go

[ایالات متحده]/gəʊ/
[بریتانیا]/ɡo/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. رفتن؛ حرکت کردن؛ ناپدید شدن؛ صرف کردن
v. صدا کردن؛ شدن
n. فرصت؛ انرژی

عبارات و ترکیب‌ها

go ahead

برو جلو

go for

رفتن برای

go on

ادامه بده

go with

همراه رفتن

go off

خاموش شدن

go out

بیرون برو

go up

بالا رفتن

go down

رفتن پایین

going on

در حال انجام دادن

go home

رفتن به خانه

let go

برو

could go

می‌تواند برود

go straight

به طور مستقیم رفتن

go wrong

اشتباه کردن

go in

وارد شدن

go all out

تمام تلاش را کردن

gone on someone

ادامه دادن با کسی

go well

خوب پیش رفتن

on the go

در حال حرکت

go by

عبور کردن

go somewhere

به جایی رفتن

no go

غیرممکن

first go

اولین بار

go astray

گم شدن

go slow

آهسته رفتن

go easy

آسان باش

جملات نمونه

I need to go grocery shopping.

من نیاز دارم برای خرید مواد غذایی بیرون بروم.

She likes to go for a run in the morning.

او دوست دارد صبح‌ها بدوهد.

They decided to go on a vacation together.

آنها تصمیم گرفتند با هم به یک تعطیلات بروند.

He wants to go to the beach this weekend.

او می‌خواهد این آخر هفته به ساحل برود.

We can go out for dinner tonight.

ما می‌توانیم امشب بیرون برای شام بیرون برویم.

Do you want to go to the movies with me?

آیا می‌خواهید با من به تماشای فیلم بروید؟

Let's go hiking in the mountains next weekend.

بیایید آخر هفته آینده به پیاده‌روی در کوه‌ها برویم.

She has to go to the dentist for a check-up.

او باید برای معاینه به دندانپزشک برود.

I'm planning to go visit my parents next month.

من قصد دارم ماه آینده به دیدار والدینم بروم.

He is excited to go to the concert tomorrow.

او برای رفتن به کنسرت فردا هیجان‌زده است.

نمونه‌های واقعی

Scientific rigor and social conscience don't always go together.

سخت‌گیری علمی و وجدان اجتماعی همیشه با هم نمی‌آیند.

منبع: Science in 60 Seconds September 2017 Compilation

My gregarious sister makes friends wherever she goes.

خواهر خونگرم من دوست پیدا می‌کند، مهم نیست کجا می‌رود.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

All the hard work hasn't gone unnoticed.

همه تلاش‌های سخت به چشم نیامده است.

منبع: CNN Listening Compilation January 2014

What time do you go to school?

چه ساعتی به مدرسه می‌روی؟

منبع: New Target Junior High School English Grade 7 (Upper)

I asked my sister, Where are we going?

از خواهرم پرسیدم، کجا می‌رویم؟

منبع: People's Education Press High School English Compulsory Volume 1

Which team are you going to support?

می‌خواهید از کدام تیم حمایت کنید؟

منبع: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

Wearable technology may be going skin deep.

فناوری پوشیدنی ممکن است به سطح پوست برسد.

منبع: CNN 10 Student English Compilation April 2021

They oftentimes procrastinate so terribly that they have done nothing before they go to bed.

آنها اغلب به شدت به تعویق می‌اندازند که قبل از خوابیدن هیچ کاری انجام نمی‌دهند.

منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

When will you know where I can go?

چه زمانی می‌فهمید کجا می‌توانم بروم؟

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

And when things are not going well.

و وقتی اوضاع خوب پیش نمی‌رود.

منبع: CNN Select February 2016 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید