mothering

[Mỹ]/'mʌðərɪŋ/
[Anh]/ˈmʌðərɪŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. chăm sóc và nhìn nhận ai đó theo cách của một người mẹ, trở về nhà mẹ mình

v. cư xử theo cách của một người mẹ

Cụm từ & Cách kết hợp

motherly care

chăm sóc của mẹ

mothering sunday

chủ nhật của mẹ

Câu ví dụ

mothering's for the birds.

mothering's for the birds.

Another kind of mothering cake was the simnel cake, a very rich fruitcake.

Một loại bánh ngọt kiểu mẹ khác là bánh simnel, một loại bánh trái rất giàu.

False pregnancy, or pseudocyesis, is a common condition in female intact dogs. Signs include swelling of the mammary glands, lactation, not eating, and "mothering" small objects.

Thai giả tạo, hay giả thai, là một tình trạng phổ biến ở chó cái còn nguyên vẹn. Các dấu hiệu bao gồm: sưng tuyến vú, tiết sữa, không ăn và "mẹ" những đồ vật nhỏ.

She excels at mothering her three children.

Cô ấy rất xuất sắc trong việc chăm sóc ba đứa con của mình.

Mothering comes naturally to her, as she has always been nurturing.

Việc chăm sóc con cái tự nhiên với cô ấy, vì cô ấy luôn luôn nuôi dưỡng.

She is known for her gentle and loving mothering style.

Cô ấy nổi tiếng với phong cách chăm sóc con cái nhẹ nhàng và yêu thương.

Mothering involves a lot of patience and understanding.

Việc chăm sóc con cái đòi hỏi rất nhiều sự kiên nhẫn và thấu hiểu.

She finds joy in mothering her newborn baby.

Cô ấy thấy vui khi chăm sóc em bé mới sinh của mình.

Mothering can be challenging, but also rewarding.

Việc chăm sóc con cái có thể là một thử thách, nhưng cũng rất đáng rewarding.

She takes pride in her mothering skills.

Cô ấy tự hào về kỹ năng chăm sóc con cái của mình.

Mothering requires a lot of sacrifice and dedication.

Việc chăm sóc con cái đòi hỏi rất nhiều sự hy sinh và cống hiến.

She is always there, mothering and supporting her family.

Cô ấy luôn ở đó, chăm sóc và hỗ trợ gia đình.

Mothering is an important role that should be valued and respected.

Việc chăm sóc con cái là một vai trò quan trọng cần được trân trọng và tôn trọng.

Ví dụ thực tế

Some orphans receive too much mothering from penguins whose own chicks have not survived.

Một số trẻ mồ côi nhận được quá nhiều sự chăm sóc từ các chú chim cánh cụt mà trứng của chúng không sống sót.

Nguồn: BBC documentary "Our Planet"

All the way down if you can see this, mother of pearl, she's mothering.

Xuống hết nếu bạn có thể nhìn thấy điều này, mẹ ơi, cô ấy đang chăm sóc.

Nguồn: Learn to dress like a celebrity.

This, I've realized, is my favorite part of mothering. My looking away and then observing.

Tôi nhận ra rằng đây là phần tôi yêu thích nhất của việc chăm sóc. Khi tôi quay đi và sau đó quan sát.

Nguồn: New York Times

I never could get over my mothering instincts, did Edward tell you I had lost a child?

Tôi chưa bao giờ vượt qua được bản năng chăm sóc của mình, Edward có kể cho bạn biết tôi đã mất một đứa con không?

Nguồn: Twilight: Eclipse

I told you, it was too much mothering.

Tôi đã nói với bạn rồi, đó là quá nhiều sự chăm sóc.

Nguồn: Everybody Loves Raymond Season 4

In other words, they got all the nutrition they needed but they got no mothering.

Nói cách khác, chúng có được tất cả dinh dưỡng cần thiết nhưng không có sự chăm sóc.

Nguồn: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

Well, I have to go and do some good mothering now.

Và bây giờ tôi phải đi chăm sóc tốt hơn.

Nguồn: The Good Wife Season 2

What Katie is doing is mothering herself.

Katie đang làm là chăm sóc bản thân.

Nguồn: That's bad, thank you for your concern.

Every mother I know is still in need of mothering.

Mọi người mẹ tôi biết vẫn cần được chăm sóc.

Nguồn: That's bad, thank you for your concern.

But mothering has taught me that all of our emotions are necessary.

Nhưng việc chăm sóc đã dạy tôi rằng tất cả cảm xúc của chúng ta đều cần thiết.

Nguồn: TED Talks (Video Edition) February 2018 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay