deft fingers
ngón tay khéo léo
deftly handle
xử lý một cách khéo léo
deft touch
chạm khéo léo
deftly maneuver
điều khiển một cách khéo léo
deftly navigate
điều hướng một cách khéo léo
a deft piece of footwork.
một đoạn bước chân khéo léo.
the script was both deft and literate.
kịch bản vừa khéo léo vừa am hiểu.
with a deft motion of her nimble fingers.
với một động tác khéo léo của những ngón tay nhanh nhẹn của cô ấy.
The pianist has deft fingers.
Người chơi piano có những ngón tay khéo léo.
defused the hostility with a deft turn of phrase.
đã hóa giải sự thù địch bằng một cách diễn đạt khéo léo.
Some practice in the deft use of words may well be ancillaryto the study of natural science.
Một số luyện tập trong việc sử dụng từ ngữ khéo léo có thể là phụ trợ cho việc nghiên cứu khoa học tự nhiên.
decorated the cake with a few deft strokes;
trang trí bánh bằng một vài nét vẽ khéo léo.
Mr Gellately, a professor in Florida, has a deft touch with detail.
Ông Gellately, một giáo sư ở Florida, có một cách tiếp cận tinh tế với chi tiết.
Nguồn: The Economist - ArtsMaking a short deft movement Tom Buchanan broke her nose with his open hand.
Với một động tác nhanh nhẹn ngắn gọn, Tom Buchanan đã đấm vỡ mũi cô bằng tay mở của mình.
Nguồn: The Great Gatsby (Original Version)By deft maneuvering he managed to land the plane, but it was badly damaged although nobody was hurt.
Bằng cách điều khiển máy bay một cách khéo léo, anh ta đã có thể hạ cánh an toàn, nhưng máy bay đã bị hư hại nghiêm trọng mặc dù không ai bị thương.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And you're very good, you're very deft. - Oh, well you are very good. - Thank you. Thank you actor.
Và bạn rất giỏi, bạn rất khéo léo. - Ồ, bạn rất giỏi. - Cảm ơn. Cảm ơn diễn viên.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)With a deft gesture, he rearranged it.
Với một cử chỉ khéo léo, anh ta đã sắp xếp lại nó.
Nguồn: The Mystery of Styles CourtHe sketched her with quick, deft strokes.
Anh ta phác họa cô ấy bằng những nét vẽ nhanh, khéo léo.
Nguồn: Collins-Longman-AllYet with deft management, it would not be the stuff of nightmares.
Tuy nhiên, với sự quản lý khéo léo, nó sẽ không trở thành nỗi kinh hoàng.
Nguồn: Economist Finance and economics' Treena leant across and began slicing at Granddad's plate with deft strokes.
' Treena nghiêng người sang và bắt đầu cắt đĩa của ông nội bằng những nét vẽ khéo léo.
Nguồn: Me Before YouDuring the war, deft famers bolted arrows at him.
Trong chiến tranh, những người nông dân khéo léo đã bắn tên vào anh ta.
Nguồn: Pan PanBut other times he skillfully removed their organs with the deft hands of a surgeon.
Nhưng những lúc khác, anh ta đã khéo léo lấy đi nội tạng của họ bằng đôi tay khéo léo của một bác sĩ phẫu thuật.
Nguồn: World Atlas of WondersKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay