haftarahs

[Mỹ]/hɑːfˈtɑːrə/
[Anh]/hæfˈtɑːrə/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n.phần của Kinh Thánh Hebrew được đọc trong hội đường sau khi đọc Torah; một trong những bài học từ các Ngôn sứ trong Cựu Ước

Cụm từ & Cách kết hợp

haftarah reading

đọc haftarah

haftarah portion

phần haftarah

haftarah service

dịch vụ haftarah

haftarah blessings

lời chúc phúc haftarah

haftarah text

văn bản haftarah

haftarah ceremony

nghi lễ haftarah

haftarah chant

tràng haftarah

haftarah theme

chủ đề haftarah

haftarah study

nghiên cứu haftarah

haftarah interpretation

diễn giải haftarah

Câu ví dụ

during the service, the rabbi will read the haftarah.

Trong suốt buổi lễ, rabbi sẽ đọc haftarah.

the haftarah often contains themes relevant to the weekly torah portion.

Haftarah thường chứa các chủ đề liên quan đến phần torah hàng tuần.

many congregations have special melodies for the haftarah readings.

Nhiều hội thánh có những giai điệu đặc biệt cho các bài đọc haftarah.

the haftarah is an important part of the shabbat service.

Haftarah là một phần quan trọng của buổi lễ Shabbat.

he practiced the haftarah for weeks before his bar mitzvah.

Anh ấy đã luyện tập haftarah trong nhiều tuần trước bar mitzvah của mình.

she chose a beautiful haftarah that resonated with her family.

Cô ấy đã chọn một haftarah tuyệt đẹp mà phù hợp với gia đình cô ấy.

the haftarah reading can inspire reflection and discussion.

Đọc haftarah có thể truyền cảm hứng cho sự suy ngẫm và thảo luận.

traditionally, the haftarah is read after the torah reading.

Theo truyền thống, haftarah được đọc sau khi đọc torah.

understanding the haftarah's message can enhance one's spiritual experience.

Hiểu thông điệp của haftarah có thể nâng cao trải nghiệm tâm linh của một người.

he felt a deep connection to the haftarah during the ceremony.

Anh ấy cảm thấy một kết nối sâu sắc với haftarah trong suốt buổi lễ.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay