lost in maze
lạc trong mê cung
a maze of petty regulations.
một mê cung của những quy định nhỏ nhặt.
a maze of bureaucratic divisions.
một mê cung gồm nhiều bộ phận hành chính.
a maze of government regulations.
một mê cung các quy định của chính phủ.
a maze of railway lines
một mê cung của các tuyến đường sắt.
a maze of bureaucratic and legalistic complexities.
một mê cung phức tạp về hành chính và pháp lý.
an inextricable maze; an inextricable web of deceit.
một mê cung không thể thoát khỏi; một mạng lưới lừa dối không thể thoát khỏi.
a maze of legal mumbo jumbo.
một mê cung của những thuật ngữ pháp lý khó hiểu.
a maze of narrow winding streets
một mê cung của những con phố hẹp quanh co.
She was lost in the maze for several hours.
Cô ấy đã bị lạc trong mê cung trong vài giờ.
visions of a fantastic, maze-like building.
những ảo ảnh về một tòa nhà tuyệt vời, ngoằn ngoèo.
they were trapped in a menacing maze of corridors.
họ bị mắc kẹt trong một mê cung đáng sợ của các hành lang.
she was still mazed with the drug she had taken.
cô ấy vẫn còn choáng váng vì loại thuốc cô ấy đã dùng.
I was bewildered by the maze of streets in the city.
Tôi cảm thấy bối rối trước mê cung đường phố trong thành phố.
He found his way through the complex maze of corridors.
Anh ta tìm được đường đi qua mê cung phức tạp của các hành lang.
I followed him through a maze of narrow alleys.
Tôi đi theo anh ta qua một mê cung gồm những con hẻm nhỏ.
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
Một tầng hầm chứa một mê cung đường ống; những con suối chứa cá hồi và cá lóc.
Lashley failed to find the engram—his experimental animals were still able to find their way through the maze, no matter where he put lesions on their brains.
Lashley không thể tìm thấy engram—thí nghiệm của anh ấy cho thấy các động vật thí nghiệm của anh ấy vẫn có thể tìm đường ra khỏi mê cung, bất kể anh ấy đặt tổn thương ở đâu trên não của chúng.
Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.
Fantine đã lâu tránh được Tholomyes trong mê cung trên đồi Pantheon, nơi có rất nhiều nhà thám hiểm quấn lấy và tách rời nhau, nhưng theo một cách khiến họ liên tục gặp lại nhau.
The spring, the summer, The childing autumn, angry winter, change Their wonted liveries;and the mazed world, By their increase, now knows not which is which.
Mùa xuân, mùa hè, mùa thu trẻ trung, mùa đông giận dữ, thay đổi những bộ trang phục quen thuộc của chúng; và thế giới bối rối, với sự gia tăng của chúng, bây giờ không biết đâu là đâu.
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
Ngày sau khi tôi đến nơi, tôi lang thang qua mê cung cao đến mắt cá chân của những tàn tích của cung điện để tìm kiếm megaron trung tâm vĩ đại, hay phòng ngai vàng, nơi wanax cai trị.
It's a, it's a maze of information out there.
Đây là một mê cung thông tin đấy.
Nguồn: Tips for IELTS Speaking.Jake and Jane race round the maze.
Jake và Jane chạy quanh mê cung.
Nguồn: I love phonics.We are freeing you from the horrible tax maze.
Chúng tôi đang giải phóng bạn khỏi mê cung thuế kinh hoàng.
Nguồn: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)It took 70 man hours to dig out the maze.
Mất 70 giờ công người để đào bới ra khỏi mê cung.
Nguồn: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWow, Squirrels, looks like you've made a maze around Duggee!
Wow, những chú sóc, có vẻ như các bạn đã tạo ra một mê cung xung quanh Duggee!
Nguồn: Hi! Dog Teacher (Video Version)Archeological attempts to find the fabled maze have come up empty handed.
Những nỗ lực khảo cổ để tìm thấy mê cung huyền thoại đã không có kết quả.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFirst it was the paper and pencil maze.
Đầu tiên là mê cung bằng giấy và bút chì.
Nguồn: Flowers for AlgernonOne test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
Một bài kiểm tra có một mê cung có cả đường hầm kín và đường hầm mở.
Nguồn: The Economist - TechnologyThe tunnels inside were a perfect maze till you got to know them.
Những đường hầm bên trong là một mê cung hoàn hảo cho đến khi bạn làm quen với chúng.
Nguồn: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianJake and Jane get lost in the maze.
Jake và Jane bị lạc trong mê cung.
Nguồn: I love phonics.lost in maze
lạc trong mê cung
a maze of petty regulations.
một mê cung của những quy định nhỏ nhặt.
a maze of bureaucratic divisions.
một mê cung gồm nhiều bộ phận hành chính.
a maze of government regulations.
một mê cung các quy định của chính phủ.
a maze of railway lines
một mê cung của các tuyến đường sắt.
a maze of bureaucratic and legalistic complexities.
một mê cung phức tạp về hành chính và pháp lý.
an inextricable maze; an inextricable web of deceit.
một mê cung không thể thoát khỏi; một mạng lưới lừa dối không thể thoát khỏi.
a maze of legal mumbo jumbo.
một mê cung của những thuật ngữ pháp lý khó hiểu.
a maze of narrow winding streets
một mê cung của những con phố hẹp quanh co.
She was lost in the maze for several hours.
Cô ấy đã bị lạc trong mê cung trong vài giờ.
visions of a fantastic, maze-like building.
những ảo ảnh về một tòa nhà tuyệt vời, ngoằn ngoèo.
they were trapped in a menacing maze of corridors.
họ bị mắc kẹt trong một mê cung đáng sợ của các hành lang.
she was still mazed with the drug she had taken.
cô ấy vẫn còn choáng váng vì loại thuốc cô ấy đã dùng.
I was bewildered by the maze of streets in the city.
Tôi cảm thấy bối rối trước mê cung đường phố trong thành phố.
He found his way through the complex maze of corridors.
Anh ta tìm được đường đi qua mê cung phức tạp của các hành lang.
I followed him through a maze of narrow alleys.
Tôi đi theo anh ta qua một mê cung gồm những con hẻm nhỏ.
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
Một tầng hầm chứa một mê cung đường ống; những con suối chứa cá hồi và cá lóc.
Lashley failed to find the engram—his experimental animals were still able to find their way through the maze, no matter where he put lesions on their brains.
Lashley không thể tìm thấy engram—thí nghiệm của anh ấy cho thấy các động vật thí nghiệm của anh ấy vẫn có thể tìm đường ra khỏi mê cung, bất kể anh ấy đặt tổn thương ở đâu trên não của chúng.
Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.
Fantine đã lâu tránh được Tholomyes trong mê cung trên đồi Pantheon, nơi có rất nhiều nhà thám hiểm quấn lấy và tách rời nhau, nhưng theo một cách khiến họ liên tục gặp lại nhau.
The spring, the summer, The childing autumn, angry winter, change Their wonted liveries;and the mazed world, By their increase, now knows not which is which.
Mùa xuân, mùa hè, mùa thu trẻ trung, mùa đông giận dữ, thay đổi những bộ trang phục quen thuộc của chúng; và thế giới bối rối, với sự gia tăng của chúng, bây giờ không biết đâu là đâu.
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
Ngày sau khi tôi đến nơi, tôi lang thang qua mê cung cao đến mắt cá chân của những tàn tích của cung điện để tìm kiếm megaron trung tâm vĩ đại, hay phòng ngai vàng, nơi wanax cai trị.
It's a, it's a maze of information out there.
Đây là một mê cung thông tin đấy.
Nguồn: Tips for IELTS Speaking.Jake and Jane race round the maze.
Jake và Jane chạy quanh mê cung.
Nguồn: I love phonics.We are freeing you from the horrible tax maze.
Chúng tôi đang giải phóng bạn khỏi mê cung thuế kinh hoàng.
Nguồn: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)It took 70 man hours to dig out the maze.
Mất 70 giờ công người để đào bới ra khỏi mê cung.
Nguồn: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWow, Squirrels, looks like you've made a maze around Duggee!
Wow, những chú sóc, có vẻ như các bạn đã tạo ra một mê cung xung quanh Duggee!
Nguồn: Hi! Dog Teacher (Video Version)Archeological attempts to find the fabled maze have come up empty handed.
Những nỗ lực khảo cổ để tìm thấy mê cung huyền thoại đã không có kết quả.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFirst it was the paper and pencil maze.
Đầu tiên là mê cung bằng giấy và bút chì.
Nguồn: Flowers for AlgernonOne test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
Một bài kiểm tra có một mê cung có cả đường hầm kín và đường hầm mở.
Nguồn: The Economist - TechnologyThe tunnels inside were a perfect maze till you got to know them.
Những đường hầm bên trong là một mê cung hoàn hảo cho đến khi bạn làm quen với chúng.
Nguồn: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianJake and Jane get lost in the maze.
Jake và Jane bị lạc trong mê cung.
Nguồn: I love phonics.Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay