beyond

[Mỹ]/bɪˈjɒnd/
[Anh]/bɪˈjɑːnd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

prep. vượt qua; đi qua; ở phía xa hơn của
adv. ở khoảng cách lớn hơn; ở một nơi xa hơn
n. một nơi xa xôi

Cụm từ & Cách kết hợp

above and beyond

vượt trội hơn

go beyond

vượt xa

beyond compare

vượt trội

beyond belief

ngoài sức tưởng tượng

beyond reach

ngoài tầm với

look beyond

nhìn xa hơn

beyond the horizon

ngoài đường chân trời

beyond words

khó diễn tả bằng lời

beyond expectations

vượt quá mong đợi

beyond oneself

ngoài bản thân

Câu ví dụ

This is beyond my tether.

Đây vượt quá giới hạn của tôi.

a diamond beyond compare.

một viên kim cương vượt trội.

he was beyond cure.

anh ấy không thể chữa khỏi.

It's beyond my power.

Nó vượt quá sức mạnh của tôi.

The road is beyond that hill.

Con đường nằm phía sau ngọn đồi.

The rumour is beyond belief.

Tin đồn khó tin.

be way beyond expectation

vượt xa mong đợi.

Just beyond the fence.

Ngay phía sau hàng rào.

an evil beyond remedy.

một sự độc ác không thể chữa khỏi.

beyond a shadow of a doubt.

dứt khoát, không còn nghi ngờ gì nữa.

a musician beyond compare.

một nhạc sĩ không có gì sánh bằng.

The house is beyond the bridge.

Ngôi nhà nằm phía bên kia cầu.

That is a fact beyond controversy.

Đó là một sự thật không còn tranh cãi.

It is beyond example in history.

Nó vượt quá tầm so sánh trong lịch sử.

beyond the ken of man

ngoài tầm hiểu biết của con người.

beyond the Empire lay barbarity.

Bên ngoài Đế chế là sự man rợ.

it is beyond the realms of possibility.

nó vượt quá tầm khả năng.

the truck was beyond repair .

chiếc xe tải không thể sửa chữa được.

Ví dụ thực tế

It had gone beyond her, beyond everything.

Nó đã vượt quá tầm kiểm soát của cô ấy, vượt quá mọi thứ.

Nguồn: The Great Gatsby (Original Version)

Expanding the brand beyond clothes-sunglasses, shoes come next.

Mở rộng thương hiệu vượt ra ngoài quần áo và kính râm, đến lượt giày dép.

Nguồn: CNN Celebrity Interview

What's beyond that line, will I cross that line?

Đằng sau vạch đó là gì, liệu tôi có vượt qua vạch đó không?

Nguồn: Listening to Songs to Learn English (Selected Audio)

Lawmakers grilled Takada executives on Wednesday for not widening its recall beyond high-humidity areas.

Các nhà lập pháp đã thẩm vấn các giám đốc điều hành của Takada vào thứ tư vì không mở rộng chương trình thu hồi sản phẩm vượt ra ngoài các khu vực có độ ẩm cao.

Nguồn: AP Listening Collection January 2015

It's beyond my verbal description what I feel.

Tôi không thể diễn tả bằng lời những gì tôi cảm thấy.

Nguồn: VOA Standard August 2015 Collection

Edmond stepped into the dark room beyond.

Edmond bước vào căn phòng tối phía bên ngoài.

Nguồn: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

And that devotion is true beyond humans.

Và sự tận tâm đó là sự thật vượt ra ngoài con người.

Nguồn: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 Collection

Well, it soon went well beyond football.

Thật vậy, nó nhanh chóng vượt xa bóng đá.

Nguồn: BBC Listening Collection November 2014

The water deepens suddenly beyond this point.

Độ sâu của nước tăng lên đột ngột sau điểm này.

Nguồn: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

3 or 4, one beyond the other.

3 hoặc 4, một bên cạnh bên kia.

Nguồn: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay