
hot tear
اشک داغ
tear resistance
مقاومت در برابر پارگی
without tears
بدون اشک
tear into
پاره کردن
tear out
بیرون کشیدن
tear drop
قطره اشک
full tear
اشک فراوان
tear tape
نوار چسب
tear away
پاره کردن
a hokey tear jerker.
یک فیلم احساسی و مبتذل
tear an argument to shreds
یک استدلال را به شدت رد کنید
be in a tearing hurry
خیلی عجله کنید
tear down an engine.
موتور را از هم باز کنید.
in a tearing hurry.
خیلی عجله کنید.
to tear up the letter
نامه را پاره کنید
to tear up the newspaper
روزنامه را پاره کنید
tears of fury and frustration.
اشکهای خشم و ناامیدی
there are no tears, no recriminations.
هیچ اشک و سرزنش وجود ندارد.
their tears are a bit synthetic.
اشک های آنها کمی مصنوعی است.
tear down old tenements.
آپارتمان های قدیمی را خراب کنید.
This material tears easily.
این ماده به راحتی پاره می شود.
Tears are secreted by the tear glands.
اشکها توسط غدد اشکی ترشح میشوند.
the whole piazza was choky with tear gas.
کل میدان پر از گاز اشکآور بود.
tears did fill mine eyes.
اشکها چشمان من را پر کرد.
the film is overladen with tear-jerking moments.
فیلم مملو از لحظات احساسبرانگیز است.
I try hard to keep back my tears.
من سخت تلاش میکنم تا جلوی اشکهایم را بگیرم.
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)I want you to embrace the emotion and embrace the tears.
میخواهم شما احساسات را در آغوش بگیرید و اشکها را در آغوش بگیرید.
Source: Tips for Men's Self-ImprovementWhy are my eyes always brimming with tears?
چرا چشمان من همیشه از اشکها لبریز هستند؟
Source: Selected Literary PoemsUsually brash and confident, he held back tears acknowledging defeat.
معمولاً جسور و با اعتماد به نفس، او در حالی که شکست را پذیرفت، از جاری شدن اشکها جلوگیری کرد.
Source: NPR News Summary December 2016The two embraced and shed many tears, recounting stories told to them about their parents.
آن دو در آغوش هم گرفتند و اشکهای زیادی ریختند، در حالی که داستانهایی که به آنها در مورد والدینشان گفته بودند را تعریف میکردند.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)You can't shed a tear for your dead wife?
شما نمیتوانید برای همسر مردهتان اشک بریزید؟
Source: Friends Season 6Moments after resigning, Clinton choke back tears in her goodbye.
بلافاصله پس از استعفا، کلینتون در حال خداحافظی اشکهایش را فروخورد.
Source: NPR News February 2013 CollectionShe burst into tears. Tears answered her.
او ناگهان شروع به گریه کرد. اشکها به او پاسخ دادند.
Source: The machine has stopped operating.Then the Machine will be torn apart.
سپس ماشین از هم جدا خواهد شد.
Source: American TV series Person of Interest Season 4Ionizing radiation tears the cellular structure apart.
تشعشع یونیزه ساختار سلولی را از هم جدا میکند.
Source: CHERNOBYL HBOtear drops
قطره اشک
tear stains
لکه های اشک
tearful eyes
چشمهای اشکبار
tear ducts
کانالهای اشک
shed tears
گریستن
in tears
در حال گریه
wear and tear
سایش و پارگی
tear gas
گاز اشک
tear down
تیر انداختن
tear off
پاره کردن
tear strength
مقاومت در برابر پارگی
tear and wear
سایش و پارگی
tear up
پاره کردن
shed a tear
گریه کردن
bitter tears
اشک های تلخ
hot tear
اشک داغ
tear resistance
مقاومت در برابر پارگی
without tears
بدون اشک
tear into
پاره کردن
tear out
بیرون کشیدن
tear drop
قطره اشک
full tear
اشک فراوان
tear tape
نوار چسب
tear away
پاره کردن
a hokey tear jerker.
یک فیلم احساسی و مبتذل
tear an argument to shreds
یک استدلال را به شدت رد کنید
be in a tearing hurry
خیلی عجله کنید
tear down an engine.
موتور را از هم باز کنید.
in a tearing hurry.
خیلی عجله کنید.
to tear up the letter
نامه را پاره کنید
to tear up the newspaper
روزنامه را پاره کنید
tears of fury and frustration.
اشکهای خشم و ناامیدی
there are no tears, no recriminations.
هیچ اشک و سرزنش وجود ندارد.
their tears are a bit synthetic.
اشک های آنها کمی مصنوعی است.
tear down old tenements.
آپارتمان های قدیمی را خراب کنید.
This material tears easily.
این ماده به راحتی پاره می شود.
Tears are secreted by the tear glands.
اشکها توسط غدد اشکی ترشح میشوند.
the whole piazza was choky with tear gas.
کل میدان پر از گاز اشکآور بود.
tears did fill mine eyes.
اشکها چشمان من را پر کرد.
the film is overladen with tear-jerking moments.
فیلم مملو از لحظات احساسبرانگیز است.
I try hard to keep back my tears.
من سخت تلاش میکنم تا جلوی اشکهایم را بگیرم.
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)I want you to embrace the emotion and embrace the tears.
میخواهم شما احساسات را در آغوش بگیرید و اشکها را در آغوش بگیرید.
Source: Tips for Men's Self-ImprovementWhy are my eyes always brimming with tears?
چرا چشمان من همیشه از اشکها لبریز هستند؟
Source: Selected Literary PoemsUsually brash and confident, he held back tears acknowledging defeat.
معمولاً جسور و با اعتماد به نفس، او در حالی که شکست را پذیرفت، از جاری شدن اشکها جلوگیری کرد.
Source: NPR News Summary December 2016The two embraced and shed many tears, recounting stories told to them about their parents.
آن دو در آغوش هم گرفتند و اشکهای زیادی ریختند، در حالی که داستانهایی که به آنها در مورد والدینشان گفته بودند را تعریف میکردند.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)You can't shed a tear for your dead wife?
شما نمیتوانید برای همسر مردهتان اشک بریزید؟
Source: Friends Season 6Moments after resigning, Clinton choke back tears in her goodbye.
بلافاصله پس از استعفا، کلینتون در حال خداحافظی اشکهایش را فروخورد.
Source: NPR News February 2013 CollectionShe burst into tears. Tears answered her.
او ناگهان شروع به گریه کرد. اشکها به او پاسخ دادند.
Source: The machine has stopped operating.Then the Machine will be torn apart.
سپس ماشین از هم جدا خواهد شد.
Source: American TV series Person of Interest Season 4Ionizing radiation tears the cellular structure apart.
تشعشع یونیزه ساختار سلولی را از هم جدا میکند.
Source: CHERNOBYL HBOExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now