draft

[ایالات متحده]/drɑːft/
[بریتانیا]/dræft/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نسخه اولیه یک نوشته؛ عمل انتخاب یا گزینش؛ جریانی از هوا.

عبارات و ترکیب‌ها

draft version

نسخه پیش‌نویس

rough draft

پیش‌نویس اولیه

drafting a document

تهیه پیش‌نویس سند

draft email

پیش‌نویس ایمیل

first draft

اولین پیش‌نویس

draft at

پیش‌نویس در

draft resolution

پیش‌نویس مصوبه

sight draft

پیش‌نویس دید

draft tube

لوله پیش‌نویس

draft at sight

پیش‌نویس در دید

draft contract

پیش‌نویس قرارداد

draft beer

بیره طارونه

bank draft

پیش‌نویس بانکی

draft fan

فن پیش‌نویس

induced draft

پیش‌نویس القایی

on draft

در پیش‌نویس

induced draft fan

فن پیش‌نویس القایی

draft out

بیرون کشیدن پیش‌نویس

draft plan

طرح پیش‌نویس

documentary draft

سفته

natural draft

پیش‌نویس طبیعی

time draft

پیش‌نویس زمانی

final draft

پیش‌نویس نهایی

جملات نمونه

the preparation of a draft contract.

تهیه پیش‌نویس قرارداد

They began to draft legislation.

آنها شروع به تدوین قوانین کردند.

the first draft of a report.

پیش‌نویس اولیه گزارش

The draft gave me a cold.

سرما خوردگی به من زد.

the first draft of the party's manifesto.

پیش‌نویس اولیه مانیفست حزب

draft the party's election manifesto.

پیش‌نویس مانیفست انتخاباتی حزب را تهیه کنید.

a draft for 100 yuan on the bank

چک به ارزش 100 یوان در بانک

a ship with a draft of 25 feet

یک کشتی با پیش‌نویس 25 فوتی

draft a doctor for a special task

یک دکتر برای یک وظیفه خاص انتخاب کنید.

be drafted into the army

برای خدمت وظیفه در ارتش انتخاب شوند.

drafted into the army.

برای خدمت وظیفه در ارتش انتخاب شدند.

a properly drafted agreement.

یک توافقنامه به خوبی تنظیم شده.

They agreed on a draft resolution.

آنها در مورد یک پیش نویس مصوبه به توافق رسیدند.

That year's draft was the largest ever.

آن سال بزرگترین پیش‌نویس تا به امروز بود.

نمونه‌های واقعی

The professor told us to bring our drafts.

استاد به ما گفت پیش‌نویس‌هایمان را بیاوریم.

منبع: VOA Let's Learn English (Level 1)

It's in a rough, rough draft right now.

الان در یک پیش‌نویس خیلی خشن و خیلی خشن است.

منبع: Modern Family - Season 03

The draft is called the Global Stocktake.

این پیش‌نویس با نام ارزیابی جهانی شناخته می‌شود.

منبع: This month VOA Special English

25.what is draft? Maximum draft 17 metres.

25. پیش‌نویس چیست؟ حداکثر پیش‌نویس 17 متر.

منبع: Maritime English listening

Because by letting a classmate read your draft.

زیرا با اجازه دادن به یک همکلاسی برای خواندن پیش‌نویس شما.

منبع: Wedding Battle Selection

He has been prescribing sleeping drafts for Morgana.

او برای مورگانا داروی خواب‌آور تجویز کرده است.

منبع: The Legend of Merlin

I turned in the final draft this morning.

امروز صبح پیش‌نویس نهایی را تحویل دادم.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Donald Blythe and Donald Blythe's new draft.

دونالد بلایث و پیش‌نویس جدید دونالد بلایث.

منبع: House of Cards Season 1

Excuse me. I've been drafting contracts since kindergarten.

ببخشید. من از زمان پیش‌دبستانی قراردادها را پیش‌نویس کرده‌ام.

منبع: The Big Bang Theory Season 9

I was 25 when I got drafted to Vietnam.

من 25 ساله بودم وقتی برای ویتنام انتخاب شدم.

منبع: Our Day Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید