mark

[US]/mɑːk/
[UK]/mɑːrk/
Frequency: Very High

Translation

n. علامت; نماد; نشانه; علامت

vi. علامت گذاشتن

vt. علامت گذاشتن بر روی; نمره دادن; برچسب زدن
Word Forms
شکل سوم شخص مفردmarks
جمعmarks
قسمت سوم فعلmarked
زمان گذشتهmarked
صفت یا فعل حال استمراریmarking

Phrases & Collocations

question mark

علامت سوال

exclamation mark

نقطه تعجب

check mark

علامت تایید

trade mark

علامت تجاری

mark on

علامت روی

mark twain

مارک تواین

mark in

علامت در

mark with

علامت با

beyond the mark

فراتر از حد

on the mark

در هدف

good mark

نمره خوب

mark out

علامت گذاری

main mark

علامت اصلی

high mark

نمره بالا

certification mark

علامت گواهینامه

punctuation mark

نشانه نگارشی

registered trade mark

علامت تجاری ثبت شده

shipping mark

علامت حمل و نقل

full mark

نمره کامل

off the mark

دور از هدف

water mark

آب‌نمود

hit the mark

هدف را بزن

Example Sentences

Mark is the nominee for Treasurer.

مارک نامزد برای سمت خزانه دار است.

a Mark 10 Jaguar.

یک جگوار مارک 10.

the halfway mark of the race.

نقطه میانه مسابقه.

Mark the place on the map.

محل را روی نقشه علامت گذاری کن.

a mark of bastardy;

نشانه نامشریعت;

mark or paint with raddle.

علامت گذاری یا نقاشی با رادل.

Mark approval with a nod.

تایید با تکه سر

Mark was apoplectic with rage at the decision.

مارک با خشم تصمیم گرفته شده عصبانی بود.

Mark felt a rush of anger.

مارک احساس خشم کرد.

Mark felt sick with fear.

مارک احساس ترس کرد.

The floor marks easily.

کف به راحتی لکه می شود.

Mark carefully how it is done.

دقت کنید که چگونه انجام می شود.

a mark of B on an English theme.

یک علامت B در یک موضوع انگلیسی.

a statute of marking system

یک قانون سیستم علامت گذاری.

stamp the trade mark into the leather

علامت تجاری را روی چرم مهر کنید.

a mark of C on a term paper.

یک علامت C در یک مقاله.

He overshot the mark by about £3 million.

او با حدود 3 میلیون پوند از هدف گذشت.

Real-world Examples

The ensuing crisis is sure to leave a mark on the company's profitability.

بحران پیش رو مطمئناً تاثیری بر سودآوری شرکت خواهد گذاشت.

Source: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Yet memories from the war have left an indelible mark on many.

با این حال، خاطرات جنگ بر بسیاری از افراد تاثیر عمیقی گذاشته است.

Source: VOA Standard August 2013 Collection

People overshoot the mark. There is aggression.

افراد از هدف فراتر می‌روند. خشونت وجود دارد.

Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

We wanted to have a mark reflect the electorate, and reflect the issues.

ما می‌خواستیم علامتی داشته باشیم که منعکس کننده رای‌دهندگان باشد و مسائل را منعکس کند.

Source: Popular Science Essays

Working with your hands is seen as almost a mark of inferiority.

کار کردن با دست‌ها به عنوان نشانه‌ای از حقارت تلقی می‌شود.

Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Right there where X marks the spot.

همانجا که X نشان داده شده است.

Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)

I've come to register a trade mark.

من برای ثبت یک علامت تجاری آمده‌ام.

Source: Foreign Trade English Topics King

This is a check mark in American English.

این یک علامت تیک در انگلیسی آمریکایی است.

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

I'm sure I've got a low mark.

مطمئنم که نمره‌ی پایینی دارم.

Source: New Concept English: American Edition, Book 1 (Translation)

Even Neville scraped through, his good herbology mark making up for his abysmal potions one.

حتی نیویل هم از آن عبور کرد، نمره خوب گیاه‌شناسی او جبران نمره وحشتناک او در معجون‌سازی را کرد.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now