blissing

[Mỹ]/blɪs/
[Anh]/blɪs/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. hạnh phúc tối thượng; món quà thiêng liêng
vt. làm cho tràn đầy hạnh phúc tột độ
vi. trải nghiệm niềm vui lớn

Cụm từ & Cách kết hợp

pure bliss

khoái lạc tinh khiết

blissful moment

khoảnh khắc hạnh phúc

Câu ví dụ

They were in a state of pure bliss after their wedding.

Họ hoàn toàn hạnh phúc sau đám cưới của mình.

The couple found bliss in each other's company.

Cặp đôi tìm thấy niềm hạnh phúc trong sự đồng hành của nhau.

Many people seek bliss through meditation and mindfulness.

Nhiều người tìm kiếm niềm hạnh phúc thông qua thiền định và chánh niệm.

The peaceful sound of waves crashing on the shore brought her a sense of bliss.

Tiếng sóng vỗ nhẹ nhàng vào bờ biển mang lại cho cô ấy cảm giác hạnh phúc.

She experienced pure bliss while watching the sunset over the ocean.

Cô ấy cảm nhận được niềm hạnh phúc thuần khiết khi ngắm nhìn hoàng hôn trên biển.

The warm sunshine and gentle breeze created a feeling of bliss in the park.

Ánh nắng ấm áp và làn gió nhẹ nhàng tạo ra cảm giác hạnh phúc trong công viên.

He found bliss in nature, surrounded by towering trees and singing birds.

Anh tìm thấy niềm hạnh phúc trong thiên nhiên, được bao quanh bởi những cây cao lớn và những chú chim hót.

The sweet taste of chocolate cake brought her moments of pure bliss.

Vị ngọt ngào của bánh sô cô la mang lại cho cô ấy những khoảnh khắc hạnh phúc.

She was overwhelmed with bliss when she received the good news.

Cô ấy tràn ngập niềm hạnh phúc khi nhận được tin tốt.

The cozy cabin in the mountains was their secret place of bliss.

Khu nhà gỗ ấm cúng trên núi là nơi bí mật của họ.

Ví dụ thực tế

But is ignorance really political bliss?

Nhưng sự thiếu hiểu biết có thực sự là niềm vui chính trị không?

Nguồn: The Economist - Technology

But this is Case Number 478 that natural resources don't equal economic bliss.

Nhưng đây là Vụ số 478 cho thấy tài nguyên thiên nhiên không có nghĩa là hạnh phúc kinh tế.

Nguồn: Economic Crash Course

I don't believe ignorance is bliss. At any rate, it isn't bliss to me.

Tôi không nghĩ sự thiếu hiểu biết là niềm vui. Bất cứ thế nào, nó không phải là niềm vui của tôi.

Nguồn: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

" I have feared my bliss, " she said, with the merest motion of her lips.

“Tôi đã sợ niềm vui của mình,” cô ấy nói, với cử động nhỏ nhất trên môi.

Nguồn: Returning Home

Well, I hope you know how lucky you are. Not everyone gets to realize their bliss.

Thật tốt, tôi hy vọng bạn biết mình may mắn như thế nào. Không phải ai cũng có thể nhận ra niềm vui của mình.

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

It's the accomplice of her helpless dissolution into a liquid bliss.

Nó là đồng phạm của sự tan chảy bất lực của cô ấy thành một niềm vui lỏng.

Nguồn: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

Some people have even reported sensations of bliss.

Một số người thậm chí còn báo cáo về cảm giác hạnh phúc.

Nguồn: Simple Psychology

You know, backstage, they told us their film was about joy and absurdity and chasing your bliss.

Bạn biết đấy, phía sau sân khấu, họ nói với chúng tôi rằng bộ phim của họ là về niềm vui, sự vô lý và theo đuổi niềm vui của bạn.

Nguồn: NPR News March 2023 Compilation

My own thoughts were then constantly occupied with love, but I never could imagine connubial bliss till after tea.

Những suy nghĩ của tôi lúc đó thường xuyên bị chiếm dụng bởi tình yêu, nhưng tôi không bao giờ có thể tưởng tượng ra niềm vui hôn nhân cho đến sau khi uống trà.

Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

They can fully enjoy the domestic bliss thanks to the traditional festivals.

Họ có thể hoàn toàn tận hưởng niềm vui gia đình nhờ các lễ hội truyền thống.

Nguồn: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay