| số nhiều | mayorazgos |
the mayorazgo system was abolished in spain in the 19th century.
Hệ thống mayorazgo đã bị bãi bỏ ở Tây Ban Nha vào thế kỷ 19.
establishing a mayorazgo ensured the family estate remained intact.
Việc thiết lập một mayorazgo đảm bảo tài sản gia đình vẫn nguyên vẹn.
only the firstborn son could inherit the rights to the mayorazgo.
Chỉ con trai trưởng mới có thể kế thừa quyền lợi của mayorazgo.
the nobleman founded a mayorazgo to preserve his lineage's power.
Nhà quý tộc thành lập một mayorazgo để duy trì quyền lực của dòng họ mình.
spanish law regarding the mayorazgo influenced colonial practices.
Luật Tây Ban Nha liên quan đến mayorazgo đã ảnh hưởng đến các thực hành thuộc địa.
he petitioned the king for permission to create a mayorazgo.
Ông đã xin phép vua để được tạo lập một mayorazgo.
the dissolution of the mayorazgo changed the rural economy.
Sự chấm dứt của mayorazgo đã thay đổi nền kinh tế nông thôn.
daughters were typically excluded from inheriting a mayorazgo.
Các con gái thường bị loại khỏi việc thừa kế một mayorazgo.
this ancient document outlines the rules of the mayorazgo.
Tài liệu cổ này nêu rõ các quy tắc của mayorazgo.
the mayorazgo prevented the fragmentation of large landholdings.
Mayorazgo đã ngăn chặn sự phân mảnh của các khu đất lớn.
understanding the mayorazgo is essential for studying feudal history.
Hiểu về mayorazgo là cần thiết để nghiên cứu lịch sử phong kiến.
the mayorazgo system was abolished in spain in the 19th century.
Hệ thống mayorazgo đã bị bãi bỏ ở Tây Ban Nha vào thế kỷ 19.
establishing a mayorazgo ensured the family estate remained intact.
Việc thiết lập một mayorazgo đảm bảo tài sản gia đình vẫn nguyên vẹn.
only the firstborn son could inherit the rights to the mayorazgo.
Chỉ con trai trưởng mới có thể kế thừa quyền lợi của mayorazgo.
the nobleman founded a mayorazgo to preserve his lineage's power.
Nhà quý tộc thành lập một mayorazgo để duy trì quyền lực của dòng họ mình.
spanish law regarding the mayorazgo influenced colonial practices.
Luật Tây Ban Nha liên quan đến mayorazgo đã ảnh hưởng đến các thực hành thuộc địa.
he petitioned the king for permission to create a mayorazgo.
Ông đã xin phép vua để được tạo lập một mayorazgo.
the dissolution of the mayorazgo changed the rural economy.
Sự chấm dứt của mayorazgo đã thay đổi nền kinh tế nông thôn.
daughters were typically excluded from inheriting a mayorazgo.
Các con gái thường bị loại khỏi việc thừa kế một mayorazgo.
this ancient document outlines the rules of the mayorazgo.
Tài liệu cổ này nêu rõ các quy tắc của mayorazgo.
the mayorazgo prevented the fragmentation of large landholdings.
Mayorazgo đã ngăn chặn sự phân mảnh của các khu đất lớn.
understanding the mayorazgo is essential for studying feudal history.
Hiểu về mayorazgo là cần thiết để nghiên cứu lịch sử phong kiến.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay