tortuously

[ایالات متحده]/ˈtɔːtʃuəsli/
[بریتانیا]/ˈtɔrtʃuəsli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به روشی پیچ در پیچ یا تاب دار; به روشی فریبنده یا غیرصادقانه; با نیت بد; به طریقی دور یا غیرمستقیم

عبارات و ترکیب‌ها

tortuously long

طولانی و پیچ در پیچ

tortuously winding

به شدت مارپیچ

tortuously difficult

به طرز پیچیده‌ای دشوار

tortuously slow

به طرز طاقت‌فرسایی کند

tortuously complex

بسیار پیچیده

tortuously intricate

بسیار ظریف و پیچیده

tortuously detailed

بسیار با جزئیات

tortuously convoluted

بسیار درهم و برهم

tortuously indirect

به طور غیرمستقیم و پیچیده

tortuously elaborate

بسیار پرطمطراق

جملات نمونه

he explained the concept tortuously, making it hard to understand.

او مفهوم را به صورت پیچیده و طولانی توضیح داد و فهم آن را دشوار کرد.

the path to success can be tortuously long and filled with obstacles.

مسیر موفقیت می‌تواند به طرز طولانی و پر از موانع باشد.

she tortuously navigated through the complex legal system.

او به طور پیچیده و طولانی از طریق سیستم حقوقی پیچیده عبور کرد.

the story unfolded tortuously, with many unexpected twists.

داستان به طور پیچیده و با پیچش‌های غیرمنتظره پیشرفت کرد.

they took a tortuously winding road to reach their destination.

آنها برای رسیدن به مقصد خود از جاده‌ای طولانی و پرپیچ و خم عبور کردند.

his tortuously detailed report was difficult to follow.

گزارش بسیار مفصل و پیچیده او، دنبال کردن آن را دشوار می‌کرد.

the negotiations proceeded tortuously, dragging on for weeks.

مذاکرات به طور پیچیده پیش رفت و برای هفته‌ها طول کشید.

she described her feelings tortuously, making them hard to decipher.

او احساسات خود را به طور پیچیده و طولانی توصیف کرد و فهم آنها را دشوار کرد.

the plot developed tortuously, keeping readers on the edge of their seats.

طرح داستان به طور پیچیده پیشرفت کرد و خوانندگان را در حالت تعلیق نگه داشت.

his tortuously crafted argument left everyone confused.

استدلال پیچیده و ساخته شده او همه را سردرگم کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید