tinker

[ایالات متحده]/'tɪŋkə/
[بریتانیا]/'tɪŋkɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کارگری که به طور ناشیانه قابلمه‌ها و تابه‌ها را تعمیر می‌کند؛ یک ماهی کوچک ماکرل
vi. به عنوان یک قلع‌کار کار کردن، تعمیر کردن به شیوه‌ای ناشیانه یا موقتی
vt. تعمیرات یا تنظیمات خشن انجام دادن

عبارات و ترکیب‌ها

tinker with

دستکاری کردن

tinker around

دستکاری کردن در اطراف

tinker with gadgets

دستکاری کردن با وسایل

جملات نمونه

tinker with the old clock

با ساعت قدیمی ورانداز کنید

Don’t tinker with the TV.

با تلویزیون ورانداز نکنید.

have an hour's tinker at the radio set

یک ساعت با رادیو ورانداز کنید

property that is not worth a tinker's damn.

ویژگی که ارزش یک دَمِ ورانداز را ندارد.

Don't tinker with my television.

با تلویزیون من ورانداز نکنید.

She spent the afernoon tinkering about in the garden shed.

او بعد از ظهر در انباری باغ ورانداز می‌کرد.

He’s outside tinkering around with his bike.

او بیرون از خانه با دوچرخه خود ورانداز می‌کند.

he spent hours tinkering with the car.

او ساعت‌ها با ماشین ورانداز کرد.

Please don't tinker with my car engine.

لطفاً با موتور ماشین من ورانداز نکنید.

tinkered with the engine, hoping to discover the trouble; tinkering with the economy by trying various fiscal policies.

با موتور ور رفتیم، امیدوار بودیم مشکل را پیدا کنیم؛ با تلاش برای اجرای سیاست‌های مالی مختلف، با اقتصاد ور رفتیم.

these measures are merely tinkering at the edges of a wider issue.

این اقدامات صرفاً در حاشیه یک مسئله گسترده‌تر وراندازی هستند.

He does not care a tinker's damn about it.

او اصلاً به آن اهمیت نمی‌دهد.

Give my husband an old motorbike to tinker with and he's as happy as the day is long.

به شوهرم یک موتورسیکلت قدیمی بدهید تا با آن ور برود و او به اندازه یک روز خوب خوشحال خواهد بود.

They haven’t made any real changes to the system — they’ve just been tinkering around a bit.

آنها تغییرات واقعی در سیستم ایجاد نکرده‌اند - آنها فقط کمی وراندازی کرده‌اند.

Even when she is not being overtly mendacious,she tinkers with the truth.

حتی زمانی که به طور آشکارا دروغ نمی‌گوید، با حقیقت بازی می‌کند.

Finding good code to read used to be hard, because there were few large programs available in source for fledgeling hackers to read and tinker with.

پیدا کردن کد خوب برای خواندن زمانی دشوار بود، زیرا پروژه‌های بزرگ کمی در دسترس برنامه‌نویسان تازه‌کار برای خواندن و دستکاری وجود داشت.

Europe has plenty of marginalised social groups, often with traditions of nomadism and their own languages: Irish Tinkers, for example, who speak Shelta.

اروپا دارای گروه‌های اجتماعی حاشیه‌ای فراوانی است که اغلب دارای سنت‌های کوچ نشینی و زبان‌های خود هستند: به عنوان مثال، کولی‌های ایرلندی که به زبان شلتا صحبت می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید