infelicity

[Mỹ]/ˌɪnfəˈlɪsɪti/
[Anh]/ˌɪnfəˈlɪsɪti/

Dịch

n. sự không hạnh phúc hoặc bất hạnh; những nhận xét không thích hợp hoặc không phù hợp
Word Forms
số nhiềuinfelicities

Cụm từ & Cách kết hợp

infelicity in speech

sự bất khéo trong lời nói

infelicity of expression

sự bất khéo trong cách diễn đạt

infelicity of choice

sự bất khéo trong lựa chọn

infelicity of timing

sự bất khéo về thời điểm

infelicity in writing

sự bất khéo trong viết lách

infelicity of remarks

sự bất khéo trong nhận xét

infelicity in judgment

sự bất khéo trong đánh giá

infelicity of situation

sự bất khéo về tình huống

infelicity of tone

sự bất khéo về giọng điệu

infelicity of humor

sự bất khéo về sự hài hước

Câu ví dụ

his infelicity in choosing the right words was evident.

sự bất khéo trong việc lựa chọn lời nói phù hợp của anh ấy là rõ ràng.

the infelicity of her remarks caused a misunderstanding.

sự bất khéo trong lời nhận xét của cô ấy đã gây ra sự hiểu lầm.

despite his infelicity, he remained confident in his ideas.

bất chấp sự bất khéo của anh ấy, anh ấy vẫn tự tin vào những ý tưởng của mình.

the infelicity of the situation was hard to ignore.

sự bất khéo của tình huống khó có thể bỏ qua.

she apologized for her infelicity during the meeting.

cô ấy đã xin lỗi vì sự bất khéo của mình trong cuộc họp.

his infelicity in judgment led to serious consequences.

sự bất khéo trong phán đoán của anh ấy đã dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng.

they discussed the infelicity of the policy changes.

họ thảo luận về sự bất khéo của những thay đổi chính sách.

the infelicity of the joke was not appreciated by everyone.

sự bất khéo của câu đùa không được mọi người đánh giá cao.

her infelicity in timing made the situation worse.

sự bất khéo trong thời điểm của cô ấy đã làm cho tình hình tồi tệ hơn.

the infelicity of the translation was pointed out by the editor.

sự bất khéo trong bản dịch đã được chỉ ra bởi biên tập viên.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay