rental

[ایالات متحده]/ˈrentl/
[بریتانیا]/ˈrentl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اجاره; درآمد از اجاره دادن
adj. مربوط به اجاره یا جمع آوری کرایه

عبارات و ترکیب‌ها

Rental agreement

قرارداد اجاره

Rental property

ملک اجاره‌ای

Rental payment

پرداخت اجاره

Rental car

خودروی اجاره‌ای

Rental fee

هزینه اجاره

rental housing

مسکن اجاره‌ای

car rental

اجاره ماشین

rental income

درآمد حاصل از اجاره

equipment rental

اجاره تجهیزات

residential rental

اجاره مسکونی

rental house

خانه اجاره‌ای

video rental

اجاره ویدئو

rental agency

آژانس اجاره

rental rate

نرخ اجاره

rental return

بازگشت اجاره

rental value

ارزش اجاره

جملات نمونه

rental income; rental properties.

درآمد اجاره؛ املاک اجاره‌ای

the office was on weekly rental .

دفتر در اجاره هفتگی بود.

only your rental income can be sheltered.

فقط درآمد اجاره ای شما می تواند محافظت شود.

summer rentals by the beach.

اجاره‌های تابستانی در کنار ساحل

He wanted to amortize his fixed rental cost by stretching the operating hours.

او می‌خواست هزینه اجاره ثابت خود را با افزایش ساعات کاری جبران کند.

This building the marketing rental price is RMB 135 per square meter including the tenancy tax.This floor is the high floor, full view no keep shady, so the rental outvalue the marketing price.

قیمت اجاره بازاریابی این ساختمان 135 رنمینبی در هر متر مربع از جمله مالیات اجاره است. این طبقه طبقه بالایی است، نمای پانوراما ندارد، بنابراین ارزش اجاره‌ای از قیمت بازاریابی بیشتر است.

the utilizer of the sales field in the rental building is called the sub-leesee;the lessor of the builing is called the owner of property.

فردی که از فضای فروش در ساختمان اجاره‌ای استفاده می‌کند، به عنوان مستاجر فرعی شناخته می‌شود؛ مالک ساختمان، مالک ملک است.

Jason: Not exactly. It means we strike up a rental agreement, and if you violate that you are out on your keester.

جیسون: دقیقاً نه. این بدان معناست که ما یک قرارداد اجاره‌ای منعقد می‌کنیم و اگر آن را نقض کنید، از بازی خارج خواهید شد.

Rental fee is 50RMB/hour/set 、600/RMB/day/set.and should be paid noninstallment.

هزینه اجاره 50 رنمینبی در ساعت/ست، 600/رنمینبی در روز/ست است و باید یکجا پرداخت شود.

نمونه‌های واقعی

Carter, you can keep the rental.

کارتر، می‌توانید اجاره را نگه دارید.

منبع: TV series Person of Interest Season 2

That includes accommodation, car rental and a flight but no meals.

این شامل اقامت، اجاره خودرو و پرواز، اما بدون غذا می‌شود.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)

In practice, that's not certain; customers might just add luxury rentals to existing wardrobes.

در عمل، این قطعی نیست؛ مشتریان ممکن است فقط اجاره‌های لوکس را به کمد لباس موجود خود اضافه کنند.

منبع: National Geographic Anthology

What do you charge for car rentals?

برای اجاره خودرو چقدر می‌گیرید؟

منبع: American Tourist English Conversations

It is a curated rental clothing service.

این یک سرویس اجاره لباس انتخابی است.

منبع: VOA Standard English_Life

Yes, um, it would be for an open-ended reservation, until we can find him a rental.

بله، برای یک رزرو بدون محدودیت زمانی، تا زمانی که بتوانیم برای او اجاره‌ای پیدا کنیم.

منبع: Our Day This Season 1

Uh, check. Rental car confirmation? - Got it.

اممم، بررسی شد. تاییدیه اجاره خودرو؟ - گرفتم.

منبع: Our Day Season 2

Sounds like someone needs a rental agreement.

به نظر می‌رسد کسی به یک قرارداد اجاره نیاز دارد.

منبع: Young Sheldon Season 5

Firstly look at Airbnb rentals rather than hotels.

ابتدا به اجاره‌های Airbnb به جای هتل‌ها نگاه کنید.

منبع: Creative Cloud Travel

Regardless short-term rental inventory is set to shrink.

با این حال، موجودی اجاره‌های کوتاه‌مدت قرار است کاهش یابد.

منبع: VOA Standard English_Americas

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید