a clown's exuberant nonsense.
sự vô nghĩa hưng phấn của một chú hề.
they clowned the singing of the words.
họ diễn trò khi hát những câu từ.
the clown conked him.
chú hề đã đấm anh ta.
The clown grimaced at the children.
Chú hề nhăn mặt với lũ trẻ.
Doesn't the clown look funny!
Chú hề trông có vẻ buồn cười không!
The boy plays the clown to get attention.
Cậu bé đóng vai hề để thu hút sự chú ý.
a troupe of clowns cakewalked by.
Một nhóm hề đi lại một cách dễ dàng.
Harvey clowned around pretending to be a dog.
Harvey diễn trò và giả vờ là một con chó.
Each clown capped the last joke of the other.
Mỗi chú hề kết thúc câu đùa cuối cùng của người khác.
The star clown was considered a master of witty banter.
Chú hề ngôi sao được coi là bậc thầy về những cuộc trò chuyện dí dỏm.
with his willingness to play the clown he became a great favourite.
Với sự sẵn sàng đóng vai hề, anh ấy đã trở thành người được yêu thích nhất.
Costard, the witty clown who drives the sub-plot of the play,
Costard, chú hề thông minh thúc đẩy cốt truyện phụ của vở kịch,
I used to like the clowns best at the circus.
Tôi từng thích các chú hề nhất ở rạp xiếc.
The moment the clown appeared on stage, the audience folded up.
Khoảnh khắc chú hề xuất hiện trên sân khấu, khán giả đã bỏ đi.
You are afraid of facing the reality and cheat everyone, and yourself as well.You preen yourself like a clown to win flubdub.
Bạn sợ đối mặt với thực tế và lừa dối tất cả mọi người, thậm chí cả bản thân. Bạn tự đánh giá cao bản thân như một chú hề để giành chiến thắng trong flubdub.
In addition to magic and clowning, he is a highly skilled ventriloquist and pantomimist.
Ngoài ra, bên cạnh ma thuật và hề, anh ấy còn là một người biểu diễn rối và người biểu diễn câm rất tài năng.
Visitors and performance troupes especially circuses and clowns at Rimini had tremendous impact on Fellini and he used to believe that clownage would be his career.
Những du khách và đoàn biểu diễn, đặc biệt là các rạp xiếc và hề ở Rimini, đã có tác động to lớn đến Fellini và anh ấy từng tin rằng sự hài hước sẽ là sự nghiệp của mình.
Every kid wants a clown for a dad.
Mỗi đứa trẻ nào cũng muốn có một người cha là hề.
Nguồn: Modern Family - Season 02Get out of here, you clown!
Cút đi, hề à!
Nguồn: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Hey, who are you calling a clown, bucket list?
Này, ai đang gọi tôi là hề, danh sách những điều muốn làm?
Nguồn: Modern Family - Season 05And Frozo is the circus clown.
Và Frozo là hề xiếc.
Nguồn: Little Bear CharlieEscort these clowns to the E.R.
Đưa những gã hề này đến phòng cấp cứu.
Nguồn: American TV series Person of Interest Season 4This is the first clown we see Joaquin Phoenix in.
Đây là lần đầu tiên chúng tôi thấy Joaquin Phoenix đóng vai hề.
Nguồn: VOA Standard English EntertainmentShe said that I would marry a clown one day.
Cô ấy nói rằng tôi sẽ kết hôn với một người hề một ngày nào đó.
Nguồn: Modern Family - Season 10We have a fully-licensed clown right here.
Chúng tôi có một hề được cấp phép đầy đủ ở đây.
Nguồn: Modern Family - Season 07This is about the self-mutilating circus we have painted ourselves clowns in.
Đây là về những trò hề tự làm hại bản thân mà chúng tôi đã tự vẽ lên mình.
Nguồn: Western cultural atmosphereIn fact, you may even be the clown of your friend group.
Trên thực tế, có thể bạn thậm chí còn là người hề của nhóm bạn.
Nguồn: Psychology Mini Classa clown's exuberant nonsense.
sự vô nghĩa hưng phấn của một chú hề.
they clowned the singing of the words.
họ diễn trò khi hát những câu từ.
the clown conked him.
chú hề đã đấm anh ta.
The clown grimaced at the children.
Chú hề nhăn mặt với lũ trẻ.
Doesn't the clown look funny!
Chú hề trông có vẻ buồn cười không!
The boy plays the clown to get attention.
Cậu bé đóng vai hề để thu hút sự chú ý.
a troupe of clowns cakewalked by.
Một nhóm hề đi lại một cách dễ dàng.
Harvey clowned around pretending to be a dog.
Harvey diễn trò và giả vờ là một con chó.
Each clown capped the last joke of the other.
Mỗi chú hề kết thúc câu đùa cuối cùng của người khác.
The star clown was considered a master of witty banter.
Chú hề ngôi sao được coi là bậc thầy về những cuộc trò chuyện dí dỏm.
with his willingness to play the clown he became a great favourite.
Với sự sẵn sàng đóng vai hề, anh ấy đã trở thành người được yêu thích nhất.
Costard, the witty clown who drives the sub-plot of the play,
Costard, chú hề thông minh thúc đẩy cốt truyện phụ của vở kịch,
I used to like the clowns best at the circus.
Tôi từng thích các chú hề nhất ở rạp xiếc.
The moment the clown appeared on stage, the audience folded up.
Khoảnh khắc chú hề xuất hiện trên sân khấu, khán giả đã bỏ đi.
You are afraid of facing the reality and cheat everyone, and yourself as well.You preen yourself like a clown to win flubdub.
Bạn sợ đối mặt với thực tế và lừa dối tất cả mọi người, thậm chí cả bản thân. Bạn tự đánh giá cao bản thân như một chú hề để giành chiến thắng trong flubdub.
In addition to magic and clowning, he is a highly skilled ventriloquist and pantomimist.
Ngoài ra, bên cạnh ma thuật và hề, anh ấy còn là một người biểu diễn rối và người biểu diễn câm rất tài năng.
Visitors and performance troupes especially circuses and clowns at Rimini had tremendous impact on Fellini and he used to believe that clownage would be his career.
Những du khách và đoàn biểu diễn, đặc biệt là các rạp xiếc và hề ở Rimini, đã có tác động to lớn đến Fellini và anh ấy từng tin rằng sự hài hước sẽ là sự nghiệp của mình.
Every kid wants a clown for a dad.
Mỗi đứa trẻ nào cũng muốn có một người cha là hề.
Nguồn: Modern Family - Season 02Get out of here, you clown!
Cút đi, hề à!
Nguồn: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Hey, who are you calling a clown, bucket list?
Này, ai đang gọi tôi là hề, danh sách những điều muốn làm?
Nguồn: Modern Family - Season 05And Frozo is the circus clown.
Và Frozo là hề xiếc.
Nguồn: Little Bear CharlieEscort these clowns to the E.R.
Đưa những gã hề này đến phòng cấp cứu.
Nguồn: American TV series Person of Interest Season 4This is the first clown we see Joaquin Phoenix in.
Đây là lần đầu tiên chúng tôi thấy Joaquin Phoenix đóng vai hề.
Nguồn: VOA Standard English EntertainmentShe said that I would marry a clown one day.
Cô ấy nói rằng tôi sẽ kết hôn với một người hề một ngày nào đó.
Nguồn: Modern Family - Season 10We have a fully-licensed clown right here.
Chúng tôi có một hề được cấp phép đầy đủ ở đây.
Nguồn: Modern Family - Season 07This is about the self-mutilating circus we have painted ourselves clowns in.
Đây là về những trò hề tự làm hại bản thân mà chúng tôi đã tự vẽ lên mình.
Nguồn: Western cultural atmosphereIn fact, you may even be the clown of your friend group.
Trên thực tế, có thể bạn thậm chí còn là người hề của nhóm bạn.
Nguồn: Psychology Mini ClassKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay