modify

[ایالات متحده]/ˈmɒdɪfaɪ/
[بریتانیا]/ˈmɑːdɪfaɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

تعریف انگلیسی: چیزی را تغییر دهید یا سازگار کنید تا تغییرات یا بهبودهایی ایجاد کنید؛ برای ایجاد تغییرات.

جملات نمونه

to modify one's demands

تغییر خواسته‌های خود

modify the terms of a contract

اصلاح شرایط قرارداد

she may be prepared to modify her views.

او ممکن است آماده باشد تا نظرات خود را تغییر دهد.

refused to modify her stand on the issue.

او از تغییر موضع خود در این موضوع امتناع کرد.

Established practices are difficult to modify.

تغییر رویه‌های تثبیت‌شده دشوار است.

In “the black cat”the adjective “black” modifies the noun “cat”.

در "گربه سیاه"، صفت "سیاه" اسم "گربه" را تغییر می‌دهد.

The reactive surfactant, sodium allyl hydroxyalkyl sulphonate(SAHS) was applied as modifying agent to polymerize elastic acrylic emulsion.

سورفکتانت واکنش پذیر، ساخاروم آلکیل سولفونات سدیم (SAHS) به عنوان عامل اصلاح کننده برای پلیمریزاسیون امولسیون اکریلیک الاستیک استفاده شد.

Due to not modifying any digital data in original image, resolved the traditional problem between robust and imperceptivity or security.

به دلیل عدم تغییر هیچ داده دیجیتالی در تصویر اصلی، مشکل سنتی بین مقاومت و غیرقابل‌تشخیص بودن یا امنیت حل شد.

The development and application of organosilicone modifying acrylic resin,polyurthane,nitrocotton and casein etc. in leather chemical materials at home and abroad are introduced.

توسعه و کاربرد رزین اکریلیک اصلاح شده سیلیکون آلی، پلی اورتان، نیتروکوتن و کازئین و غیره در مواد شیمیایی چرم در داخل و خارج از کشور معرفی شده است.

91. The ecological compensation is system design to re-modify the issue of development balance in order to avoid the ecological resources deployed retortion.

91. جبران‌سازی‌های زیست‌محیطی یک طراحی سیستم برای بازتغییر مسئله تعادل توسعه به منظور جلوگیری از بازگشت منابع زیست‌محیطی مستقر است.

The exploratory testing study of modifying and fining the solidification structure of concast steel billet is carried out in concast production by the technology of electro-pulse modification.

مطالعه آزمایشی برای اصلاح و بهبود ساختار جامد فولاد کنکاست در تولید کنکاست با استفاده از فناوری اصلاح الکترواستیم، انجام می‌شود.

Shell carbon black can be used to modify furane resin for significantly enhancing its electrostatic resistance and impact resistance,so that it is of greater suitability value.

می‌توان از سیاه कार्बन Shell برای اصلاح رزین فوران به منظور افزایش قابل توجه مقاومت الکترواستاتیک و مقاومت ضربه آن استفاده کرد، بنابراین ارزش مناسب‌تر خواهد بود.

This paper gives an installation method of off—line printer in XENIX System V, it alse gives some practical method to modify the output format in the system.

این مقاله روش نصب چاپگر آفلاین در XENIX System V را ارائه می‌دهد، همچنین روش‌های عملی برای تغییر قالب خروجی در سیستم را نیز ارائه می‌دهد.

Finally, we gained four esterifiable quinolone analogues (compounds 22 to 25) by modifying the structures of compound 3, 14 and 16 on 3 position.

در نهایت، ما چهار آنالوگ کوینولون قابل استری شدن (ترکیبات 22 تا 25) را با تغییر ساختارهای ترکیبات 3، 14 و 16 در موقعیت 3 به دست آوردیم.

By taking electricity consumption of pump into account to modify the exergy efficiency, the operation mode at the small flow and high reinjection water temperature has eyen more advantages.

با در نظر گرفتن مصرف برق پمپ برای اصلاح راندمان اگزرژی، حالت عملیاتی با جریان کم و دمای آب تزریق بالا حتی مزایای بیشتری دارد.

R esults show that the modified cement with good durability, small expansion and low alkality can be made by use of gypsum and zeolite modifying alumina cement.

نتایج نشان می‌دهد که سیمان اصلاح شده با دوام خوب، انبساط کم و قلیائیت کم را می‌توان با استفاده از سیمان آلومینا اصلاح شده با گچ و زئولیت تهیه کرد.

نمونه‌های واقعی

The environment itself was now modified by the biological activity of these individuals.

محیط زیست خود نیز اکنون توسط فعالیت‌های بیولوژیکی این افراد تغییر کرده است.

منبع: Environment and Science

And this plane has been modified to help me do it.

و این هواپیما به گونه‌ای تغییر کرده است که به من کمک کند این کار را انجام دهم.

منبع: The wonders of the universe.

But it will nevertheless take time for judges to modify their approach.

اما باز هم طول می‌کشد تا قضات رویکرد خود را تغییر دهند.

منبع: The Economist (Summary)

The educator can also modify HAL's responses on the fly.

معلم همچنین می‌تواند پاسخ‌های HAL را به صورت آنی تغییر دهد.

منبع: Perspective Encyclopedia of Technology

They use organisms that have naturally evolved a way to genetically modify plants.

آنها از ارگانیسم‌هایی استفاده می‌کنند که به طور طبیعی راهی برای تغییر ژنتیکی گیاهان پیدا کرده‌اند.

منبع: Crash Course Botany

The disposition, of course, was there; it should have been modified, not exacerbated.

البته، چنین حال و هوایی وجود داشت؛ باید تغییر می‌کرد، نه تشدید می‌شد.

منبع: Essays on the Four Seasons

The human foot has been modified solely for the purposes of ambulation for running.

پای انسان صرفاً برای اهداف راه رفتن و دویدن تغییر کرده است.

منبع: Connection Magazine

Jiang said that almost all of his work uniforms have been modified by Ye.

جیانگ گفت که تقریباً همه لباس‌های کار او توسط یه تغییر کرده‌اند.

منبع: Intermediate English short passage

A British company has found a way to genetically modify mosquitoes to kill their offspring.

یک شرکت بریتانیایی راهی برای تغییر ژنتیکی پشه‌ها برای کشتن نوادگانشان پیدا کرده است.

منبع: CNN Selected July 2015 Collection

If a genetically modified person produces offspring.

اگر یک فرد تغییر یافته ژنتیکی نوادگان تولید کند.

منبع: CCTV Observations

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید