lapping

[Mỹ]/'læpiŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. chồng chéo; nghiền; đánh bóng
v. liếm; gập

Cụm từ & Cách kết hợp

lapping machine

máy mài

lapping tool

dụng cụ mài

Câu ví dụ

she's lapping up the attention.

Cô ấy đang tận hưởng sự chú ý.

the background music of softly lapping water.

nhạc nền của tiếng nước vỗ nhẹ nhàng.

The sea was lapping against the rocks.

Biển đang vỗ nhẹ vào những tảng đá.

the cat was lapping up a saucer of milk.

Con mèo đang liếm một đĩa sữa.

waves lapping the side of the boat.

Những con sóng vỗ vào thành tàu.

The waves were lapping against the side of the boat.

Những con sóng đang vỗ nhẹ vào thành tàu.

each shingle lapping the next; shadows that lapped the wall.

Mỗi viên sỏi xếp chồng lên nhau; những bóng đổ vờn tường.

The boat is built by lapping the edge of one board over the board underneath.

Con thuyền được làm bằng cách chồng các mép của một tấm ván lên tấm ván bên dưới.

In lapping up a fur, they always put the inner side outwards.

Khi nhặt lấy một tấm lông thú, họ luôn đặt mặt trong ra ngoài.

Ví dụ thực tế

As she slobbers across that grass as she is lapping in grass, it's full of bugs.

Khi cô ta sủa nước bọt trên cỏ, khi cô ta đang liếm cỏ, nó đầy những con côn trùng.

Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

A pagan hearing the lapping of the waters around Charon's boat could not have felt more desolate.

Một người ngoại giáo nghe thấy tiếng nước vỗ quanh thuyền của Charon có lẽ không cảm thấy cô đơn hơn.

Nguồn: Gone with the Wind

There, he found the lake lapping through the grounds of the school.

Ở đó, anh ta tìm thấy hồ nước vỗ quanh khuôn viên trường học.

Nguồn: The Guardian (Article Version)

And while I was driving there, water was lapping along the banks.

Và khi tôi đang lái xe đến đó, nước vỗ dọc theo bờ.

Nguồn: NPR News July 2023 Collection

Normally, you want the char from lapping flames or a cast iron griddle.

Thông thường, bạn muốn char từ ngọn lửa đang cháy hoặc một chiếc chảo gang.

Nguồn: Gourmet Base

Jets parked at Kerala's main airport had water lapping up underneath their wings.

Máy bay phản lực đỗ tại sân bay chính của Kerala có nước vỗ lên dưới cánh của chúng.

Nguồn: NPR News August 2018 Compilation

How often is one of those planets solid and warm, with a water ocean lapping a sandy shore?

Thường xuyên như thế nào mà một trong những hành tinh đó lại rắn chắc và ấm áp, với một đại dương nước vỗ vào bờ cát?

Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The urban dystopia recedes, and happier images parade before us: misty mountaintops, waves lapping a pristine coast.

Bối cảnh đô thị khắc nghiệt lùi lại, và những hình ảnh hạnh phúc hơn diễu hành trước mắt chúng ta: những ngọn núi sương mù, những con sóng vỗ vào bờ biển nguyên sơ.

Nguồn: New York Times

She could hear the soft lapping of the sea.

Cô ấy có thể nghe thấy tiếng sóng biển vỗ nhẹ nhàng.

Nguồn: Langman OCLM-01 words

Other sounds which may help to chill people out are waves lapping on the shore, gentle breezes, and light rainfall.

Những âm thanh khác có thể giúp mọi người thư giãn hơn bao gồm sóng vỗ bờ, những cơn gió nhẹ và mưa nhẹ.

Nguồn: Portable English Bilingual Edition

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay