fray

[Mỹ]/freɪ/
[Anh]/freɪ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một cuộc chiến, trận đấu, hoặc tranh cãi; một điểm bị mòn hoặc sờn
vt. làm mòn hoặc trở nên căng thẳng; gây ra sự mòn
vi. trở nên mòn hoặc sờn

Cụm từ & Cách kết hợp

fray of emotions

sự hỗn loạn của cảm xúc

enter the fray

tham gia vào cuộc tranh luận

fray of battle

khói lửa chiến tranh

fray of words

cuộc tranh luận gay gắt

beyond the fray

ngoài cuộc tranh luận

Câu ví dụ

fray the edge of a shirt sleeve

làm sờn mép tay áo sơ mi

Are you ready for the fray?

Bạn đã sẵn sàng cho cuộc chiến chưa?

This material frays easily.

Vật liệu này dễ bị sờn.

The argument frayed their nerves.

Cuộc tranh luận khiến họ bực bội.

Tempers began to fray in the hot weather.

Tình cảm bắt đầu xấu đi trong thời tiết nóng nực.

Support for the leader was fraying at the edges.

Sự ủng hộ đối với nhà lãnh đạo bắt đầu giảm sút.

repeated noises that fray the nerves.

Những tiếng ồn lặp đi lặp lại khiến thần kinh suy nhược.

The buckram was frayed on the antique volume.

Miếng vải buckram đã sờn trên cuốn sách cổ.

Why should you get involved in their fray?

Tại sao bạn lại nên tham gia vào cuộc chiến của họ?

This old jumper of mine is frayed at the sleeve cuff.

Chiếc áo len cũ của tôi bị sờn ở cổ tay áo.

The electric wire is fraying and could be dangerous to handle.

Dây điện bị sờn và có thể nguy hiểm khi tiếp xúc.

Ravel comes from the obsolete Dutch verb ravelen, “to tangle, fray out, unweave,” which comes in turn from the noun ravel, “a loose thread.

Ravel bắt nguồn từ động từ Hà Lan lỗi thời ravelen, “tangle, fray out, unweave,” vốn bắt nguồn từ danh từ ravel, “a loose thread.

Ví dụ thực tế

I just needed something solid to stop the fray between those fraternal twins.

Tôi chỉ cần một thứ gì đó chắc chắn để ngăn chặn cuộc tranh chấp giữa hai cặp sinh đôi anh em.

Nguồn: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

I make the rope that doesn't fray.

Tôi làm dây thừng không bị xơ.

Nguồn: Children's Encyclopedia Song

Still, residents say their nerves are frayed.

Tuy nhiên, người dân địa phương cho biết thần kinh của họ đang căng thẳng.

Nguồn: CNN 10 Student English February 2018 Collection

And just as she reversed course, a dark horse entered the fray.

Và ngay khi cô ấy đảo ngược hướng đi, một 'ngựa ô' bất ngờ xuất hiện.

Nguồn: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Whereas I open his joint capsule, I could immediately see this ACL was all frayed.

Khi tôi mở vỏ nang chung của anh ấy, tôi có thể ngay lập tức thấy ACL của anh ấy bị xơ.

Nguồn: National Geographic Science Popularization (Video Version)

This came after the former president threw out another subtle hint of possibly joining the fray.

Điều này xảy ra sau khi cựu tổng thống đưa ra một gợi ý tinh tế khác về việc có thể tham gia.

Nguồn: Newsweek

But he never pretends that art can stay immune from ideology, high above the fray.

Nhưng anh ta không bao giờ giả vờ rằng nghệ thuật có thể tránh khỏi sự can thiệp của tư tưởng, vượt lên trên mọi tranh chấp.

Nguồn: The Power of Art - Pablo Picasso

Theologians joined the fray, arguing that vampires were physical beings that proved the existence of an afterlife.

Các nhà thần học tham gia vào cuộc tranh luận, cho rằng những con ma cà rồng là những sinh vật hữu hình chứng minh sự tồn tại của một thế giới bên kia.

Nguồn: BBC Ideas Selection (Bilingual)

My relationships were fraying or failing.

Các mối quan hệ của tôi đang dần xấu đi hoặc thất bại.

Nguồn: TED Talks (Video Edition) June 2017 Collection

This hat was patched and frayed and extremely dirty.

Chiếc mũ này đã được vá lại và bị xơ, cực kỳ bẩn.

Nguồn: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay