frothings

[Mỹ]/'frɔθiŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. hành động tạo bọt; sủi bọt
adj. đầy bọt
v. làm cho bọt; phủ bọt; biểu lộ hoặc thải ra

Cụm từ & Cách kết hợp

frothing milk

đánh bọt sữa

frothing waves

sóng bọt

frothing anger

giận dữ bọt

frothing beer

bia bọt

frothing agent

chất tạo bọt

Câu ví dụ

she wore an ivory silk blouse, frothing at neck and cuffs.

Cô ấy mặc một chiếc áo blouse lụa màu ngà, bồng lên ở cổ và cổ tay.

The composition. properties, reaction activity, capacity of frothing and defrothing of phosphate rock and the preparation, thickening and clarification of wet phosphoric acid are stutiied.

Nghiên cứu về thành phần, tính chất, hoạt tính phản ứng, khả năng tạo bọt và phá bọt của quặng photphat và quá trình chuẩn bị, làm đặc và làm trong của axit photphoric ướt.

there was the rich square bell tower of Saint-Jacques de la Boucherie, with its angles all frothing with carvings, already admirable, although it was not finished in the fifteenth century.

ở đó là tháp chuông vuông giàu có của Saint-Jacques de la Boucherie, với các góc cạnh đều tràn ngập các tác phẩm điêu khắc, đã đáng ngưỡng mộ mặc dù nó chưa hoàn thành vào thế kỷ thứ mười lăm.

The frothing waves crashed against the rocky shore.

Những đợt sóng bọt trào cuồng nhiệt đã vỗ vào bờ đá.

She was frothing with anger after the argument.

Cô ấy sôi sục cơn giận sau cuộc tranh cãi.

The frothing milk added a creamy texture to the coffee.

Sữa bọt đã thêm một kết cấu kem mịn vào cà phê.

The frothing river rushed through the valley.

Dòng sông bọt cuồng nhiệt chảy xiết qua thung lũng.

The frothing water in the pot indicated it was boiling.

Nước bọt trong nồi cho thấy nó đang sôi.

The frothing crowd cheered as the team scored a goal.

Đám đông bọt khí reo hò khi đội ghi bàn.

The frothing soap created a mountain of bubbles in the sink.

Xà phòng bọt đã tạo ra một ngọn núi bọt trong bồn rửa.

His frothing enthusiasm for the project was contagious.

Sự nhiệt tình bọt khí của anh ấy đối với dự án thật đáng truyền nhiễm.

The frothing sea foam sparkled in the sunlight.

Bọt biển biển bọt khí lấp lánh dưới ánh nắng mặt trời.

The frothing cappuccino was topped with a sprinkle of cocoa powder.

Cappuccino bọt được phủ một ít bột cacao.

Ví dụ thực tế

He smiled and milked steadily, two strong streams rushing into the pail, frothing and fragrant.

Anh ấy mỉm cười và vắt sữa đều đặn, hai dòng sữa mạnh mẽ tràn vào xô, sủi bọt và thơm ngát.

Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

By now your inner curmudgeon may well be frothing at the mouth.

Đến lúc này, người khó tính bên trong bạn có thể đang sủi bọt vì tức giận.

Nguồn: The Economist - Business

He came back and suddenly collapsed, frothing, his whole body shaking.

Anh ấy quay lại và đột ngột ngã xuống, sủi bọt, toàn thân run rẩy.

Nguồn: Fresh air

His poems had to speak instead. He wrote them as a deliberate contrast to the frothing politicians, simple, concrete, cooled down.

Thay vào đó, bài thơ của anh ấy phải nói lên điều đó. Anh ấy viết chúng như một sự tương phản có chủ ý với những chính trị gia sủi bọt, đơn giản, cụ thể và đã nguội đi.

Nguồn: The Economist (Summary)

He fell face down into the plate filled with bones, frothing at the mouth like a dog, and drowning in moans of agony.

Anh ấy ngã úp mặt xuống đĩa đầy xương, sủi bọt như chó và chìm trong tiếng rên rỉ đau đớn.

Nguồn: One Hundred Years of Solitude

Spring had come early that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms and dogwood dappling with white stars the dark river swamp and far-off hills.

Mùa xuân đến sớm năm đó, với những trận mưa ấm áp nhanh chóng và sự sủi bọt đột ngột của hoa đào màu hồng và cây chó đắng với những ngôi sao trắng trên đầm lầy sông tối và những ngọn đồi xa xôi.

Nguồn: Gone with the Wind

It was wonderful to stand there stirring this amazing mixture and to watch it smoking blue and bubbling and frothing and foaming as though it were alive.

Thật tuyệt vời khi đứng ở đó khuấy trộn hỗn hợp tuyệt vời này và nhìn nó bốc khói màu xanh lam, sủi bọt và sủi bọt như thể nó đang sống.

Nguồn: Roddar

But as all of this innovation has been happening with rapidly evolving tools, advancing technology, and consumers frothing with each new development, one tiny company decided to take a huge leap backwards.

Tuy nhiên, trong khi tất cả những đổi mới này đang diễn ra với các công cụ phát triển nhanh chóng, công nghệ tiên tiến và người tiêu dùng sủi bọt với mỗi sự phát triển mới, một công ty nhỏ bé đã quyết định thực hiện một bước lùi lớn.

Nguồn: 30-Day Habit Formation Plan

Straight away he raced, with Dolly, panting and frothing, one leap behind; nor could she gain on him, so great was his terror, nor could he leave her, so great was her madness.

Ngay lập tức, anh ấy chạy, với Dolly, thở hổn hển và sủi bọt, tụt một bước phía sau; cô ấy cũng không thể đuổi kịp anh ấy, nỗi kinh hoàng của anh ấy lớn đến mức nào, và anh ấy cũng không thể bỏ rơi cô ấy, sự điên cuồng của cô ấy lớn đến mức nào.

Nguồn: The Call of the Wild

And look, if I shake it, to mimic the action of a waterfall, swirling and frothing in a violent eddy, you can see that all of the material here is now held in suspension.

Và nhìn này, nếu tôi lắc nó, để bắt chước hành động của một thác nước, xoáy và sủi bọt trong một vòng xoáy bạo lực, bạn có thể thấy rằng tất cả vật liệu ở đây hiện đang được giữ trong trạng thái lơ lửng.

Nguồn: The secrets of our planet.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay