alopecia areata
hói đầu từng vùng
Atrophic atrichia was found on some alopecia area.
Bệnh teo da đầu và rụng tóc từng mảng (alopecia) đã được phát hiện ở một số vùng da đầu.
It is fit for alopecia, hoary hair and pelade caused by deficiency of kidney Yin and deficiency of blood.
Nó thích hợp cho chứng hói đầu, tóc hoa râu và chứng rụng tóc từng mảng do sự thiếu hụt âm thận và sự thiếu hụt máu.
Results ： In alopecia areata （AA） , most of examination hairs were exclamation mark-shaped hair, others were trichoptilosis, degrec of finish hair,trichorrhexis nodosa,hair cuticle damage;
Kết quả: Ở bệnh nhân hói đầu từng mảng (AA), hầu hết các nang tóc được kiểm tra là tóc hình dấu chấm than, những người khác là tóc sợi mảnh, tóc bị đứt gãy, tóc bị đứt ngang và tổn thương lớp biểu bì tóc;
Alopecia can be caused by stress or genetics.
Chứng hói đầu có thể do căng thẳng hoặc di truyền.
She was diagnosed with alopecia at a young age.
Cô ấy được chẩn đoán mắc chứng hói đầu khi còn trẻ.
There are different types of alopecia, including alopecia areata and androgenetic alopecia.
Có nhiều loại hói đầu khác nhau, bao gồm hói đầu từng mảng và hói đầu androgenetic.
Some people with alopecia choose to wear wigs for cosmetic reasons.
Một số người bị hói đầu chọn đội tóc giả vì lý do thẩm mỹ.
Hair loss due to alopecia can be temporary or permanent.
Rụng tóc do hói đầu có thể tạm thời hoặc vĩnh viễn.
Alopecia can affect both men and women of all ages.
Chứng hói đầu có thể ảnh hưởng đến cả nam giới và phụ nữ ở mọi lứa tuổi.
Treatment options for alopecia include medications, topical treatments, and hair transplants.
Các lựa chọn điều trị chứng hói đầu bao gồm thuốc men, các phương pháp điều trị tại chỗ và cấy ghép tóc.
Living with alopecia can be challenging, but support groups and counseling can help.
Sống chung với chứng hói đầu có thể là một thách thức, nhưng các nhóm hỗ trợ và tư vấn có thể giúp đỡ.
Alopecia can have a significant impact on a person's self-esteem and mental health.
Chứng hói đầu có thể có tác động đáng kể đến lòng tự trọng và sức khỏe tinh thần của một người.
Research is ongoing to find more effective treatments for alopecia.
Nghiên cứu đang được tiến hành để tìm ra các phương pháp điều trị hiệu quả hơn cho chứng hói đầu.
What she has is called alopecia.
Cô ấy mắc chứng rụng tóc từng mảng.
Nguồn: Our Day Season 2She has had to shave her head because she suffers from alopecia.
Cô ấy đã phải cạo trọc đầu vì cô ấy bị rụng tóc từng mảng.
Nguồn: NPR News March 2022 CompilationBut, this is primarily the case if you have a genetic predisposition to hair loss known as androgenic alopecia.
Tuy nhiên, điều này chủ yếu đúng nếu bạn có khuynh hướng di truyền về chứng rụng tóc, thường được gọi là rụng tóc androgen.
Nguồn: Fitness Knowledge PopularizationI mean, I said alopecia, and it was like no one had ever talked to her about it before.
Ý tôi là, tôi đã nói về chứng rụng tóc từng mảng, và có vẻ như không ai từng nói với cô ấy về nó trước đây.
Nguồn: Our Day Season 2I was suffering from traction alopecia, which is hair breakage.
Tôi đang phải chịu đựng chứng rụng tóc do kéo căng, hay còn gọi là hiện tượng gãy tóc.
Nguồn: The Economist (Video Edition)One such condition is alopecia areata.
Một trong số đó là chứng rụng tóc từng mảng.
Nguồn: Life NogginAccording to the doctors, he had alopecia, a form of baldness that often starts with sheer nerves.
Theo các bác sĩ, anh ấy bị chứng rụng tóc từng mảng, một dạng hói đầu thường bắt đầu với sự căng thẳng tột độ.
Nguồn: The virtues of human nature.They looked for similarities in the genes that people with different levels of alopecia carry. They found that those with 13 to 14 similar genes had diseases that did not progress.
Họ tìm kiếm những điểm tương đồng trong các gen mà những người bị rụng tóc từng mảng với các mức độ khác nhau mang theo. Họ phát hiện ra rằng những người có từ 13 đến 14 gen tương tự có các bệnh không tiến triển.
Nguồn: VOA Special May 2013 CollectionAs the wig shop owner looked through my scalp, he told me that I may have alopecia and that it's perfectly normal and lots of his clients who have it wear wigs and feel good about themselves.
Khi chủ tiệm bán tóc giả nhìn qua da đầu của tôi, anh ấy nói với tôi rằng tôi có thể bị rụng tóc từng mảng và điều đó hoàn toàn bình thường, rất nhiều khách hàng của anh ấy cũng bị như vậy và họ cảm thấy tự tin khi đội tóc giả.
Nguồn: Complete English Speech Collectionalopecia areata
hói đầu từng vùng
Atrophic atrichia was found on some alopecia area.
Bệnh teo da đầu và rụng tóc từng mảng (alopecia) đã được phát hiện ở một số vùng da đầu.
It is fit for alopecia, hoary hair and pelade caused by deficiency of kidney Yin and deficiency of blood.
Nó thích hợp cho chứng hói đầu, tóc hoa râu và chứng rụng tóc từng mảng do sự thiếu hụt âm thận và sự thiếu hụt máu.
Results ： In alopecia areata （AA） , most of examination hairs were exclamation mark-shaped hair, others were trichoptilosis, degrec of finish hair,trichorrhexis nodosa,hair cuticle damage;
Kết quả: Ở bệnh nhân hói đầu từng mảng (AA), hầu hết các nang tóc được kiểm tra là tóc hình dấu chấm than, những người khác là tóc sợi mảnh, tóc bị đứt gãy, tóc bị đứt ngang và tổn thương lớp biểu bì tóc;
Alopecia can be caused by stress or genetics.
Chứng hói đầu có thể do căng thẳng hoặc di truyền.
She was diagnosed with alopecia at a young age.
Cô ấy được chẩn đoán mắc chứng hói đầu khi còn trẻ.
There are different types of alopecia, including alopecia areata and androgenetic alopecia.
Có nhiều loại hói đầu khác nhau, bao gồm hói đầu từng mảng và hói đầu androgenetic.
Some people with alopecia choose to wear wigs for cosmetic reasons.
Một số người bị hói đầu chọn đội tóc giả vì lý do thẩm mỹ.
Hair loss due to alopecia can be temporary or permanent.
Rụng tóc do hói đầu có thể tạm thời hoặc vĩnh viễn.
Alopecia can affect both men and women of all ages.
Chứng hói đầu có thể ảnh hưởng đến cả nam giới và phụ nữ ở mọi lứa tuổi.
Treatment options for alopecia include medications, topical treatments, and hair transplants.
Các lựa chọn điều trị chứng hói đầu bao gồm thuốc men, các phương pháp điều trị tại chỗ và cấy ghép tóc.
Living with alopecia can be challenging, but support groups and counseling can help.
Sống chung với chứng hói đầu có thể là một thách thức, nhưng các nhóm hỗ trợ và tư vấn có thể giúp đỡ.
Alopecia can have a significant impact on a person's self-esteem and mental health.
Chứng hói đầu có thể có tác động đáng kể đến lòng tự trọng và sức khỏe tinh thần của một người.
Research is ongoing to find more effective treatments for alopecia.
Nghiên cứu đang được tiến hành để tìm ra các phương pháp điều trị hiệu quả hơn cho chứng hói đầu.
What she has is called alopecia.
Cô ấy mắc chứng rụng tóc từng mảng.
Nguồn: Our Day Season 2She has had to shave her head because she suffers from alopecia.
Cô ấy đã phải cạo trọc đầu vì cô ấy bị rụng tóc từng mảng.
Nguồn: NPR News March 2022 CompilationBut, this is primarily the case if you have a genetic predisposition to hair loss known as androgenic alopecia.
Tuy nhiên, điều này chủ yếu đúng nếu bạn có khuynh hướng di truyền về chứng rụng tóc, thường được gọi là rụng tóc androgen.
Nguồn: Fitness Knowledge PopularizationI mean, I said alopecia, and it was like no one had ever talked to her about it before.
Ý tôi là, tôi đã nói về chứng rụng tóc từng mảng, và có vẻ như không ai từng nói với cô ấy về nó trước đây.
Nguồn: Our Day Season 2I was suffering from traction alopecia, which is hair breakage.
Tôi đang phải chịu đựng chứng rụng tóc do kéo căng, hay còn gọi là hiện tượng gãy tóc.
Nguồn: The Economist (Video Edition)One such condition is alopecia areata.
Một trong số đó là chứng rụng tóc từng mảng.
Nguồn: Life NogginAccording to the doctors, he had alopecia, a form of baldness that often starts with sheer nerves.
Theo các bác sĩ, anh ấy bị chứng rụng tóc từng mảng, một dạng hói đầu thường bắt đầu với sự căng thẳng tột độ.
Nguồn: The virtues of human nature.They looked for similarities in the genes that people with different levels of alopecia carry. They found that those with 13 to 14 similar genes had diseases that did not progress.
Họ tìm kiếm những điểm tương đồng trong các gen mà những người bị rụng tóc từng mảng với các mức độ khác nhau mang theo. Họ phát hiện ra rằng những người có từ 13 đến 14 gen tương tự có các bệnh không tiến triển.
Nguồn: VOA Special May 2013 CollectionAs the wig shop owner looked through my scalp, he told me that I may have alopecia and that it's perfectly normal and lots of his clients who have it wear wigs and feel good about themselves.
Khi chủ tiệm bán tóc giả nhìn qua da đầu của tôi, anh ấy nói với tôi rằng tôi có thể bị rụng tóc từng mảng và điều đó hoàn toàn bình thường, rất nhiều khách hàng của anh ấy cũng bị như vậy và họ cảm thấy tự tin khi đội tóc giả.
Nguồn: Complete English Speech CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay