discontenting

[Mỹ]/ˌdɪskənˈtent/
[Anh]/ˌdɪskənˈtent/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. sự không hài lòng

Câu ví dụ

the city was a centre of discontent .

thành phố là trung tâm của sự bất mãn.

Discontents are now abuilding.

Những bất mãn đang dần tích tụ.

rumblings of discontent among the medical establishment.

Những lời bất bình của giới y tế.

a motley crew of discontents and zealots.

Một nhóm hỗn tạp gồm những người bất mãn và những người cuồng tín.

murmurings of discontent from the fans.

Những lời bất bình từ người hâm mộ.

The discontented crowd rioted.

Đám đông bất mãn đã gây ra bạo loạn.

popular discontent with the system had been general for several years.

Sự bất mãn của công chúng với hệ thống đã lan rộng trong nhiều năm.

the cause attracted a motley crew of discontents and zealots.

Nguyên nhân đã thu hút một nhóm hỗn tạp gồm những người bất mãn và những người cuồng tín.

I am so discontented with my work.

Tôi rất bất mãn với công việc của mình.

Sometimes discontent turned into action.

Đôi khi sự bất mãn dẫn đến hành động.

He's discontented with his wage.

Anh ấy không hài lòng với mức lương của mình.

Discontented men stirred the crew to mutiny.

Những người bất mãn đã kích động thủy thủ đoàn nổi loạn.

Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.

Sự bất mãn âm ỉ rồi bùng phát với các cuộc biểu tình dân tộc chủ nghĩa.

he managed to tap into the thick vein of discontent to his own advantage.

Anh ta đã khai thác sự bất mãn để đạt được lợi ích của riêng mình.

The Labour Party swept in on a tide of discontent over rising prices.

Đảng Lao động đã nắm quyền lực nhờ sự bất mãn về giá cả tăng cao.

Ví dụ thực tế

That is simply a demonstration of discontent.

Đó chỉ là một sự thể hiện đơn thuần của sự bất mãn.

Nguồn: Downton Abbey Video Version (Season 5)

His sailors couldn't hide their discontent, and their work suffered because of it.

Những thủy thủ của anh ta không thể che giấu sự bất mãn của họ, và công việc của họ đã bị ảnh hưởng bởi điều đó.

Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The conflict also seems to have crystallised broader discontent with the government.

Xung đột cũng dường như đã làm nổi bật sự bất mãn rộng lớn hơn đối với chính phủ.

Nguồn: The Economist (Summary)

And almost everyone who is married, especially those married for seven years, feels a discontent.

Và hầu như ai đã kết hôn, đặc biệt là những người đã kết hôn được bảy năm, đều cảm thấy bất mãn.

Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

He said there was " widespread public discontent" against Bongo, his family and his ruling party.

Anh ta nói rằng có "sự bất mãn của công chúng trên diện rộng" đối với Bongo, gia đình anh ta và đảng cầm quyền của anh ta.

Nguồn: VOA Special September 2023 Collection

It would make him discontented and unhappy.

Nó sẽ khiến anh ta bất mãn và không hạnh phúc.

Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

When she was discontented, she fancied herself nervous.

Khi cô ấy bất mãn, cô ấy tự thấy mình đang bồn chồn.

Nguồn: Pride and Prejudice (Original Version)

Discontent with Syed is also growing.

Sự bất mãn với Syed cũng đang tăng lên.

Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

There have been recent reports of discontent within the military.

Mới đây, có những báo cáo về sự bất mãn trong quân đội.

Nguồn: BBC Listening of the Month

Rishi Sunak, Britain's prime minister, faces a winter of discontent.

Rishi Sunak, Thủ tướng Anh, phải đối mặt với một mùa đông bất mãn.

Nguồn: The Economist (Summary)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay