curandero

[US]/kʊˈræn.dɛə.rəʊ/
[UK]/kəˈræn.dɛr.oʊ/
Frequency: Very High

Translation

n. một người chữa bệnh theo dân gian hoặc thầy cúng, đặc biệt là trong y học truyền thống của châu Mỹ Latinh; một bác sĩ dân gian; một người chữa bệnh truyền thống trong cộng đồng; một người chữa bệnh; một người điều trị bệnh.
Word Forms
số nhiềucuranderoes

Phrases & Collocations

visiting a curandero

Vietnamese_translation

the local curandero

Vietnamese_translation

famous curanderos

Vietnamese_translation

consulting the curandero

Vietnamese_translation

traditional curandero

Vietnamese_translation

the village curandero

Vietnamese_translation

healing curanderos

Vietnamese_translation

respected curandero

Vietnamese_translation

Example Sentences

the curandero used herbal remedies to treat the patient's illness.

Bác sĩ dân gian đã sử dụng các phương thuốc thảo dược để điều trị bệnh của bệnh nhân.

many people in the village still consult a curandero for traditional healing.

Rất nhiều người trong làng vẫn tìm đến bác sĩ dân gian để chữa bệnh theo truyền thống.

the curandero performed a cleansing ceremony to remove negative energy.

Bác sĩ dân gian đã thực hiện một lễ thanh tẩy để loại bỏ năng lượng tiêu cực.

my grandmother visited the local curandero when she felt unwell.

Bà tôi đã đến gặp bác sĩ dân gian địa phương khi bà cảm thấy không khỏe.

the curandero combined spiritual practices with medicinal herbs.

Bác sĩ dân gian đã kết hợp các thực hành tinh thần với các loại thảo dược y học.

in some cultures, a curandero is considered a sacred healer.

Ở một số nền văn hóa, một bác sĩ dân gian được coi là một người chữa bệnh thiêng liêng.

the curandero taught me about the healing properties of native plants.

Bác sĩ dân gian đã dạy tôi về các đặc tính chữa bệnh của các loài cây bản địa.

families often seek the help of a curandero during difficult times.

Các gia đình thường tìm đến sự giúp đỡ của một bác sĩ dân gian trong những thời điểm khó khăn.

the curandero's methods have been passed down through generations.

Các phương pháp của bác sĩ dân gian đã được truyền lại qua nhiều thế hệ.

some western doctors now recognize the value of curandero practices.

Một số bác sĩ phương Tây hiện nay đã công nhận giá trị của các thực hành của bác sĩ dân gian.

the curandero prepared a special tea for the ritual.

Bác sĩ dân gian đã chuẩn bị một loại trà đặc biệt cho nghi lễ.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now