depend

[Mỹ]/dɪ'pend/
[Anh]/dɪ'pɛnd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. dựa vào; tin tưởng vào; phụ thuộc vào.

Cụm từ & Cách kết hợp

depend on

phụ thuộc vào

depend upon

phụ thuộc vào

depend on yourself

phụ thuộc vào chính mình

Câu ví dụ

It depends on the weather.

Tùy thuộc vào thời tiết.

You may depend on their support.

Bạn có thể phụ thuộc vào sự hỗ trợ của họ.

You may depend on him.

Bạn có thể phụ thuộc vào anh ấy.

I'll be there, depend on it!

Tôi sẽ ở đó, cứ chờ xem!

Children must depend on their parents.

Trẻ em phải phụ thuộc vào cha mẹ của chúng.

the kind of person you could depend on.

loại người mà bạn có thể tin tưởng.

people whose livelihoods depend on the rainforest.

những người mà cuộc sống của họ phụ thuộc vào rừng nhiệt đới.

We can depend on him for help.

Chúng ta có thể tin tưởng anh ấy để giúp đỡ.

I depend on you to do it.

Tôi phụ thuộc vào bạn để làm điều đó.

We are depending on you to finish the job.

Chúng tôi đang phụ thuộc vào bạn để hoàn thành công việc.

You may depend on him to do it well.

Bạn có thể phụ thuộc vào anh ấy để làm tốt nó.

That depends (on) how to tackle the problem.

Tùy thuộc vào cách giải quyết vấn đề.

It depends (on) who will be the first to arrive there.

Tùy thuộc vào ai sẽ đến đó đầu tiên.

That depends (on) where you live.

Tùy thuộc vào nơi bạn sống.

That depends (on) what he will do next.

Tùy thuộc vào anh ấy sẽ làm gì tiếp theo.

Depend on it, our team will certainly win.

Cứ chờ xem, đội của chúng ta chắc chắn sẽ thắng.

You may depend on it that he will help you.

Bạn cứ tin đi, anh ấy sẽ giúp bạn.

began to depend more and more on drugs.

bắt đầu phụ thuộc nhiều hơn và nhiều hơn vào ma túy.

Success often depends on temperament.

Thành công thường phụ thuộc vào tính cách.

Ví dụ thực tế

The treatment of meningitis depends on the underlying cause.

Việc điều trị bệnh viêm màng não phụ thuộc vào nguyên nhân gây bệnh.

Nguồn: Osmosis - Nerve

Thank God your livelihood doesn't depend on it.

Cảm ơn Chúa vì cuộc sống mưu sinh của bạn không phụ thuộc vào điều đó.

Nguồn: Friends Season 9

Actually tomorrow night kinda depends on how tonight goes.

Thực ra, đêm mai phụ thuộc vào diễn biến của đêm nay.

Nguồn: Friends Season 1 (Edited Version)

That stymies the exchange of ideas on which good science depends.

Điều đó cản trở sự trao đổi ý tưởng mà khoa học tốt dựa vào.

Nguồn: The Economist - Technology

– depending on how big you are.

– tùy thuộc vào bạn lớn đến mức nào.

Nguồn: Kurzgesagt science animation

Whether they leak out depends on their size.

Việc chúng có rò rỉ hay không phụ thuộc vào kích thước của chúng.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

Because you can't ultimately depend on anyone else.

Bởi vì bạn không thể hoàn toàn phụ thuộc vào bất kỳ ai khác.

Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

And people's lives literally will depend on me.

Và cuộc sống của mọi người thực sự sẽ phụ thuộc vào tôi.

Nguồn: Out of Control Season 3

Actually, tomorrow night kinda depends on how tonight goes.

Thực ra, đêm mai phụ thuộc vào diễn biến của đêm nay.

Nguồn: Volume 3

Cook said the company doesn't depend on gimmicks.

Cook nói rằng công ty không phụ thuộc vào các chiêu trò.

Nguồn: AP Listening Collection May 2013

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay