| số nhiều | bandleaders |
The bandleader led the musicians in a lively performance.
Người điều khiển ban nhạc đã dẫn dắt các nhạc sĩ trong một buổi biểu diễn sôi động.
The bandleader set the tempo for the song.
Người điều khiển ban nhạc đã đặt nhịp độ cho bài hát.
The bandleader's charisma captivated the audience.
Sự lôi cuốn của người điều khiển ban nhạc đã chinh phục khán giả.
The bandleader's energy on stage was contagious.
Năng lượng của người điều khiển ban nhạc trên sân khấu thật đáng truyền nhiễm.
The bandleader coordinated the different sections of the orchestra seamlessly.
Người điều khiển ban nhạc đã điều phối các phần khác nhau của dàn nhạc một cách liền mạch.
The bandleader's passion for music was evident in every performance.
Đam mê âm nhạc của người điều khiển ban nhạc thể hiện rõ qua mỗi buổi biểu diễn.
The bandleader's innovative arrangements breathed new life into old classics.
Những sắp xếp sáng tạo của người điều khiển ban nhạc đã thổi một luồng khí mới vào những bản nhạc cổ điển.
The bandleader's vision shaped the direction of the band.
Tầm nhìn của người điều khiển ban nhạc đã định hình hướng đi của ban nhạc.
The bandleader encouraged collaboration and creativity among the musicians.
Người điều khiển ban nhạc khuyến khích sự hợp tác và sáng tạo giữa các nhạc sĩ.
The bandleader's dynamic presence commanded attention on stage.
Sự hiện diện năng động của người điều khiển ban nhạc đã thu hút sự chú ý trên sân khấu.
Get the bandleader to send me the bill.
Xin người cầm đầu ban nhạc gửi hóa đơn cho tôi.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4International Jazz Day was started in 1991 by jazz musician and bandleader D. Michael Denny.
Ngày Quốc tế Nhạc Jazz bắt đầu vào năm 1991 bởi nhạc sĩ và người cầm đầu ban nhạc nhạc Jazz D. Michael Denny.
Source: World HolidaysAlthough, amazingly, he told me that the bandleader... 'Was a very decent fellow, My Lord.'
Tuy nhiên, đáng kinh ngạc là, anh ấy đã nói với tôi rằng người cầm đầu ban nhạc... 'Là một người đàn ông rất tốt bụng, Thưa Chúa.'
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Things have come to a pretty pass when you have to be rescued by a black bandleader.
Mọi thứ đã đi đến một bước ngoặt khá lớn khi bạn phải được giải cứu bởi một người cầm đầu ban nhạc da đen.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Although, amazingly, he told me that the bandleader...
Tuy nhiên, đáng kinh ngạc là, anh ấy đã nói với tôi rằng người cầm đầu ban nhạc...
Source: Downton Abbey Season 4In time, Richard became Charles’ bandleader.
Theo thời gian, Richard trở thành người cầm đầu ban nhạc của Charles.
Source: VOA American ProfilesOr pay it. Get the bandleader to send me the bill.
Hoặc trả nó đi. Xin người cầm đầu ban nhạc gửi hóa đơn cho tôi.
Source: Downton Abbey Season 4Ricky is a Cuban bandleader in New York. Lucy is a housewife who wishes she could be famous like her husband.
Ricky là một người cầm đầu ban nhạc người Cuba ở New York. Lucy là một người nội trợ ước ao trở nên nổi tiếng như chồng mình.
Source: VOA Special June 2020 CollectionIn the nineteen thirties and nineteen forties Artie Shaw was one of the most popular musicians and bandleaders in the United States.
Trong những năm ba mươi và bốn mươi của thế kỷ 20, Artie Shaw là một trong những nhạc sĩ và người cầm đầu ban nhạc phổ biến nhất ở Hoa Kỳ.
Source: VOA Special April 2019 CollectionWhen Charlie Crist used the Talking Heads song “Road to Nowhere” in an ad, bandleader David Byrne sued for $1 million.
Khi Charlie Crist sử dụng bài hát “Road to Nowhere” của Talking Heads trong một quảng cáo, người cầm đầu ban nhạc David Byrne đã kiện đòi 1 triệu đô la.
Source: Pop cultureThe bandleader led the musicians in a lively performance.
Người điều khiển ban nhạc đã dẫn dắt các nhạc sĩ trong một buổi biểu diễn sôi động.
The bandleader set the tempo for the song.
Người điều khiển ban nhạc đã đặt nhịp độ cho bài hát.
The bandleader's charisma captivated the audience.
Sự lôi cuốn của người điều khiển ban nhạc đã chinh phục khán giả.
The bandleader's energy on stage was contagious.
Năng lượng của người điều khiển ban nhạc trên sân khấu thật đáng truyền nhiễm.
The bandleader coordinated the different sections of the orchestra seamlessly.
Người điều khiển ban nhạc đã điều phối các phần khác nhau của dàn nhạc một cách liền mạch.
The bandleader's passion for music was evident in every performance.
Đam mê âm nhạc của người điều khiển ban nhạc thể hiện rõ qua mỗi buổi biểu diễn.
The bandleader's innovative arrangements breathed new life into old classics.
Những sắp xếp sáng tạo của người điều khiển ban nhạc đã thổi một luồng khí mới vào những bản nhạc cổ điển.
The bandleader's vision shaped the direction of the band.
Tầm nhìn của người điều khiển ban nhạc đã định hình hướng đi của ban nhạc.
The bandleader encouraged collaboration and creativity among the musicians.
Người điều khiển ban nhạc khuyến khích sự hợp tác và sáng tạo giữa các nhạc sĩ.
The bandleader's dynamic presence commanded attention on stage.
Sự hiện diện năng động của người điều khiển ban nhạc đã thu hút sự chú ý trên sân khấu.
Get the bandleader to send me the bill.
Xin người cầm đầu ban nhạc gửi hóa đơn cho tôi.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4International Jazz Day was started in 1991 by jazz musician and bandleader D. Michael Denny.
Ngày Quốc tế Nhạc Jazz bắt đầu vào năm 1991 bởi nhạc sĩ và người cầm đầu ban nhạc nhạc Jazz D. Michael Denny.
Source: World HolidaysAlthough, amazingly, he told me that the bandleader... 'Was a very decent fellow, My Lord.'
Tuy nhiên, đáng kinh ngạc là, anh ấy đã nói với tôi rằng người cầm đầu ban nhạc... 'Là một người đàn ông rất tốt bụng, Thưa Chúa.'
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Things have come to a pretty pass when you have to be rescued by a black bandleader.
Mọi thứ đã đi đến một bước ngoặt khá lớn khi bạn phải được giải cứu bởi một người cầm đầu ban nhạc da đen.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Although, amazingly, he told me that the bandleader...
Tuy nhiên, đáng kinh ngạc là, anh ấy đã nói với tôi rằng người cầm đầu ban nhạc...
Source: Downton Abbey Season 4In time, Richard became Charles’ bandleader.
Theo thời gian, Richard trở thành người cầm đầu ban nhạc của Charles.
Source: VOA American ProfilesOr pay it. Get the bandleader to send me the bill.
Hoặc trả nó đi. Xin người cầm đầu ban nhạc gửi hóa đơn cho tôi.
Source: Downton Abbey Season 4Ricky is a Cuban bandleader in New York. Lucy is a housewife who wishes she could be famous like her husband.
Ricky là một người cầm đầu ban nhạc người Cuba ở New York. Lucy là một người nội trợ ước ao trở nên nổi tiếng như chồng mình.
Source: VOA Special June 2020 CollectionIn the nineteen thirties and nineteen forties Artie Shaw was one of the most popular musicians and bandleaders in the United States.
Trong những năm ba mươi và bốn mươi của thế kỷ 20, Artie Shaw là một trong những nhạc sĩ và người cầm đầu ban nhạc phổ biến nhất ở Hoa Kỳ.
Source: VOA Special April 2019 CollectionWhen Charlie Crist used the Talking Heads song “Road to Nowhere” in an ad, bandleader David Byrne sued for $1 million.
Khi Charlie Crist sử dụng bài hát “Road to Nowhere” của Talking Heads trong một quảng cáo, người cầm đầu ban nhạc David Byrne đã kiện đòi 1 triệu đô la.
Source: Pop cultureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now