enthrone

[Mỹ]/ɪnˈθrəʊn/
[Anh]/ɪnˈθroʊn/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. làm (ai đó) thành vua hoặc nữ hoàng; bổ nhiệm (ai đó) vào vị trí quyền lực, đặc biệt là với tư cách là giám mục; thờ phụng hoặc tôn vinh
vi. tỏ ra nhiệt tình

Cụm từ & Cách kết hợp

enthrone a king

lên ngôi một vị vua

enthrone the queen

lên ngôi nữ hoàng

enthrone the hero

lên ngôi người hùng

enthrone the leader

lên ngôi người lãnh đạo

enthrone a champion

lên ngôi một nhà vô địch

enthrone the winner

lên ngôi người chiến thắng

enthrone the savior

lên ngôi người cứu tinh

enthrone the ruler

lên ngôi người cai trị

enthrone the idol

lên ngôi thần tượng

enthrone the victor

lên ngôi người chiến thắng

Câu ví dụ

the king will enthrone his successor next month.

Nhà vua sẽ tuyên bố sắc lập người kế vị vào tháng tới.

they plan to enthrone a new queen during the ceremony.

Họ dự định tuyên bố sắc lập một vị nữ hoàng mới trong buổi lễ.

the council decided to enthrone the best candidate as leader.

Hội đồng đã quyết định tuyên bố sắc lập ứng cử viên tốt nhất làm người lãnh đạo.

after years of preparation, they will finally enthrone the new emperor.

Sau nhiều năm chuẩn bị, họ cuối cùng sẽ tuyên bố sắc lập vị hoàng đế mới.

the ceremony to enthrone the deity was a grand affair.

Buổi lễ tuyên bố sắc lập vị thần linh là một sự kiện trọng đại.

it is a tradition to enthrone the firstborn son in the family.

Theo truyền thống, người con trưởng được tuyên bố sắc lập trong gia đình.

they will enthrone the hero of the revolution as a symbol of hope.

Họ sẽ tuyên bố sắc lập người hùng cách mạng làm biểu tượng của hy vọng.

the festival will culminate in a ceremony to enthrone the new leader.

Nghi lễ sẽ kết thúc bằng một buổi lễ tuyên bố sắc lập người lãnh đạo mới.

the community gathered to witness the enthrone ceremony.

Cộng đồng đã tập hợp để chứng kiến buổi lễ tuyên bố sắc lập.

to enthrone a new ruler signifies a change in power.

Việc tuyên bố sắc lập một vị vua mới cho thấy sự thay đổi quyền lực.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay