indicator

[ایالات متحده]/ˈɪndɪkeɪtə(r)/
[بریتانیا]/ˈɪndɪkeɪtər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دستگاهی بر روی یک ابزار که وضعیت را نشان می‌دهد؛ یک چراغ سیگنال؛ یک علامت؛ یک نشانگر.

عبارات و ترکیب‌ها

economic indicator

شاخص اقتصادی

key performance indicator

شاخص کلیدی عملکرد

health indicator

نشانگر سلامت

measuring indicator

شاخص اندازه‌گیری

evaluating indicator

شاخص ارزیابی

indicator light

نور راهنما

leading indicator

شاخص پیشرو

performance indicator

شاخص عملکرد

quality indicator

شاخص کیفیت

indicator diagram

نمودار نشانگر

power indicator

شاخص توان

level indicator

شاخص سطح

dial indicator

نشانگر شماره‌گذاری

lagging indicator

شاخص عقب‌مانده

biological indicator

نشانگر زیستی

position indicator

شاخص موقعیت

indicator lamp

لامپ نشانگر

flow indicator

شاخص جریان

ph indicator

شاخص pH

pressure indicator

شاخص فشار

temperature indicator

شاخص دما

direction indicator

شاخص جهت

جملات نمونه

the car's right-hand indicator was blinking.

نماي سمت راست خودرو چشمک مي‌زد.

Wait until the indicator lights up.

تا روشن شدن چراغ راهنما صبر کنید.

His left-hand indicator is flashing.

نماي سمت چپ او چشمک مي‌زند.

car ownership is frequently used as an indicator of affluence.

مالکیت خودرو اغلب به عنوان شاخص ثروت استفاده می‌شود.

leading economic indicators that portend a recession.

شاخص‌های اقتصادی پیشرو که نشان‌دهنده رکود هستند.

Gold prices are often seen as an indicator of inflation.

اغلب قیمت طلا به عنوان شاخص تورم در نظر گرفته می‌شود.

while the content of calcium oxide in carbon materials tested by the murexide indicator method is more stable and accurate than the chrome blue black R indicator method.

در حالی که محتوای اکسید کلسیم در مواد کربنی که با روش نشانگر موره کسید آزمایش شده است، پایدارتر و دقیق تر از روش نشانگر کروم آبی سیاه R است.

Add Ferroin indicator and titrate with 0.025 N ferrous ammonium sulphate solution.

اندیکاتور فرؤین را اضافه کرده و با محلول سولفات آمونیوم فروس 0.025 نرمال تیتراسیون کنید.

In addition, leukemoid reaction occurred and acted as indicator of recurrence.

علاوه بر این، واکنش لکمی رخ داد و به عنوان شاخص عود عمل کرد.

indicators of social disintegration such as divorce, suicide and petty theft

نشانه‌های فروپاشی اجتماعی مانند طلاق، خودکشی و سرقت‌های جزئی

Available acidity is analyzed by pH indicator paper, standard colorimetry or acidimeter;

اسیدیته موجود با استفاده از کاغذ نشانگر pH، رنگ سنجی استاندارد یا اسیدی متر تجزیه و تحلیل می شود.

Inland foraminifer fossils are considered as one of good indicators of marine facies.

فسیل‌های فورامینفر داخلی به عنوان یکی از نشانه‌های خوب چهره‌های دریایی در نظر گرفته می‌شوند.

In addition, the right hepatic vein was not an accurate indicator of the position of the right interlobar fissure especially in the superior part and inferior part.

علاوه بر این، رگ خجاقی راست نشانگر دقیقی از موقعیت گسل بین لوب راست به ویژه در قسمت فوقانی و تحتانی نبود.

The presence of isomaltose may be used as indicators of the corn syrup as sweetener in soft drink...

وجود ایزومالتوز ممکن است به عنوان شاخص شربت ذرت به عنوان شیرین کننده در نوشیدنی استفاده شود...

The ore-hunting indicator is of calcite-potassium feldspar veins containing pyritohedron pyrite.

شاخص جستجوی سنگ معدن، رگه‌های کال‌سیت-فلدسپار پتاسیمی حاوی پیروتون پریت است.

the fluorescence parameters of sporinite are important thermal maturity indicators, biomarker parameter are effective maturity indicator.

پارامترهای فلورسانس اسپورینیت نشانه‌های بلوغ حرارتی مهم هستند، پارامترهای نشانگر زیستی نشانه‌های بلوغ موثر هستند.

Recording of the sweatiness of their fingertips (a physiological indicator of emotional reactivity) also supported their claims.

ثبت میزان تعریق انگشتان آنها (یک شاخص فیزیولوژیکی از واکنش عاطفی) نیز از ادعای آنها پشتیبانی کرد.

Only a cross-over above the zero line of the indicator could signal bullishness again.

فقط عبور از خط صفر نشانگر می‌تواند دوباره نشان دهنده خوش بینی باشد.

Check the maintenance indicator and the HF remote control unit and carry out the procedure to reinitialize the windows.

بررسی نشانگر نگهداری و واحد کنترل از راه دور HF و انجام رویه برای بازنشانی مجدد پنجره ها.

نمونه‌های واقعی

Penguins are sensitive indicators of changes in marine ecosystems.

پنگوئن‌ها نشانگرهای حساسی برای تغییرات در اکوسیستم‌های دریایی هستند.

منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

These are all good indicators for the economy.

اینها همه نشانگرهای خوبی برای اقتصاد هستند.

منبع: CNN 10 Student English Compilation August 2019

And chlorides can be an indicator of pollution.

و کلریدها می‌توانند نشان‌دهنده آلودگی باشند.

منبع: Environment and Science

Your environment is a very good indicator.

محیط شما یک نشانگر بسیار خوب است.

منبع: Listening Digest

That would be a great indicator of pregnancy.

این یک نشانگر عالی از بارداری خواهد بود.

منبع: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Emotional maturity is also an indicator of trustworthiness.

بلوغ عاطفی نیز نشان‌دهنده اعتمادپذیری است.

منبع: The Economist (Summary)

Brow furrow, which is an indicator of confusion.

چین روی پیشانی، که نشان‌دهنده سردرگمی است.

منبع: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

Indeed.Indeed. The gray hair is one indicator.

در واقع. در واقع. موی خاکستری یکی از نشانه‌ها است.

منبع: PBS Interview Environmental Series

There's a chief indicator there were no survivors.

یک شاخص اصلی وجود دارد که هیچ بازماندی وجود نداشت.

منبع: CNN 10 Student English December 2020 Collection

Strong eye contact is a huge indicator for confidence.

تماس چشمی قوی یک شاخص بزرگ برای اعتماد به نفس است.

منبع: The secret to keeping conversations from falling flat.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید