deafening silence
sự im lặng chói tai
deafening noise
tiếng ồn chói tai
deaf ears
tai điếc
deaf and dumb
điếc và câm
deaf mute
câm điếc
partially deaf
điếc một phần
be deaf to remonstrances
không chịu nghe những lời khuyên can
was deaf to our objections.
bất chấp những phản đối của chúng tôi.
she is deaf to all advice.
Cô ấy không nghe theo bất kỳ lời khuyên nào.
He was deaf to all advice.
Anh ấy không nghe theo bất kỳ lời khuyên nào.
Deaf people can't hear.
Người điếc không thể nghe thấy.
She was deaf to my advice.
Cô ấy không nghe theo lời khuyên của tôi.
The deaf do not hear at all.
Người điếc không nghe thấy gì cả.
Many of these children are profoundly deaf.
Nhiều đứa trẻ trong số này bị điếc hoàn toàn.
he was born deaf, dumb, and blind.
anh ta sinh ra bị điếc, câm và mù.
turned a deaf ear to the protests.
lờ đi những lời phản đối.
The teachers were deaf to our requests.
Giáo viên không quan tâm đến yêu cầu của chúng tôi.
The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.
Kẻ bạo chúa không quan tâm đến những lời van xin của nô lệ.
he went deaf because of the clangour of the steam hammers.
anh ta bị điếc vì tiếng ồn của những chiếc búa hơi.
a most unusual astronomer inasmuch as he was deaf mute.
một nhà thiên văn học bất thường nhất vì ông bị điếc câm.
becoming deaf or blind or unable to smell.
trở nên điếc hoặc mù hoặc không thể ngửi.
he was born deaf and without the power of speech.
anh ta sinh ra bị điếc và không có khả năng nói.
deaf-and-dumb alphabet (=manual alphabet)
bảng chữ cái dành cho người điếc và câm (=bảng chữ cái thủ công)
Our request for money fell on deaf ears.
Yêu cầu xin tiền của chúng tôi rơi vào những tai điếc.
Notice it's to fall on deaf ears, plural, right? Deaf ears.
Chắc chắn là sẽ rơi vào những tai điếc, đúng không? Những tai điếc.
Nguồn: Tips for IELTS Speaking.But the plea fell on deaf ears.
Nhưng lời kêu gọi đã rơi vào những tai điếc.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1All three of the deaf characters in the film are played by deaf actors.
Tất cả ba nhân vật khiếm thính trong phim đều do các diễn viên khiếm thính thủ vai.
Nguồn: VOA Special English: WorldYou know that Mr. Beethoven is deaf.
Bạn biết rằng ông Beethoven bị điếc.
Nguồn: Beethoven lives upstairs from me.I wanted everyone else to be deaf.
Tôi muốn mọi người khác cũng bị điếc.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionToday, many indigenous deaf Americans use ASL.
Ngày nay, nhiều người Mỹ bản địa khiếm thính sử dụng ASL.
Nguồn: Vox opinionHelen spoke about the deaf and blind.
Helen nói về người khiếm thính và mù lòa.
Nguồn: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)Humphrey, I am deaf to your complaints.
Humphrey, tôi không nghe thấy những lời phàn nàn của anh.
Nguồn: Yes, Minister Season 3What would it be like to be blind or deaf?
Sống như người mù hoặc người điếc sẽ như thế nào?
Nguồn: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)Professor Marchbanks seemed to be a little deaf.
Giáo sư Marchbanks có vẻ hơi bị điếc.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the Phoenixdeafening silence
sự im lặng chói tai
deafening noise
tiếng ồn chói tai
deaf ears
tai điếc
deaf and dumb
điếc và câm
deaf mute
câm điếc
partially deaf
điếc một phần
be deaf to remonstrances
không chịu nghe những lời khuyên can
was deaf to our objections.
bất chấp những phản đối của chúng tôi.
she is deaf to all advice.
Cô ấy không nghe theo bất kỳ lời khuyên nào.
He was deaf to all advice.
Anh ấy không nghe theo bất kỳ lời khuyên nào.
Deaf people can't hear.
Người điếc không thể nghe thấy.
She was deaf to my advice.
Cô ấy không nghe theo lời khuyên của tôi.
The deaf do not hear at all.
Người điếc không nghe thấy gì cả.
Many of these children are profoundly deaf.
Nhiều đứa trẻ trong số này bị điếc hoàn toàn.
he was born deaf, dumb, and blind.
anh ta sinh ra bị điếc, câm và mù.
turned a deaf ear to the protests.
lờ đi những lời phản đối.
The teachers were deaf to our requests.
Giáo viên không quan tâm đến yêu cầu của chúng tôi.
The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.
Kẻ bạo chúa không quan tâm đến những lời van xin của nô lệ.
he went deaf because of the clangour of the steam hammers.
anh ta bị điếc vì tiếng ồn của những chiếc búa hơi.
a most unusual astronomer inasmuch as he was deaf mute.
một nhà thiên văn học bất thường nhất vì ông bị điếc câm.
becoming deaf or blind or unable to smell.
trở nên điếc hoặc mù hoặc không thể ngửi.
he was born deaf and without the power of speech.
anh ta sinh ra bị điếc và không có khả năng nói.
deaf-and-dumb alphabet (=manual alphabet)
bảng chữ cái dành cho người điếc và câm (=bảng chữ cái thủ công)
Our request for money fell on deaf ears.
Yêu cầu xin tiền của chúng tôi rơi vào những tai điếc.
Notice it's to fall on deaf ears, plural, right? Deaf ears.
Chắc chắn là sẽ rơi vào những tai điếc, đúng không? Những tai điếc.
Nguồn: Tips for IELTS Speaking.But the plea fell on deaf ears.
Nhưng lời kêu gọi đã rơi vào những tai điếc.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1All three of the deaf characters in the film are played by deaf actors.
Tất cả ba nhân vật khiếm thính trong phim đều do các diễn viên khiếm thính thủ vai.
Nguồn: VOA Special English: WorldYou know that Mr. Beethoven is deaf.
Bạn biết rằng ông Beethoven bị điếc.
Nguồn: Beethoven lives upstairs from me.I wanted everyone else to be deaf.
Tôi muốn mọi người khác cũng bị điếc.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionToday, many indigenous deaf Americans use ASL.
Ngày nay, nhiều người Mỹ bản địa khiếm thính sử dụng ASL.
Nguồn: Vox opinionHelen spoke about the deaf and blind.
Helen nói về người khiếm thính và mù lòa.
Nguồn: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)Humphrey, I am deaf to your complaints.
Humphrey, tôi không nghe thấy những lời phàn nàn của anh.
Nguồn: Yes, Minister Season 3What would it be like to be blind or deaf?
Sống như người mù hoặc người điếc sẽ như thế nào?
Nguồn: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)Professor Marchbanks seemed to be a little deaf.
Giáo sư Marchbanks có vẻ hơi bị điếc.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the PhoenixKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay