wind

[ایالات متحده]/wɪnd/
[بریتانیا]/wɪnd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. هوا در حرکت طبیعی، به ویژه قدرت خاصی از این حرکت؛ نفس
vt. دور چیزی پیچیدن، دور چیزی حلقه زدن؛ بر روی (ساعت یا دستگاه دیگر) winding قرار دادن
vt. & vi. دنبال مسیری پیچیده یا چرخشی رفتن

عبارات و ترکیب‌ها

strong winds

وزش بادهای شدید

windy day

روز آلوده به باد

wind speed

سرعت باد

wind direction

جهت باد

wind turbine

توربین بادی

wind chill

سرمازدگی ناشی از باد

windy weather

آب و هوای آلوده به باد

windstorm warning

هشدار طوفان

windy conditions

شرایط آلوده به باد

wind power

قدرت باد

with the wind

همراه با باد

in the wind

در باد

wind tunnel

تونل باد

wind energy

انرژی باد

strong wind

باد شدید

east wind

باد شرقی

wind in

باد در

wind load

بار باد

wind up

پیچیدن

wind pressure

فشار باد

wind velocity

سرعت باد

to the wind

به سمت باد

wind farm

مزرعه بادی

by the wind

توسط باد

wind field

منطقه باد

wind power generation

تولید برق بادی

جملات نمونه

that wind's a killer.

آن باد وحشتناک است.

The wind was stopt.

باد متوقف شد.

The wind is moderating.

باد در حال تعدیل است.

The wind is down.

باد کم شده است.

The wind blew northeast.

باد به سمت شمال شرقی وزید.

got wind of the scheme.

از طرح خبر شد.

the moan of the wind in the chimneys.

ناله باد در دودکش ها.

the music of the wind in the pines.

موسیقی باد در میان درختان کاج.

The wind will upset the boat.

باد باعث به هم ریختن قایق خواهد شد.

The wind began to build.

باد شروع به افزایش کرد.

an open wind instrument.

یک ساز بادی باز.

The wind is north-northwest.

باد شمال غربی است.

the winds of war.

وزش باد جنگ.

the winds of change.

وزش باد تغییر.

نمونه‌های واقعی

Things should be winding down around now.

به نظر می‌رسد همه چیزها در حال فروکش کردن هستند.

منبع: Prison Break Season 1

Wind power comes directly from the wind.

انرژی بادی مستقیماً از باد به دست می‌آید.

منبع: Airborne English: Everyone speaks English.

Hope you're all doing well as the year winds down and exam crop up.

امیدوارم همه حالتان خوب باشد، در حالی که سال به پایان می‌رسد و امتحانات سر می‌رسند.

منبع: CNN Listening December 2013 Collection

Now a gale is a very very big wind.

حالا یک طوفان، یک باد بسیار بسیار بزرگ است.

منبع: IELTS Speaking Preparation Guide

But right now, there's not much wind to blow pollutants away.

اما در حال حاضر، باد کافی برای دور کردن آلاینده‌ها وجود ندارد.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Guys, we gotta get this kid outta the wind.

دوستان، باید این بچه را از سر راه باد بیرون بیاوریم.

منبع: Ice Age 1 Highlights

And then there's the Santa Ana winds.

و سپس بادهای سانتا آنا وجود دارد.

منبع: CNN 10 Student English December 2017 Collection

Breeze is used to describe the wind.

نسیم برای توصیف باد استفاده می‌شود.

منبع: IELTS Speaking Preparation Guide

What is the wind chill now? What is the wind speed?

دمای هوا اکنون چقدر است؟ سرعت باد چقدر است؟

منبع: BBC Listening Collection April 2018

A blast of wind blew the window open.

یک وزش باد ناگهانی پنجره را باز کرد.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید