burst into laughter
phát ra tiếng cười
roar with laughter
cười phá lên
contagious laughter
nụ cười lây lan
uproarious laughter
tiếng cười sảng khoái
gales of laughter
tiếng cười nghiêng ngả
laughter and tears
cười và khóc
canned laughter
tiếng cười giả
convulsed with laughter
co giật vì tiếng cười
a hubbub of laughter and shouting.
một sự ầm ĩ của tiếng cười và la hét.
laughter is a good antidote to stress.
tiếng cười là một phương pháp giải quyết tốt cho căng thẳng.
her laughter was demonic.
tiếng cười của cô ấy mang âm hưởng quỷ dị.
a ripple of laughter ran around the room.
một làn sóng cười lan khắp căn phòng.
Laughter has the solvent power.
Nụ cười có sức mạnh hòa tan.
Laughter is the best medicine.
Nụ cười là liều thuốc tốt nhất.
The room rang with the laughter of happy children.
Căn phòng vang lên tiếng cười của những đứa trẻ hạnh phúc.
I hear laughter all around.
Tôi nghe thấy tiếng cười ở khắp mọi nơi.
The laughter died down.
Tiếng cười lắng xuống.
At last his laughter exploded.
Cuối cùng, tiếng cười của anh ấy bùng nổ.
Laughter filled the theatre.
Tiếng cười tràn ngập nhà hát.
She let out a peal of laughter.
Cô ấy phá lên cười.
The concert hall resounded with laughter and applause.
Nhà hát vọng lại tiếng cười và những tràng pháo tay.
Laughter is a tranquiliser with no side effects.
Nụ cười là một loại thuốc an thần mà không có tác dụng phụ.
laughter might deaden us to the moral issue.
Tiếng cười có thể khiến chúng ta chai sạn với vấn đề đạo đức.
raucous laughter followed the ribald remark.
Tiếng cười ồn ào sau lời nhận xét tục tĩu.
laughter was only a heartbeat from tears.
Nụ cười chỉ cách những giọt nước mắt một nhịp đập.
From all around we heard the laughter of children.
Từ mọi hướng, chúng tôi nghe thấy tiếng cười của trẻ em.
You will ride life straight to perfect laughter.
Bạn sẽ trải qua cuộc đời thẳng đến tiếng cười hoàn hảo.
Nguồn: Classic English poetry recitation.Hermione and Ginny muffled their laughter in the bedclothes.
Hermione và Ginny bịt miệng cười trong chăn.
Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Donkey gets frightened by their loud laughter.
Chú lừa sợ hãi trước tiếng cười lớn của chúng.
Nguồn: Aesop's Fables for ChildrenJaneen could barely stifle her laughter.
Janeen khó lòng kiềm chế tiếng cười của mình.
Nguồn: CNN 10 Student English March 2023 CollectionThere's always laughter and wine...and talk about the neighbors.
Luôn có tiếng cười và rượu vang...và chuyện về những người hàng xóm.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4So why the silence and then the laughter at the boy's comment?
Vậy tại sao lại im lặng rồi lại cười trước bình luận của cậu bé?
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAs you get older, you get better and better at spotting real laughter.
Khi bạn già đi, bạn sẽ ngày càng giỏi hơn trong việc nhận ra tiếng cười thật.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionI'm sorry, this is Animal Control.I don't understand the laughter.
Tôi xin lỗi, đây là Đội kiểm soát động vật. Tôi không hiểu tiếng cười.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 5For example, people doing laughter yoga perform simple laughter exercises together in a group.
Ví dụ, những người tập yoga cười thực hiện các bài tập cười đơn giản cùng nhau trong một nhóm.
Nguồn: Global Slow EnglishWithout bursting into laughter, her son-in-law put his head on the counter.
Không khỏi bật cười, con rể của cô ấy đặt đầu lên quầy.
Nguồn: CNN 10 Student English of the Monthburst into laughter
phát ra tiếng cười
roar with laughter
cười phá lên
contagious laughter
nụ cười lây lan
uproarious laughter
tiếng cười sảng khoái
gales of laughter
tiếng cười nghiêng ngả
laughter and tears
cười và khóc
canned laughter
tiếng cười giả
convulsed with laughter
co giật vì tiếng cười
a hubbub of laughter and shouting.
một sự ầm ĩ của tiếng cười và la hét.
laughter is a good antidote to stress.
tiếng cười là một phương pháp giải quyết tốt cho căng thẳng.
her laughter was demonic.
tiếng cười của cô ấy mang âm hưởng quỷ dị.
a ripple of laughter ran around the room.
một làn sóng cười lan khắp căn phòng.
Laughter has the solvent power.
Nụ cười có sức mạnh hòa tan.
Laughter is the best medicine.
Nụ cười là liều thuốc tốt nhất.
The room rang with the laughter of happy children.
Căn phòng vang lên tiếng cười của những đứa trẻ hạnh phúc.
I hear laughter all around.
Tôi nghe thấy tiếng cười ở khắp mọi nơi.
The laughter died down.
Tiếng cười lắng xuống.
At last his laughter exploded.
Cuối cùng, tiếng cười của anh ấy bùng nổ.
Laughter filled the theatre.
Tiếng cười tràn ngập nhà hát.
She let out a peal of laughter.
Cô ấy phá lên cười.
The concert hall resounded with laughter and applause.
Nhà hát vọng lại tiếng cười và những tràng pháo tay.
Laughter is a tranquiliser with no side effects.
Nụ cười là một loại thuốc an thần mà không có tác dụng phụ.
laughter might deaden us to the moral issue.
Tiếng cười có thể khiến chúng ta chai sạn với vấn đề đạo đức.
raucous laughter followed the ribald remark.
Tiếng cười ồn ào sau lời nhận xét tục tĩu.
laughter was only a heartbeat from tears.
Nụ cười chỉ cách những giọt nước mắt một nhịp đập.
From all around we heard the laughter of children.
Từ mọi hướng, chúng tôi nghe thấy tiếng cười của trẻ em.
You will ride life straight to perfect laughter.
Bạn sẽ trải qua cuộc đời thẳng đến tiếng cười hoàn hảo.
Nguồn: Classic English poetry recitation.Hermione and Ginny muffled their laughter in the bedclothes.
Hermione và Ginny bịt miệng cười trong chăn.
Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Donkey gets frightened by their loud laughter.
Chú lừa sợ hãi trước tiếng cười lớn của chúng.
Nguồn: Aesop's Fables for ChildrenJaneen could barely stifle her laughter.
Janeen khó lòng kiềm chế tiếng cười của mình.
Nguồn: CNN 10 Student English March 2023 CollectionThere's always laughter and wine...and talk about the neighbors.
Luôn có tiếng cười và rượu vang...và chuyện về những người hàng xóm.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4So why the silence and then the laughter at the boy's comment?
Vậy tại sao lại im lặng rồi lại cười trước bình luận của cậu bé?
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAs you get older, you get better and better at spotting real laughter.
Khi bạn già đi, bạn sẽ ngày càng giỏi hơn trong việc nhận ra tiếng cười thật.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionI'm sorry, this is Animal Control.I don't understand the laughter.
Tôi xin lỗi, đây là Đội kiểm soát động vật. Tôi không hiểu tiếng cười.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 5For example, people doing laughter yoga perform simple laughter exercises together in a group.
Ví dụ, những người tập yoga cười thực hiện các bài tập cười đơn giản cùng nhau trong một nhóm.
Nguồn: Global Slow EnglishWithout bursting into laughter, her son-in-law put his head on the counter.
Không khỏi bật cười, con rể của cô ấy đặt đầu lên quầy.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay