| số nhiều | antechambers |
wait in the antechamber
chờ đợi trong phòng chờ
the antechamber is elegantly decorated
phòng chờ được trang trí một cách thanh lịch
the guests were ushered into the antechamber
khách được hướng dẫn vào phòng chờ
the antechamber leads to the main hall
phòng chờ dẫn đến phòng chính
the antechamber is used for reception
phòng chờ được sử dụng để tiếp khách
the antechamber is dimly lit
phòng chờ được chiếu sáng mờ
the antechamber is a transitional space
phòng chờ là một không gian chuyển tiếp
the antechamber is furnished with comfortable seating
phòng chờ được trang bị chỗ ngồi thoải mái
the antechamber offers a place to relax before entering the main room
phòng chờ mang đến một nơi để thư giãn trước khi bước vào phòng chính
the antechamber provides a sense of anticipation for what lies ahead
phòng chờ mang lại cảm giác mong đợi cho những gì phía trước
They went into the antechamber and there, sure enough, the two gentlemen-in-waiting were, sprawling on chairs and snoring hard.
Họ bước vào tiền phòng và ở đó, đúng như vậy, hai người hầu trai đang nằm dài trên ghế và ngủ rất say.
Nguồn: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianOkay. That's the antechamber outside the strong room.
Tuyệt. Đó là tiền phòng bên ngoài phòng kho.
Nguồn: Fantasy HollywoodAfter Louis' execution, she was brought to a new prison, a prison with the dire nickname of " death's antechamber."
Sau khi Louis bị hành quyết, bà bị đưa đến một nhà tù mới, một nhà tù có biệt danh đáng sợ là "tiền phòng của cái chết".
Nguồn: Women Who Changed the WorldThis first room was the antechamber.
Khu phòng đầu tiên này là tiền phòng.
Nguồn: who was seriesMost days the classroom feels like an antechamber.
Hầu hết các ngày, lớp học cảm thấy như một tiền phòng.
Nguồn: TED-Ed (video version)A small room or antechamber was situated between the library and my bedchamber.
Một căn phòng nhỏ hoặc tiền phòng nằm giữa thư viện và phòng ngủ của tôi.
Nguồn: Gentleman ThiefThere was far more stuff in the Annex than in the antechamber.
Ở Phụ lục có nhiều thứ hơn nhiều so với ở tiền phòng.
Nguồn: who was seriesFuriously, with an enthusiasm that nothing could have stopped, I turned the key, opened the door, crossed the antechamber, opened another door, and rushed into the library.
Tức giận, với một sự nhiệt tình mà không gì có thể ngăn chặn, tôi đã vặn chìa khóa, mở cửa, đi qua tiền phòng, mở một cánh cửa khác và lao vào thư viện.
Nguồn: Gentleman ThiefThat memory had faded now, and Betton saw only the dark hours to which his blue and white temple of refreshment formed a kind of glittering antechamber.
Ký ức đó đã phai đi rồi, và Betton chỉ thấy những giờ tối tăm mà ngôi đền sảng khoái màu xanh lam và trắng của anh ta tạo thành một loại tiền phòng lấp lánh.
Nguồn: Humans and Ghosts (Part 1)In the antechamber, by the light of his electric lantern, he placed his hat and overcoat on one of the chairs, took a seat on another, and covered his heavy shoes with felt slippers.
Trong tiền phòng, dưới ánh sáng của đèn lồng điện của mình, anh ta đặt mũ và áo khoác lên một trong những chiếc ghế, ngồi xuống một chiếc khác và đậy đôi giày nặng của mình bằng dép lót.
Nguồn: Gentleman Thiefwait in the antechamber
chờ đợi trong phòng chờ
the antechamber is elegantly decorated
phòng chờ được trang trí một cách thanh lịch
the guests were ushered into the antechamber
khách được hướng dẫn vào phòng chờ
the antechamber leads to the main hall
phòng chờ dẫn đến phòng chính
the antechamber is used for reception
phòng chờ được sử dụng để tiếp khách
the antechamber is dimly lit
phòng chờ được chiếu sáng mờ
the antechamber is a transitional space
phòng chờ là một không gian chuyển tiếp
the antechamber is furnished with comfortable seating
phòng chờ được trang bị chỗ ngồi thoải mái
the antechamber offers a place to relax before entering the main room
phòng chờ mang đến một nơi để thư giãn trước khi bước vào phòng chính
the antechamber provides a sense of anticipation for what lies ahead
phòng chờ mang lại cảm giác mong đợi cho những gì phía trước
They went into the antechamber and there, sure enough, the two gentlemen-in-waiting were, sprawling on chairs and snoring hard.
Họ bước vào tiền phòng và ở đó, đúng như vậy, hai người hầu trai đang nằm dài trên ghế và ngủ rất say.
Nguồn: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianOkay. That's the antechamber outside the strong room.
Tuyệt. Đó là tiền phòng bên ngoài phòng kho.
Nguồn: Fantasy HollywoodAfter Louis' execution, she was brought to a new prison, a prison with the dire nickname of " death's antechamber."
Sau khi Louis bị hành quyết, bà bị đưa đến một nhà tù mới, một nhà tù có biệt danh đáng sợ là "tiền phòng của cái chết".
Nguồn: Women Who Changed the WorldThis first room was the antechamber.
Khu phòng đầu tiên này là tiền phòng.
Nguồn: who was seriesMost days the classroom feels like an antechamber.
Hầu hết các ngày, lớp học cảm thấy như một tiền phòng.
Nguồn: TED-Ed (video version)A small room or antechamber was situated between the library and my bedchamber.
Một căn phòng nhỏ hoặc tiền phòng nằm giữa thư viện và phòng ngủ của tôi.
Nguồn: Gentleman ThiefThere was far more stuff in the Annex than in the antechamber.
Ở Phụ lục có nhiều thứ hơn nhiều so với ở tiền phòng.
Nguồn: who was seriesFuriously, with an enthusiasm that nothing could have stopped, I turned the key, opened the door, crossed the antechamber, opened another door, and rushed into the library.
Tức giận, với một sự nhiệt tình mà không gì có thể ngăn chặn, tôi đã vặn chìa khóa, mở cửa, đi qua tiền phòng, mở một cánh cửa khác và lao vào thư viện.
Nguồn: Gentleman ThiefThat memory had faded now, and Betton saw only the dark hours to which his blue and white temple of refreshment formed a kind of glittering antechamber.
Ký ức đó đã phai đi rồi, và Betton chỉ thấy những giờ tối tăm mà ngôi đền sảng khoái màu xanh lam và trắng của anh ta tạo thành một loại tiền phòng lấp lánh.
Nguồn: Humans and Ghosts (Part 1)In the antechamber, by the light of his electric lantern, he placed his hat and overcoat on one of the chairs, took a seat on another, and covered his heavy shoes with felt slippers.
Trong tiền phòng, dưới ánh sáng của đèn lồng điện của mình, anh ta đặt mũ và áo khoác lên một trong những chiếc ghế, ngồi xuống một chiếc khác và đậy đôi giày nặng của mình bằng dép lót.
Nguồn: Gentleman ThiefKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay