the neoplatonists
Vietnamese_translation
ancient neoplatonists
Vietnamese_translation
medieval neoplatonists
Vietnamese_translation
renaissance neoplatonists
Vietnamese_translation
neoplatonists believed
Vietnamese_translation
neoplatonists argued
Vietnamese_translation
neoplatonists maintained
Vietnamese_translation
neoplatonists claimed
Vietnamese_translation
neoplatonists influenced
Vietnamese_translation
neoplatonists developed
Vietnamese_translation
neoplatonists believed in the existence of a single, transcendent source of all reality.
Người Neoplaton cho rằng tồn tại một nguồn gốc duy nhất, siêu nhiên của toàn bộ hiện thực.
medieval scholars were heavily influenced by neoplatonists' ideas about the hierarchy of being.
Các học giả thời trung cổ bị ảnh hưởng sâu sắc bởi các ý tưởng của các nhà Neoplaton về thứ bậc của sự tồn tại.
the neoplatonists developed a sophisticated metaphysical system that influenced christian theology.
Các nhà Neoplaton đã xây dựng một hệ thống siêu hình tinh vi ảnh hưởng đến thần học Kitô giáo.
renaissance humanists revived the works of ancient neoplatonists and incorporated them into their philosophy.
Các nhân văn gia thời Phục hưng đã khôi phục các tác phẩm của các nhà Neoplaton cổ đại và đưa chúng vào triết học của họ.
neoplatonists argued that the soul could ascend through contemplation to reunite with the one.
Các nhà Neoplaton lập luận rằng linh hồn có thể vươn lên thông qua sự chiêm nghiệm để đoàn tụ với Đấng Một.
the neoplatonists' concept of emanation explained how all things flow from the divine source.
Khái niệm phát tán của các nhà Neoplaton giải thích cách mọi thứ đều xuất phát từ nguồn chúa tể.
plotinus is considered the most famous neoplatonist whose work shaped western philosophy.
Plotinus được coi là nhà Neoplaton nổi tiếng nhất, tác phẩm của ông đã định hình triết học phương Tây.
neoplatonists emphasized the importance of mystical experience in understanding ultimate reality.
Các nhà Neoplaton nhấn mạnh tầm quan trọng của trải nghiệm siêu nhiên trong việc hiểu rõ thực tại tối thượng.
the neoplatonists' dualistic view separated the physical world from the realm of forms.
Quan điểm nhị nguyên của các nhà Neoplaton tách biệt thế giới vật lý khỏi cõi của các hình dạng.
islamic philosophers engaged with neoplatonists' texts and integrated them into their own traditions.
Các triết gia Hồi giáo đã tiếp xúc với các văn bản của các nhà Neoplaton và tích hợp chúng vào truyền thống của họ.
neoplatonists used the term "the one" to describe the ineffable source of all existence.
Các nhà Neoplaton sử dụng thuật ngữ "Đấng Một" để mô tả nguồn gốc không thể diễn tả của toàn bộ sự tồn tại.
the neoplatonists' emphasis on intuition over reason influenced romantic thinkers centuries later.
Sự nhấn mạnh của các nhà Neoplaton vào trực giác thay vì lý trí đã ảnh hưởng đến các nhà tư tưởng lãng mạn hàng thế kỷ sau đó.
neoplatonists maintained that true knowledge comes from intellectual intuition rather than sensory experience.
Các nhà Neoplaton cho rằng tri thức chân thật đến từ trực giác trí tuệ chứ không phải từ trải nghiệm cảm giác.
the neoplatonists
Vietnamese_translation
ancient neoplatonists
Vietnamese_translation
medieval neoplatonists
Vietnamese_translation
renaissance neoplatonists
Vietnamese_translation
neoplatonists believed
Vietnamese_translation
neoplatonists argued
Vietnamese_translation
neoplatonists maintained
Vietnamese_translation
neoplatonists claimed
Vietnamese_translation
neoplatonists influenced
Vietnamese_translation
neoplatonists developed
Vietnamese_translation
neoplatonists believed in the existence of a single, transcendent source of all reality.
Người Neoplaton cho rằng tồn tại một nguồn gốc duy nhất, siêu nhiên của toàn bộ hiện thực.
medieval scholars were heavily influenced by neoplatonists' ideas about the hierarchy of being.
Các học giả thời trung cổ bị ảnh hưởng sâu sắc bởi các ý tưởng của các nhà Neoplaton về thứ bậc của sự tồn tại.
the neoplatonists developed a sophisticated metaphysical system that influenced christian theology.
Các nhà Neoplaton đã xây dựng một hệ thống siêu hình tinh vi ảnh hưởng đến thần học Kitô giáo.
renaissance humanists revived the works of ancient neoplatonists and incorporated them into their philosophy.
Các nhân văn gia thời Phục hưng đã khôi phục các tác phẩm của các nhà Neoplaton cổ đại và đưa chúng vào triết học của họ.
neoplatonists argued that the soul could ascend through contemplation to reunite with the one.
Các nhà Neoplaton lập luận rằng linh hồn có thể vươn lên thông qua sự chiêm nghiệm để đoàn tụ với Đấng Một.
the neoplatonists' concept of emanation explained how all things flow from the divine source.
Khái niệm phát tán của các nhà Neoplaton giải thích cách mọi thứ đều xuất phát từ nguồn chúa tể.
plotinus is considered the most famous neoplatonist whose work shaped western philosophy.
Plotinus được coi là nhà Neoplaton nổi tiếng nhất, tác phẩm của ông đã định hình triết học phương Tây.
neoplatonists emphasized the importance of mystical experience in understanding ultimate reality.
Các nhà Neoplaton nhấn mạnh tầm quan trọng của trải nghiệm siêu nhiên trong việc hiểu rõ thực tại tối thượng.
the neoplatonists' dualistic view separated the physical world from the realm of forms.
Quan điểm nhị nguyên của các nhà Neoplaton tách biệt thế giới vật lý khỏi cõi của các hình dạng.
islamic philosophers engaged with neoplatonists' texts and integrated them into their own traditions.
Các triết gia Hồi giáo đã tiếp xúc với các văn bản của các nhà Neoplaton và tích hợp chúng vào truyền thống của họ.
neoplatonists used the term "the one" to describe the ineffable source of all existence.
Các nhà Neoplaton sử dụng thuật ngữ "Đấng Một" để mô tả nguồn gốc không thể diễn tả của toàn bộ sự tồn tại.
the neoplatonists' emphasis on intuition over reason influenced romantic thinkers centuries later.
Sự nhấn mạnh của các nhà Neoplaton vào trực giác thay vì lý trí đã ảnh hưởng đến các nhà tư tưởng lãng mạn hàng thế kỷ sau đó.
neoplatonists maintained that true knowledge comes from intellectual intuition rather than sensory experience.
Các nhà Neoplaton cho rằng tri thức chân thật đến từ trực giác trí tuệ chứ không phải từ trải nghiệm cảm giác.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now