| số nhiều | bafflements |
The vice president professed bafflement on what President Kim Jong Il hopes to achieve in the latest standoff with the international community.
Phó tổng thống bày tỏ sự bối rối về những gì Tổng thống Kim Jong Il hy vọng đạt được trong cuộc đối đầu mới nhất với cộng đồng quốc tế.
I stared at the complex math problem in bafflement.
Tôi nhìn chằm chằm vào bài toán phức tạp một cách bối rối.
Her sudden resignation left her colleagues in bafflement.
Việc từ chức đột ngột của cô ấy khiến đồng nghiệp bối rối.
The magician's disappearing act left the audience in bafflement.
Màn biến mất của ảo thuật gia khiến khán giả bối rối.
The mysterious circumstances surrounding the case led to widespread bafflement.
Những hoàn cảnh bí ẩn xung quanh vụ án dẫn đến sự bối rối lan rộng.
His contradictory statements only added to the bafflement of the situation.
Những phát biểu mâu thuẫn của ông chỉ làm tăng thêm sự bối rối của tình hình.
The sudden change in weather caused bafflement among the locals.
Sự thay đổi thời tiết đột ngột khiến người dân địa phương bối rối.
The cryptic message left everyone in bafflement.
Thông điệp khó hiểu khiến mọi người bối rối.
The unexpected turn of events resulted in widespread bafflement.
Diễn biến bất ngờ của sự việc dẫn đến sự bối rối lan rộng.
The professor's explanation only deepened the students' bafflement.
Lời giải thích của giáo sư chỉ làm sâu sắc thêm sự bối rối của sinh viên.
The sudden disappearance of the funds left the company in bafflement.
Việc biến mất đột ngột của số tiền khiến công ty bối rối.
Alongside the shame, there was a jolting bafflement.
Cùng với sự xấu hổ, có một sự kinh ngạc và bối rối mãnh liệt.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveIt's also where we express our bafflement at some of the behavior we encounter in the dating scene.
Đây cũng là nơi chúng tôi bày tỏ sự kinh ngạc và bối rối trước một số hành vi mà chúng tôi gặp phải trong giới hẹn hò.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionIn those early immigrant days, my mother, brother and I lived in a perpetual state of wonder and bafflement.
Trong những ngày nhập cư ban đầu đó, mẹ tôi, anh trai tôi và tôi sống trong một trạng thái kinh ngạc và bối rối thường xuyên.
Nguồn: The Guardian (Article Version)Let's try that faster Having gradually but inevitably or without fail Slowly but surely to cause feelings of discouragement or bafflement.
Hãy thử làm nhanh hơn. Dần dần nhưng không thể tránh khỏi hoặc không có gì sai. Từ từ nhưng chắc chắn gây ra cảm giác nản lòng hoặc bối rối.
Nguồn: EnglishPod 181-270We call it the " Hinge Debrief, " and it's where we talk about who we're messaging, who we're going on dates with, It's also where we express our bafflement at some of the behavior we encounter in the dating scene.
Chúng tôi gọi nó là " Hinge Debrief, " và đó là nơi chúng tôi nói về ai chúng tôi đang nhắn tin, ai chúng tôi đang đi chơi với, Đây cũng là nơi chúng tôi bày tỏ sự kinh ngạc và bối rối trước một số hành vi mà chúng tôi gặp phải trong giới hẹn hò.
Nguồn: Science Quickly, from Scientific AmericanThe vice president professed bafflement on what President Kim Jong Il hopes to achieve in the latest standoff with the international community.
Phó tổng thống bày tỏ sự bối rối về những gì Tổng thống Kim Jong Il hy vọng đạt được trong cuộc đối đầu mới nhất với cộng đồng quốc tế.
I stared at the complex math problem in bafflement.
Tôi nhìn chằm chằm vào bài toán phức tạp một cách bối rối.
Her sudden resignation left her colleagues in bafflement.
Việc từ chức đột ngột của cô ấy khiến đồng nghiệp bối rối.
The magician's disappearing act left the audience in bafflement.
Màn biến mất của ảo thuật gia khiến khán giả bối rối.
The mysterious circumstances surrounding the case led to widespread bafflement.
Những hoàn cảnh bí ẩn xung quanh vụ án dẫn đến sự bối rối lan rộng.
His contradictory statements only added to the bafflement of the situation.
Những phát biểu mâu thuẫn của ông chỉ làm tăng thêm sự bối rối của tình hình.
The sudden change in weather caused bafflement among the locals.
Sự thay đổi thời tiết đột ngột khiến người dân địa phương bối rối.
The cryptic message left everyone in bafflement.
Thông điệp khó hiểu khiến mọi người bối rối.
The unexpected turn of events resulted in widespread bafflement.
Diễn biến bất ngờ của sự việc dẫn đến sự bối rối lan rộng.
The professor's explanation only deepened the students' bafflement.
Lời giải thích của giáo sư chỉ làm sâu sắc thêm sự bối rối của sinh viên.
The sudden disappearance of the funds left the company in bafflement.
Việc biến mất đột ngột của số tiền khiến công ty bối rối.
Alongside the shame, there was a jolting bafflement.
Cùng với sự xấu hổ, có một sự kinh ngạc và bối rối mãnh liệt.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveIt's also where we express our bafflement at some of the behavior we encounter in the dating scene.
Đây cũng là nơi chúng tôi bày tỏ sự kinh ngạc và bối rối trước một số hành vi mà chúng tôi gặp phải trong giới hẹn hò.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionIn those early immigrant days, my mother, brother and I lived in a perpetual state of wonder and bafflement.
Trong những ngày nhập cư ban đầu đó, mẹ tôi, anh trai tôi và tôi sống trong một trạng thái kinh ngạc và bối rối thường xuyên.
Nguồn: The Guardian (Article Version)Let's try that faster Having gradually but inevitably or without fail Slowly but surely to cause feelings of discouragement or bafflement.
Hãy thử làm nhanh hơn. Dần dần nhưng không thể tránh khỏi hoặc không có gì sai. Từ từ nhưng chắc chắn gây ra cảm giác nản lòng hoặc bối rối.
Nguồn: EnglishPod 181-270We call it the " Hinge Debrief, " and it's where we talk about who we're messaging, who we're going on dates with, It's also where we express our bafflement at some of the behavior we encounter in the dating scene.
Chúng tôi gọi nó là " Hinge Debrief, " và đó là nơi chúng tôi nói về ai chúng tôi đang nhắn tin, ai chúng tôi đang đi chơi với, Đây cũng là nơi chúng tôi bày tỏ sự kinh ngạc và bối rối trước một số hành vi mà chúng tôi gặp phải trong giới hẹn hò.
Nguồn: Science Quickly, from Scientific AmericanKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay