| số nhiều | madcaps |
a surreal, madcap novel.
một tiểu thuyết siêu thực, điên rồ.
madcap rail privatization plans.
các kế hoạch tư nhân hóa đường sắt điên rồ.
It has been waiting for my birth, and then for my cripplehood at my most madcap age.
Nó đã chờ đợi sự ra đời của tôi, và sau đó là sự khuyết tật của tôi ở độ tuổi điên rồ nhất của tôi.
He is known for his madcap adventures.
Anh ấy nổi tiếng với những cuộc phiêu lưu điên rồ của mình.
The movie is a madcap comedy full of hilarious moments.
Bộ phim là một bộ phim hài điên rồ đầy những khoảnh khắc hài hước.
She has a madcap personality that always keeps things interesting.
Cô ấy có một tính cách điên rồ luôn khiến mọi thứ trở nên thú vị.
Their madcap scheme to travel the world in a hot air balloon failed miserably.
Kế hoạch điên rồ của họ để đi du lịch vòng quanh thế giới bằng khinh khí cầu đã thất bại thảm hại.
The madcap driver sped through the streets, narrowly avoiding accidents.
Người lái xe điên rồ đã tăng tốc qua các con phố, tránh va chạm một cách may mắn.
The madcap idea of opening a restaurant on a boat seemed too risky.
Ý tưởng điên rồ về việc mở một nhà hàng trên một chiếc thuyền có vẻ quá rủi ro.
The madcap group of friends always found themselves in crazy situations.
Đám bạn điên rồ luôn tự mình rơi vào những tình huống điên rồ.
She embarked on a madcap journey across the country with nothing but a backpack.
Cô ấy bắt đầu một hành trình điên rồ xuyên nước Mỹ với không gì ngoài một chiếc ba lô.
The madcap inventor came up with a machine that could turn water into wine.
Nhà phát minh điên rồ đã nghĩ ra một cỗ máy có thể biến nước thành rượu.
Their madcap plan to sneak into the concert without tickets failed when they were caught by security.
Kế hoạch điên rồ của họ để lẻn vào buổi hòa nhạc mà không cần vé đã thất bại khi họ bị bảo vệ bắt gặp.
Bacchus and the Maenads - his fierce, madcap girls - and Silenus were still with them.
Bacchus và các Maenad - những cô gái điên cuồng và nghịch ngợm của ông - và Silenus vẫn ở bên họ.
Nguồn: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianAnd that's how I became the madcap prankster all my friends know and love.
Và đó là cách tôi trở thành kẻ nghịch ngợm điên rồ mà tất cả bạn bè tôi đều biết và yêu quý.
Nguồn: Young Sheldon - Season 2Alright, you madcap gal, try to imagine this: The phone bill arrives, but you don't pay it right away.
Được rồi, cô gái nghịch ngợm, hãy cố gắng tưởng tượng điều này: Hóa đơn điện thoại đến, nhưng bạn không trả ngay lập tức.
Nguồn: Friends Season 1 (Edited Version)Ay, a madcap was Gustaf, but he knew what he was doing!
Ay, Gustaf là một người nghịch ngợm, nhưng anh ấy biết mình đang làm gì!
Nguồn: The Growth of the Earth (Part 2)Many madcap men were mad about her like boring maggots.
Nhiều người đàn ông nghịch ngợm đã phát điên vì cô ấy như những con ruồi nhặng nhàm chán.
Nguồn: Pan PanTwo friends since College directors Daniel Kwan and Daniel Scheinert earned an Oscar for the madcap tales of an Asian immigrant family transported to parallel universes.
Hai người bạn từ khi còn đi học, các đạo diễn Daniel Kwan và Daniel Scheinert đã giành được một giải Oscar cho những câu chuyện điên rồ về một gia đình người nhập cư châu Á được đưa đến các vũ trụ song song.
Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe spring—ay, with its haste and joy and madcap delight; but the autumn! It called up a fear of darkness, drove one to an evening prayer; there were visions about, and warnings on the air.
Mùa xuân—ay, với sự vội vã và niềm vui và sự thích thú điên rồ; nhưng mùa thu! Nó gợi lên nỗi sợ bóng tối, khiến người ta cầu nguyện buổi tối; có những ảo ảnh và những lời cảnh báo trên không.
Nguồn: The Growth of the Earth (Part 1)a surreal, madcap novel.
một tiểu thuyết siêu thực, điên rồ.
madcap rail privatization plans.
các kế hoạch tư nhân hóa đường sắt điên rồ.
It has been waiting for my birth, and then for my cripplehood at my most madcap age.
Nó đã chờ đợi sự ra đời của tôi, và sau đó là sự khuyết tật của tôi ở độ tuổi điên rồ nhất của tôi.
He is known for his madcap adventures.
Anh ấy nổi tiếng với những cuộc phiêu lưu điên rồ của mình.
The movie is a madcap comedy full of hilarious moments.
Bộ phim là một bộ phim hài điên rồ đầy những khoảnh khắc hài hước.
She has a madcap personality that always keeps things interesting.
Cô ấy có một tính cách điên rồ luôn khiến mọi thứ trở nên thú vị.
Their madcap scheme to travel the world in a hot air balloon failed miserably.
Kế hoạch điên rồ của họ để đi du lịch vòng quanh thế giới bằng khinh khí cầu đã thất bại thảm hại.
The madcap driver sped through the streets, narrowly avoiding accidents.
Người lái xe điên rồ đã tăng tốc qua các con phố, tránh va chạm một cách may mắn.
The madcap idea of opening a restaurant on a boat seemed too risky.
Ý tưởng điên rồ về việc mở một nhà hàng trên một chiếc thuyền có vẻ quá rủi ro.
The madcap group of friends always found themselves in crazy situations.
Đám bạn điên rồ luôn tự mình rơi vào những tình huống điên rồ.
She embarked on a madcap journey across the country with nothing but a backpack.
Cô ấy bắt đầu một hành trình điên rồ xuyên nước Mỹ với không gì ngoài một chiếc ba lô.
The madcap inventor came up with a machine that could turn water into wine.
Nhà phát minh điên rồ đã nghĩ ra một cỗ máy có thể biến nước thành rượu.
Their madcap plan to sneak into the concert without tickets failed when they were caught by security.
Kế hoạch điên rồ của họ để lẻn vào buổi hòa nhạc mà không cần vé đã thất bại khi họ bị bảo vệ bắt gặp.
Bacchus and the Maenads - his fierce, madcap girls - and Silenus were still with them.
Bacchus và các Maenad - những cô gái điên cuồng và nghịch ngợm của ông - và Silenus vẫn ở bên họ.
Nguồn: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianAnd that's how I became the madcap prankster all my friends know and love.
Và đó là cách tôi trở thành kẻ nghịch ngợm điên rồ mà tất cả bạn bè tôi đều biết và yêu quý.
Nguồn: Young Sheldon - Season 2Alright, you madcap gal, try to imagine this: The phone bill arrives, but you don't pay it right away.
Được rồi, cô gái nghịch ngợm, hãy cố gắng tưởng tượng điều này: Hóa đơn điện thoại đến, nhưng bạn không trả ngay lập tức.
Nguồn: Friends Season 1 (Edited Version)Ay, a madcap was Gustaf, but he knew what he was doing!
Ay, Gustaf là một người nghịch ngợm, nhưng anh ấy biết mình đang làm gì!
Nguồn: The Growth of the Earth (Part 2)Many madcap men were mad about her like boring maggots.
Nhiều người đàn ông nghịch ngợm đã phát điên vì cô ấy như những con ruồi nhặng nhàm chán.
Nguồn: Pan PanTwo friends since College directors Daniel Kwan and Daniel Scheinert earned an Oscar for the madcap tales of an Asian immigrant family transported to parallel universes.
Hai người bạn từ khi còn đi học, các đạo diễn Daniel Kwan và Daniel Scheinert đã giành được một giải Oscar cho những câu chuyện điên rồ về một gia đình người nhập cư châu Á được đưa đến các vũ trụ song song.
Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe spring—ay, with its haste and joy and madcap delight; but the autumn! It called up a fear of darkness, drove one to an evening prayer; there were visions about, and warnings on the air.
Mùa xuân—ay, với sự vội vã và niềm vui và sự thích thú điên rồ; nhưng mùa thu! Nó gợi lên nỗi sợ bóng tối, khiến người ta cầu nguyện buổi tối; có những ảo ảnh và những lời cảnh báo trên không.
Nguồn: The Growth of the Earth (Part 1)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay