skip

[ایالات متحده]/skɪp/
[بریتانیا]/skɪp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. پرش یا جهش کردن
vt. عبور کردن یا حذف کردن؛ پرش کردن؛ از دست دادن
n. یک پرش یا جهش

عبارات و ترکیب‌ها

skip class

رد شدن از کلاس

skip rope

طناب بازی

skip breakfast

حذف صبحانه

skip ahead

پیشی گرفتن

skip the line

حذف نوبت

skip a beat

از دست دادن یک ضربان

skip over

نادیده گرفتن

جملات نمونه

try not to skip breakfast.

سعی کنید صبحانه را نادیده نگیرید.

she began to skip down the path.

او شروع به پریدن در مسیر کرد.

the children used to skip the puddles.

کودکان معمولاً روی حوضچه‌ها می‌پریدند.

No, thanks.We’ll skip aperitif.

نه، ممنون. ما پیش غذا را حذف خواهیم کرد.

it's just a hop, skip, and jump from my home town.

فقط یک پرش، پریدن و جهش از شهر من دور است.

I'm not giving them a chance to skip off again.

من به آنها فرصت نخواهم داد دوباره فرار کنند.

a train that arrived late; woke late and had to skip breakfast.

قطاری که دیر رسید؛ دیر بیدار شد و مجبور شد صبحانه را نادیده بگیرد.

I wanted to skip my English lesson to visit my mother.

می‌خواستم کلاس زبان انگلیسی خود را حذف کنم تا از مادرم بازدید کنم.

the video manual allows the viewer to skip sections he's not interested in.

دفترچه راهنمای ویدیویی به بیننده اجازه می‌دهد بخش‌هایی را که به آنها علاقه‌ای ندارد، حذف کند.

after several wrong turns in our journey, we almost decided to skip it.

پس از چند دوراهی اشتباه در سفر ما، تقریباً تصمیم گرفتیم آن را حذف کنیم.

She said that under no circumstances would she allow us to skip the meeting.

او گفت تحت هیچ شرایطی اجازه نخواهد داد ما جلسه را حذف کنیم.

In reading a novel, he generally skips over all the long descriptive passages.

در حال خواندن یک رمان، او معمولاً از همه پاراگراف های طولانی و توصیفی عبور می کند.

It was perhaps unfair to imply that Mr Obama wants to skip off for a kaffee klatsch with Hugo Chavez right away.But it did make him look a bit naïve.

شاید منصفانه نبود که اینطور القا شود که آقای اوباما می‌خواهد بلافاصله برای یک گپ و گفت با هوگو چاوز فرار کند. اما باعث شد کمی ساده‌لوح به نظر برسد.

A newspaper reader can select what he is interested in and skip what he thinks is boring or irrelevant.

یک خواننده روزنامه می تواند آنچه را که به آن علاقه دارد انتخاب کند و آنچه را که فکر می کند خسته کننده یا نامربوط است، رد کند.

Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!

هر بار که از بیل می‌خواهم برایم کاری انجام دهد، فرار می‌کند و با دوستانش بازی می‌کند!

نمونه‌های واقعی

Skipping in the jungle. Skipping in the jungle.

صفحه بازی در جنگل. صفحه بازی در جنگل.

منبع: Classic children's song animation Super Simple Songs

Erratic Eating Habits Do you often skip meals?

عادات غذایی نامنظم آیا اغلب وعده های غذایی را از دست می دهید؟

منبع: Science in Life

I think you should just skip school today.

فکر می کنم امروز باید مدرسه را نادیده بگیرید.

منبع: American Family Universal Parent-Child English

And then you can just skip the conclusion.

و سپس می توانید نتیجه گیری را نادیده بگیرید.

منبع: TOEFL Speaking Preparation Guide

Do you think I could ever skip like that? '

فکر می کنید من تا به حال می توانم آنطور نادیده بگیرم؟

منبع: The Secret Garden (Simplified Version)

Like Nevada, South Carolina is also skipping a Republican contest.

مانند نوادا، کارولینای جنوبی نیز یک رقابت جمهوری خواه را نادیده می گیرد.

منبع: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

The next item can be skipped.

می توان مورد بعدی را نادیده گرفت.

منبع: Meeting English speaking

His joints hurt and his heart seemed to be skipping beats.

مفصل هایش درد می کرد و به نظر می رسید ضربان قلبش را از دست می دهد.

منبع: WIL Life Revelation

Took me less than an hour to find the right skip.

کمتر از یک ساعت طول کشید تا skip مناسب را پیدا کنم.

منبع: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

So it sort of skipped off the atmosphere.

بنابراین تا حدودی از جو دور شد.

منبع: Learning charging station

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید