move forward
حرکت به جلو
move backwards
حرکت به عقب
move quickly
حرکت سریع
move slowly
حرکت آهسته
on the move
در حال حرکت
move on
ادامه بده
move in
وارد شدن
move into
وارد شدن به
move from
خروج از
move up
بالا رفتن
move towards
حرکت به سمت
move out
خارج شدن
move away
دور شدن
move around
چشمچرخاندن
move away from
دور شدن از
move back
بازگشت
move through
عبور از
move about
گشت و گذار
move ahead
به جلو حرکت کردن
move out of
خروج از
first move
حرکت اول
move along
حرکت کن
move for an adjournment.
برای درخواست تمدید وقت صحبت کنید.
the country's move to independence.
حرکت کشور به سمت استقلال.
the move was a snub to the government.
این اقدام بیاحترامی به دولت بود.
move in polite society
در جامعه باوقار حرکت کنید.
lose a move to sb.
یک حرکت را به کسی واگذار کردن
The army is on the move at last.
ارتش بالاخره در حال حرکت است.
Move up a bit.
کمی بالاتر بیا.
They will move in next week.
آنها هفته آینده نقل مکان خواهند کرد.
faith can move mountains.
ایمان میتواند کوهها را جابجا کند.
the move was a significant turnabout for the company.
این تغییر مسیر برای شرکت بسیار مهم بود.
Move along, please !
لطفا حرکت کنید!
A nurse is on the move all day.
پرستار تمام روز در حال رفت و آمد است.
they are not moved by words.
آنها تحت تأثیر حرفها قرار نمیگیرند.
That store can move these dresses.
آن مغازه میتواند این لباسها را بفروشد.
We move in different spheres.
ما در حوزه های مختلف حرکت می کنیم.
moved to the sticks.
به مناطق دورافتاده نقل مکان کردند.
In this game every move tells.
در این بازی هر حرکت مهم است.
With it he orchestrated career moves that took him to the very top.
با آن، او تحرکات شغلی را سازماندهی کرد که او را به بالاترین رتبه رساند.
Source: Biography of Famous Historical FiguresIt also mandates a move to electronic record keeping.
همچنین انتقال به نگهداری سوابق الکترونیکی را الزامی میکند.
Source: Economic Crash CourseA person dancing, maybe doing extraordinary moves, but in silhouette.
یک نفر در حال رقصیدن، شاید حرکات خارقالعاده انجام میدهد، اما در حالت تار.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldOkay, can you show me a move?
بسیار خب، آیا میتوانید یک حرکت را به من نشان دهید؟
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)So they studied how the mollusk moves.
بنابراین آنها مطالعه کردند که نرم تنان چگونه حرکت میکنند.
Source: Science 60 Seconds Listening Compilation April 2014The lady could not move her bed.
خانم نمیتوانست تخت خود را جابجا کند.
Source: The Adventure of the Speckled BandThis was a move that was expected.
این یک تحرکی بود که انتظار میرفت.
Source: NPR News December 2020 CompilationHe took one step. I could not move.
او یک قدم برداشت. من نمیتوانستم حرکت کنم.
Source: The Little PrinceIt's like before my wife and I moved.
این شبیه زمانی است که من و همسرم نقل مکان کردیم.
Source: CET-4 Morning Reading EnglishThe opposition party describes the move as Laughable.
حزب مخالف این حرکت را مضحک توصیف میکند.
Source: BBC Listening Collection October 2017move forward
حرکت به جلو
move backwards
حرکت به عقب
move quickly
حرکت سریع
move slowly
حرکت آهسته
on the move
در حال حرکت
move on
ادامه بده
move in
وارد شدن
move into
وارد شدن به
move from
خروج از
move up
بالا رفتن
move towards
حرکت به سمت
move out
خارج شدن
move away
دور شدن
move around
چشمچرخاندن
move away from
دور شدن از
move back
بازگشت
move through
عبور از
move about
گشت و گذار
move ahead
به جلو حرکت کردن
move out of
خروج از
first move
حرکت اول
move along
حرکت کن
move for an adjournment.
برای درخواست تمدید وقت صحبت کنید.
the country's move to independence.
حرکت کشور به سمت استقلال.
the move was a snub to the government.
این اقدام بیاحترامی به دولت بود.
move in polite society
در جامعه باوقار حرکت کنید.
lose a move to sb.
یک حرکت را به کسی واگذار کردن
The army is on the move at last.
ارتش بالاخره در حال حرکت است.
Move up a bit.
کمی بالاتر بیا.
They will move in next week.
آنها هفته آینده نقل مکان خواهند کرد.
faith can move mountains.
ایمان میتواند کوهها را جابجا کند.
the move was a significant turnabout for the company.
این تغییر مسیر برای شرکت بسیار مهم بود.
Move along, please !
لطفا حرکت کنید!
A nurse is on the move all day.
پرستار تمام روز در حال رفت و آمد است.
they are not moved by words.
آنها تحت تأثیر حرفها قرار نمیگیرند.
That store can move these dresses.
آن مغازه میتواند این لباسها را بفروشد.
We move in different spheres.
ما در حوزه های مختلف حرکت می کنیم.
moved to the sticks.
به مناطق دورافتاده نقل مکان کردند.
In this game every move tells.
در این بازی هر حرکت مهم است.
With it he orchestrated career moves that took him to the very top.
با آن، او تحرکات شغلی را سازماندهی کرد که او را به بالاترین رتبه رساند.
Source: Biography of Famous Historical FiguresIt also mandates a move to electronic record keeping.
همچنین انتقال به نگهداری سوابق الکترونیکی را الزامی میکند.
Source: Economic Crash CourseA person dancing, maybe doing extraordinary moves, but in silhouette.
یک نفر در حال رقصیدن، شاید حرکات خارقالعاده انجام میدهد، اما در حالت تار.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldOkay, can you show me a move?
بسیار خب، آیا میتوانید یک حرکت را به من نشان دهید؟
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)So they studied how the mollusk moves.
بنابراین آنها مطالعه کردند که نرم تنان چگونه حرکت میکنند.
Source: Science 60 Seconds Listening Compilation April 2014The lady could not move her bed.
خانم نمیتوانست تخت خود را جابجا کند.
Source: The Adventure of the Speckled BandThis was a move that was expected.
این یک تحرکی بود که انتظار میرفت.
Source: NPR News December 2020 CompilationHe took one step. I could not move.
او یک قدم برداشت. من نمیتوانستم حرکت کنم.
Source: The Little PrinceIt's like before my wife and I moved.
این شبیه زمانی است که من و همسرم نقل مکان کردیم.
Source: CET-4 Morning Reading EnglishThe opposition party describes the move as Laughable.
حزب مخالف این حرکت را مضحک توصیف میکند.
Source: BBC Listening Collection October 2017Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now