external

[Mỹ]/ɪkˈstɜːnl/
[Anh]/ɪkˈstɜːrnl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. bên ngoài; bề ngoài; nước ngoài
n. bên ngoài; ngoại thất; diện mạo

Cụm từ & Cách kết hợp

external environment

Đã chọn

external factors

các yếu tố bên ngoài

external sources

các nguồn bên ngoài

external force

lực bên ngoài

external wall

tường bên ngoài

external economy

nền kinh tế bên ngoài

external pressure

áp lực bên ngoài

external condition

điều kiện bên ngoài

external appearance

vẻ ngoài bên ngoài

external world

thế giới bên ngoài

for external use

dùng bên ngoài

external application

ứng dụng bên ngoài

external magnetic field

trường từ bên ngoài

external trade

thương mại bên ngoài

external factor

yếu tố bên ngoài

external power

sức mạnh bên ngoài

external surface

bề mặt bên ngoài

external disturbance

rối loạn bên ngoài

external form

dạng bên ngoài

external insulation

vật liệu cách nhiệt bên ngoài

external debt

nợ bên ngoài

external cause

nguyên nhân bên ngoài

Câu ví dụ

for external application only.

chỉ dành cho sử dụng bên ngoài.

complex of external conditions

phức hợp các điều kiện bên ngoài

The engine is external to the boat.

Động cơ nằm ngoài thân tàu.

the external signs of ageing.

những dấu hiệu bên ngoài của sự lão hóa.

responsibility for defence and external affairs.

trách nhiệm về quốc phòng và các vấn đề bên ngoài.

the external walls of a house

những bức tường bên ngoài của một ngôi nhà

This antiseptic is for external use only.

Chỉ dùng ngoài cho chất khử trùng này.

the external envelope of the swimming pool.

lớp ngoài của hồ bơi.

"This medicine is for external use only, not for drinking."

"Thuốc này chỉ dùng ngoài, không được uống."

The external auditors come in once a year.

Các kiểm toán viên bên ngoài đến một lần mỗi năm.

the country's minister of external affairs.

bộ trưởng ngoại giao của đất nước.

was charming as far as the externals went.

anh ấy quyến rũ về vẻ ngoài.

we are benchmarking our performance against external criteria.

chúng tôi đang so sánh hiệu suất của mình với các tiêu chí bên ngoài.

he had consented to serve as external assessor on the panel.

anh ấy đã đồng ý làm người đánh giá bên ngoài trong hội đồng.

for many people the Church was a symbol of external authority.

đối với nhiều người, nhà thờ là biểu tượng của quyền lực bên ngoài.

Ví dụ thực tế

This ointment is for external use only.

Kem bôi này chỉ dùng ngoài.

Nguồn: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

169. The external and internal interference interrupts my interpretation at short intervals.

169. Sự can thiệp bên ngoài và bên trong làm gián đoạn quá trình giải thích của tôi ở các khoảng thời gian ngắn.

Nguồn: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Number 2 is internal and external communication.

Số 2 là giao tiếp nội bộ và bên ngoài.

Nguồn: Jack Dorsey's speech

The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.

Sau đó, hội đồng SBoRE sẽ tìm các nhà thống kê bên ngoài để xem xét các bản thảo này.

Nguồn: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Instead, thoughts make sense only in reference to the individuals' external world.

Thay vào đó, những suy nghĩ chỉ có ý nghĩa khi đề cập đến thế giới bên ngoài của các cá nhân.

Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We deal with the external factors that impact a person's situation and outlook.

Chúng tôi giải quyết các yếu tố bên ngoài tác động đến tình hình và quan điểm của một người.

Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The external layer of the dura mater adheres to the inner surface of the skull.

Lớp bên ngoài của màng cứng dính vào bề mặt trong của hộp sọ.

Nguồn: Osmosis - Nerve

Additionally, the timer creates an external motivator.

Ngoài ra, bộ đếm thời gian tạo ra một động lực bên ngoài.

Nguồn: Crash Course Learning Edition

The external conditions also affect bone decomposition.

Các điều kiện bên ngoài cũng ảnh hưởng đến sự phân hủy xương.

Nguồn: The Great Science Revelation

They are given meaning through external circumstances.

Chúng được mang ý nghĩa thông qua các hoàn cảnh bên ngoài.

Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay