bargain hunting
săn tìm giá rẻ
bargaining power
quyền mặc cả
plea bargaining
thương lượng nhận tội
collective bargaining
thương lượng tập thể
bargaining chip
con bài mặc cả
He was bargaining with the salesman.
Anh ấy đang mặc cả với người bán hàng.
wage bargaining in the public sector became more politicized.
việc thương lượng tiền lương trong khu vực công đã trở nên chính trị hóa hơn.
The dealer spent hours bargaining for the painting.
Người bán hàng đã dành hàng giờ để mặc cả mua bức tranh.
I'm bargaining on your help to drive us to the airport.
Tôi đang dựa vào sự giúp đỡ của bạn để đưa chúng tôi ra sân bay.
the proposal has become a crucial bargaining counter over prices.
đề xuất đã trở thành một yếu tố mặc cả quan trọng về giá cả.
The women spend hours in the market, bargaining about the goods.
Những người phụ nữ dành hàng giờ trong chợ, mặc cả về hàng hóa.
The proposed troop reductions were a useful bargaining counter in the disarmament talks.
Việc giảm quân đội được đề xuất là một yếu tố mặc cả hữu ích trong các cuộc đàm phán giải trừ vũ trang.
Their argument that those people were simply feinting in the East to assault the West was a good bargaining pose.
Luận điểm cho rằng những người đó chỉ đang giả vờ ở phía Đông để tấn công phía Tây là một tư thế mặc cả tốt.
persuaded the parties to quit slanging and come to the bargaining table.
thuyết phục các bên từ bỏ việc công kích và đến bàn đàm phán.
Bargaining situations are examples of cooperative games. As with noncooperative games, in bargaining one can sometimes gain a strategic advantage by limiting one's flexibility.
Các tình huống mặc cả là ví dụ về các trò chơi hợp tác. Giống như các trò chơi phi hợp tác, trong mặc cả, người ta đôi khi có thể đạt được lợi thế chiến lược bằng cách hạn chế sự linh hoạt của mình.
Does Kim want more bargaining or more money flowing into North Korea?
Kim có muốn thương lượng nhiều hơn hoặc có nhiều tiền hơn đổ vào Triều Tiên?
Nguồn: CNN 10 Student English April 2018 CompilationHe was immediately lost in the noisy crowd where everyone was bargaining keenly.
Anh ta lập tức bị lạc trong đám đông ồn ào, nơi mọi người đang thương lượng rất nhiệt tình.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.We threatened collective bargaining in order to get performance standards and charter funding.
Chúng tôi đã đe dọa thương lượng tập thể để đạt được các tiêu chuẩn hiệu suất và tài trợ theo điều lệ.
Nguồn: House of CardsLoyalty is nice; so is bargaining power.
Trung thành là tốt; quyền thương lượng cũng vậy.
Nguồn: The Economist (Summary)We'd better leave ourselves some bargaining room.
Chúng ta tốt hơn hết là nên để lại cho mình một chút không gian thương lượng.
Nguồn: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)They do this through collective bargaining.
Họ làm điều này thông qua thương lượng tập thể.
Nguồn: Economic Crash CourseIt's like bargaining for stolen goods.
Nó giống như việc mặc cả mua bán hàng trộm.
Nguồn: VOA Daily Standard January 2019 CollectionInstead of bargaining over $150, integrative negotiations let you get creative.
Thay vì mặc cả 150 đô la, đàm phán tích hợp cho phép bạn sáng tạo.
Nguồn: Crash Course: Business in the WorkplaceA " unionized Congress" is, in reality, hundreds of discrete bargaining units.
Một 'Đoàn Quốc hội' hợp nhất, thực tế là hàng trăm đơn vị thương lượng riêng biệt.
Nguồn: TimeIt could even prove to be a bargaining chip for China.
Nó thậm chí có thể trở thành một công cụ mặc cả cho Trung Quốc.
Nguồn: The Economist - Comprehensivebargain hunting
săn tìm giá rẻ
bargaining power
quyền mặc cả
plea bargaining
thương lượng nhận tội
collective bargaining
thương lượng tập thể
bargaining chip
con bài mặc cả
He was bargaining with the salesman.
Anh ấy đang mặc cả với người bán hàng.
wage bargaining in the public sector became more politicized.
việc thương lượng tiền lương trong khu vực công đã trở nên chính trị hóa hơn.
The dealer spent hours bargaining for the painting.
Người bán hàng đã dành hàng giờ để mặc cả mua bức tranh.
I'm bargaining on your help to drive us to the airport.
Tôi đang dựa vào sự giúp đỡ của bạn để đưa chúng tôi ra sân bay.
the proposal has become a crucial bargaining counter over prices.
đề xuất đã trở thành một yếu tố mặc cả quan trọng về giá cả.
The women spend hours in the market, bargaining about the goods.
Những người phụ nữ dành hàng giờ trong chợ, mặc cả về hàng hóa.
The proposed troop reductions were a useful bargaining counter in the disarmament talks.
Việc giảm quân đội được đề xuất là một yếu tố mặc cả hữu ích trong các cuộc đàm phán giải trừ vũ trang.
Their argument that those people were simply feinting in the East to assault the West was a good bargaining pose.
Luận điểm cho rằng những người đó chỉ đang giả vờ ở phía Đông để tấn công phía Tây là một tư thế mặc cả tốt.
persuaded the parties to quit slanging and come to the bargaining table.
thuyết phục các bên từ bỏ việc công kích và đến bàn đàm phán.
Bargaining situations are examples of cooperative games. As with noncooperative games, in bargaining one can sometimes gain a strategic advantage by limiting one's flexibility.
Các tình huống mặc cả là ví dụ về các trò chơi hợp tác. Giống như các trò chơi phi hợp tác, trong mặc cả, người ta đôi khi có thể đạt được lợi thế chiến lược bằng cách hạn chế sự linh hoạt của mình.
Does Kim want more bargaining or more money flowing into North Korea?
Kim có muốn thương lượng nhiều hơn hoặc có nhiều tiền hơn đổ vào Triều Tiên?
Nguồn: CNN 10 Student English April 2018 CompilationHe was immediately lost in the noisy crowd where everyone was bargaining keenly.
Anh ta lập tức bị lạc trong đám đông ồn ào, nơi mọi người đang thương lượng rất nhiệt tình.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.We threatened collective bargaining in order to get performance standards and charter funding.
Chúng tôi đã đe dọa thương lượng tập thể để đạt được các tiêu chuẩn hiệu suất và tài trợ theo điều lệ.
Nguồn: House of CardsLoyalty is nice; so is bargaining power.
Trung thành là tốt; quyền thương lượng cũng vậy.
Nguồn: The Economist (Summary)We'd better leave ourselves some bargaining room.
Chúng ta tốt hơn hết là nên để lại cho mình một chút không gian thương lượng.
Nguồn: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)They do this through collective bargaining.
Họ làm điều này thông qua thương lượng tập thể.
Nguồn: Economic Crash CourseIt's like bargaining for stolen goods.
Nó giống như việc mặc cả mua bán hàng trộm.
Nguồn: VOA Daily Standard January 2019 CollectionInstead of bargaining over $150, integrative negotiations let you get creative.
Thay vì mặc cả 150 đô la, đàm phán tích hợp cho phép bạn sáng tạo.
Nguồn: Crash Course: Business in the WorkplaceA " unionized Congress" is, in reality, hundreds of discrete bargaining units.
Một 'Đoàn Quốc hội' hợp nhất, thực tế là hàng trăm đơn vị thương lượng riêng biệt.
Nguồn: TimeIt could even prove to be a bargaining chip for China.
Nó thậm chí có thể trở thành một công cụ mặc cả cho Trung Quốc.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay