borrowing

[ایالات متحده]/'bɒrəʊɪŋ/
[بریتانیا]/'bɑroɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل گرفتن یا استفاده از چیزی به طور موقت، به ویژه قرض گرفتن زبان.

عبارات و ترکیب‌ها

borrow money

گرفتن وام

financial borrowing

وام‌های مالی

cost of borrowing

هزینه وام گرفتن

interbank borrowing

وام بین بانکی

جملات نمونه

the borrowing of clothes.

وام گرفتن لباس

the majority of designs were borrowings from the continent.

اکثر طرح‌ها وام‌گرفتن از قاره بودند.

the borrowings were denominated in US dollars.

وام‌ها به دلار آمریکا نام‌گذاری شدند.

you must not overstep your borrowing limit.

شما نباید از حد وام‌گیری خود فراتر روید.

the very narrow spread between borrowing and deposit rates.

فاصله بسیار کم بین نرخ وام‌گیری و نرخ سپرده.

he was borrowing the thick end of £750 every week.

او هر هفته حدود 750 پوند وام می‌گرفت.

Your proposal necessitates borrowing money.

پیشنهاد شما مستلزم وام گرفتن پول است.

She was always on the tap, borrowing sugar and milk.

او همیشه در دسترس بود و شکر و شیر وام می‌گرفت.

current market rates for borrowing

نرخ‌های فعلی بازار برای وام‌گیری

he blames incautious borrowing during the boom.

او تقصیر وام‌گیری بی‌احتیاطانه در دوران رونق را متوجه می‌کند.

interbank borrowing; an interbank network of automated teller machines.

وام بین بانکی؛ شبکه خودپرداز خودکار بین بانکی.

I took the liberty of borrowing your dictionary while you were absent.

من اجازه گرفتم که در غیاب شما فرهنگ لغت شما را وام بگیرم.

He felt no qualms about borrowing money from friends.

او هیچ مشکلی در وام گرفتن پول از دوستان نداشت.

He was afraid to approach his father about borrowing more money.

او از صحبت کردن با پدرش در مورد وام گرفتن پول بیشتر می‌ترسید.

You'll form the bad habits if you keep borrowing money.

اگر به وام گرفتن پول ادامه دهید، عادت‌های بد را شکل خواهید داد.

Borrowing is set to soar to an astonishing £60 billion.

پیش بینی می شود وام به شگفت انگیزی 60 میلیارد پوند برسد.

The city improved its cash flow by borrowing against future revenues.

شهر با وام گرفتن در برابر درآمد‌های آینده، جریان نقدی خود را بهبود بخشید.

I scraped by borrowing from my relations until my next check arrived.

من با وام گرفتن از اقوامم تا رسیدن چک بعدی، به سختی گذراندم.

نمونه‌های واقعی

Labour vowed to avoid further borrowing and keep cutting the deficit.

احزاب کارگر قول دادند از گرفتن وام‌های بیشتر خودداری کنند و کسری بودجه را کاهش دهند.

منبع: The Economist (Summary)

No, and we're not borrowing money.

نه، و ما هم پول قرض نمی‌گیریم.

منبع: Friends Season 9

Viking invaders in 8th to 11th centuries added more borrowings from Old Norse into mix.

غارتگران وایکینگ در قرن‌های هشتم تا یازدهم وام‌های بیشتری از زبان نورس باستان را به آن اضافه کردند.

منبع: Western cultural atmosphere

Lennon never had the right equipment for his classes, and was always borrowing Powell's tools.

لنونن هرگز تجهیزات مناسبی برای کلاس‌های خود نداشت و همیشه ابزارهای پوول را قرض می‌گرفت.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

And what is the price of borrowing?

و قیمت وام گرفتن چقدر است؟

منبع: Monetary Banking (Video Version)

Consumers are spending despite rising borrowing costs.

مصرف‌کنندگان با وجود افزایش هزینه‌های وام، هزینه می‌کنند.

منبع: VOA Daily Standard July 2023 Collection

The QMA is very good at borrowing from other museums.

QMA در قرض گرفتن از سایر موزه‌ها بسیار خوب است.

منبع: The Economist - Arts

Some prefer buying, while some speak highly of borrowing.

برخی ترجیح می‌دهند خرید کنند، در حالی که برخی از قرض گرفتن تعریف می‌کنند.

منبع: English Major Level 4 Writing Full Score Template

But there are times borrowing money makes sense.

اما اوقاتی وجود دارد که قرض گرفتن پول منطقی به نظر می‌رسد.

منبع: Learn to be a financial management expert.

I've been borrowing it from a friend.

من آن را از یک دوست قرض گرفته‌ام.

منبع: Tim's British Accent Class

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید