a suspicion niggled at the back of her mind.
Một sự nghi ngờ cứ băn khoăn trong tâm trí cô.
an editor who niggled about commas;
một biên tập viên luôn cằn nhằn về dấu phẩy;
Our lawyers will niggle over every little detail of the case.
Các luật sư của chúng tôi sẽ cằn cằn về mọi chi tiết nhỏ của vụ án.
She keeps house industriously and frugally and niggles over every detail of each bill.
Cô ấy chăm chỉ và tiết kiệm trong việc giữ nhà cửa và cằn cằn về mọi chi tiết của mỗi hóa đơn.
She always has a niggle in her knee when it's about to rain.
Cô ấy luôn có một cơn đau nhức ở đầu gối khi trời sắp mưa.
His constant niggle about the project deadline is getting annoying.
Sự cằn cằn liên tục của anh ấy về thời hạn dự án đang gây khó chịu.
I can't focus on work with this niggle in my back.
Tôi không thể tập trung vào công việc với cơn đau nhức này ở lưng tôi.
Don't let a small niggle ruin your entire day.
Đừng để một sự bực bội nhỏ làm hỏng cả ngày của bạn.
She tried to ignore the niggle in her mind telling her she forgot something important.
Cô ấy cố gắng bỏ qua sự băn khoăn trong tâm trí cô rằng cô ấy đã quên điều gì đó quan trọng.
He always finds something to niggle about, no matter how well things are going.
Anh ấy luôn tìm thấy điều gì đó để cằn cằn, bất kể mọi thứ diễn ra tốt như thế nào.
The constant niggle of doubt crept into her thoughts.
Sự nghi ngờ không ngừng băn khoăn đã len lỏi vào suy nghĩ của cô ấy.
I have a niggle about the safety of this neighborhood.
Tôi có một sự lo lắng về sự an toàn của khu phố này.
The unresolved issue continued to niggle at the back of his mind.
Vấn đề chưa được giải quyết vẫn cứ băn khoăn trong tâm trí anh ấy.
She couldn't shake off the niggle that she had forgotten to lock the door.
Cô ấy không thể loại bỏ sự băn khoăn rằng cô ấy đã quên khóa cửa.
In its place are niggling doubts about whether the recovery can be sustained.
Ở vị trí của nó, có những nghi ngờ dai dẳng về việc liệu sự phục hồi có thể được duy trì hay không.
Nguồn: The Economist (Summary)I can't even tell you from, you know, small little pains and niggles to operation.
Tôi thậm chí không thể nói với bạn từ những cơn đau và những vấn đề nhỏ đến phẫu thuật.
Nguồn: VOA Standard English_AfricaEven his fans would not say that Mr Davies's forte is details; some niggling errors deserve speedy correction.
Ngay cả những người hâm mộ của ông ấy cũng không nói rằng điểm mạnh của ông Davies là chi tiết; một số lỗi nhỏ cần được sửa chữa nhanh chóng.
Nguồn: The Economist - ArtsAnd then there's a niggling problem with the cooker ... Ah ha ... The door's broken.
Và sau đó có một vấn đề dai dẳng với bếp ... Ồ ha ... Cửa bị hỏng.
Nguồn: IELTS high-frequency scenario dictation trainingYou can do it twice a day and if you feel any niggling injuries coming on, foam rollers are a fantastic place to start.
Bạn có thể làm điều đó hai lần một ngày và nếu bạn cảm thấy bất kỳ chấn thương nào bắt đầu xuất hiện, con lăn xốp là một nơi tuyệt vời để bắt đầu.
Nguồn: Connection MagazineBut this one niggle aside, To Catch a King is an excellent read, and those who come to it knowing little of the famous tale will find they have a treat in store.
Nhưng bỏ qua một vấn đề nhỏ này, To Catch a King là một cuốn sách tuyệt vời, và những người đến với nó mà ít biết về câu chuyện nổi tiếng sẽ thấy họ có một điều thú vị trong tầm tay.
Nguồn: IELTS Reading Real Exam Questionsa suspicion niggled at the back of her mind.
Một sự nghi ngờ cứ băn khoăn trong tâm trí cô.
an editor who niggled about commas;
một biên tập viên luôn cằn nhằn về dấu phẩy;
Our lawyers will niggle over every little detail of the case.
Các luật sư của chúng tôi sẽ cằn cằn về mọi chi tiết nhỏ của vụ án.
She keeps house industriously and frugally and niggles over every detail of each bill.
Cô ấy chăm chỉ và tiết kiệm trong việc giữ nhà cửa và cằn cằn về mọi chi tiết của mỗi hóa đơn.
She always has a niggle in her knee when it's about to rain.
Cô ấy luôn có một cơn đau nhức ở đầu gối khi trời sắp mưa.
His constant niggle about the project deadline is getting annoying.
Sự cằn cằn liên tục của anh ấy về thời hạn dự án đang gây khó chịu.
I can't focus on work with this niggle in my back.
Tôi không thể tập trung vào công việc với cơn đau nhức này ở lưng tôi.
Don't let a small niggle ruin your entire day.
Đừng để một sự bực bội nhỏ làm hỏng cả ngày của bạn.
She tried to ignore the niggle in her mind telling her she forgot something important.
Cô ấy cố gắng bỏ qua sự băn khoăn trong tâm trí cô rằng cô ấy đã quên điều gì đó quan trọng.
He always finds something to niggle about, no matter how well things are going.
Anh ấy luôn tìm thấy điều gì đó để cằn cằn, bất kể mọi thứ diễn ra tốt như thế nào.
The constant niggle of doubt crept into her thoughts.
Sự nghi ngờ không ngừng băn khoăn đã len lỏi vào suy nghĩ của cô ấy.
I have a niggle about the safety of this neighborhood.
Tôi có một sự lo lắng về sự an toàn của khu phố này.
The unresolved issue continued to niggle at the back of his mind.
Vấn đề chưa được giải quyết vẫn cứ băn khoăn trong tâm trí anh ấy.
She couldn't shake off the niggle that she had forgotten to lock the door.
Cô ấy không thể loại bỏ sự băn khoăn rằng cô ấy đã quên khóa cửa.
In its place are niggling doubts about whether the recovery can be sustained.
Ở vị trí của nó, có những nghi ngờ dai dẳng về việc liệu sự phục hồi có thể được duy trì hay không.
Nguồn: The Economist (Summary)I can't even tell you from, you know, small little pains and niggles to operation.
Tôi thậm chí không thể nói với bạn từ những cơn đau và những vấn đề nhỏ đến phẫu thuật.
Nguồn: VOA Standard English_AfricaEven his fans would not say that Mr Davies's forte is details; some niggling errors deserve speedy correction.
Ngay cả những người hâm mộ của ông ấy cũng không nói rằng điểm mạnh của ông Davies là chi tiết; một số lỗi nhỏ cần được sửa chữa nhanh chóng.
Nguồn: The Economist - ArtsAnd then there's a niggling problem with the cooker ... Ah ha ... The door's broken.
Và sau đó có một vấn đề dai dẳng với bếp ... Ồ ha ... Cửa bị hỏng.
Nguồn: IELTS high-frequency scenario dictation trainingYou can do it twice a day and if you feel any niggling injuries coming on, foam rollers are a fantastic place to start.
Bạn có thể làm điều đó hai lần một ngày và nếu bạn cảm thấy bất kỳ chấn thương nào bắt đầu xuất hiện, con lăn xốp là một nơi tuyệt vời để bắt đầu.
Nguồn: Connection MagazineBut this one niggle aside, To Catch a King is an excellent read, and those who come to it knowing little of the famous tale will find they have a treat in store.
Nhưng bỏ qua một vấn đề nhỏ này, To Catch a King là một cuốn sách tuyệt vời, và những người đến với nó mà ít biết về câu chuyện nổi tiếng sẽ thấy họ có một điều thú vị trong tầm tay.
Nguồn: IELTS Reading Real Exam QuestionsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay