move noiselessly
di chuyển lặng lẽ
creep noiselessly
rẽ trái một cách lặng lẽ
approach noiselessly
tiến lại gần một cách lặng lẽ
The piston slides noiselessly up and down.
Piston trượt lên xuống một cách êm ái.
The traditional transformer is trending towards pocketsize and noiselessly in inverter using high-frequency link technique,but the control circuit becomes difficult to be designed.
Máy biến áp truyền thống đang có xu hướng trở nên nhỏ gọn và vận hành êm ái trong bộ biến tần sử dụng kỹ thuật liên kết tần số cao, nhưng mạch điều khiển trở nên khó thiết kế.
She crept noiselessly through the dark hallway.
Cô ấy luồn lách một cách êm ái qua hành lang tối tăm.
The cat approached the bird noiselessly.
Con mèo tiếp cận chim một cách êm ái.
He entered the room noiselessly to surprise his friend.
Anh ấy bước vào phòng một cách êm ái để bất ngờ với bạn bè của mình.
The ninja moved noiselessly in the shadows.
Người ninja di chuyển êm ái trong bóng tối.
The leaves rustled noiselessly in the gentle breeze.
Lá cây xào xạc êm ái trong làn gió nhẹ.
She closed the door noiselessly to not wake anyone up.
Cô ấy đóng cửa một cách êm ái để không đánh thức ai.
The thief stole the jewels noiselessly in the night.
Kẻ trộm đánh cắp trang sức một cách êm ái vào ban đêm.
The wind whistled noiselessly through the trees.
Gió thổi rít qua cây cối một cách êm ái.
The snow fell noiselessly, covering the ground in white.
Tuyết rơi êm ái, bao phủ mặt đất bằng màu trắng.
She tiptoed noiselessly to avoid waking the baby.
Cô ấy đi nhẹ nhàng trên đầu ngón chân một cách êm ái để tránh làm bé thức giấc.
He let me lead now, following noiselessly.
Anh ấy để tôi dẫn đầu bây giờ, đi theo một cách lặng lẽ.
Source: Twilight: EclipseWhen she was frightened she darted noiselessly like a kingfisher.
Khi cô ấy sợ hãi, cô ấy lao đi một cách lặng lẽ như một chim bồ câu.
Source: Returning HomeThey advanced rapidly and noiselessly, with the confidence and dexterity of practised scouts.
Họ tiến lên nhanh chóng và lặng lẽ, với sự tự tin và khéo léo của những trinh sát dày dặn kinh nghiệm.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesAcross the wide hall was the open door of the library and she sped into it noiselessly.
Đối diện với hành lang rộng là cửa mở của thư viện và cô ấy lao vào đó một cách lặng lẽ.
Source: Gone with the WindHe glided towards them and landed noiselessly in a towering beech tree.
Anh ta trượt về phía họ và đáp xuống một cách lặng lẽ trên một cây gỗ sồi cao chót vót.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThen, as though he had suddenly reached a decision, he hurried off, Harry gliding noiselessly behind him.
Sau đó, như thể anh ta đột nhiên đưa ra quyết định, anh ta vội vã rời đi, Harry lặng lẽ trượt theo sau anh ta.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsPettigrew was shaking his head, mouthing noiselessly, but staring all the while at Black as though hypnotized.
Pettigrew lắc đầu, lẩm bẩm một cách lặng lẽ, nhưng vẫn nhìn chằm chằm vào Black như thể bị thôi miên.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" I will be seeing you Sunday at dinner, " he said and went out, closing the door noiselessly behind him.
“ Tôi sẽ gặp bạn vào Chủ nhật tại bữa tối, ” anh ta nói và ra ngoài, đóng cửa một cách lặng lẽ sau lưng anh ta.
Source: Gone with the WindMy companion noiselessly closed the shutters, moved the lamp onto the table, and cast his eyes round the room.
Người bạn đồng hành của tôi lặng lẽ đóng các tấm ván cửa, di chuyển đèn lên bàn và nhìn quanh phòng.
Source: The Adventure of the Speckled BandHe turned with a swift tight shrug and slipped out of the room noiselessly.
Anh ta quay người lại với một cái nhún vai nhanh chóng và lặng lẽ rời khỏi phòng.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)move noiselessly
di chuyển lặng lẽ
creep noiselessly
rẽ trái một cách lặng lẽ
approach noiselessly
tiến lại gần một cách lặng lẽ
The piston slides noiselessly up and down.
Piston trượt lên xuống một cách êm ái.
The traditional transformer is trending towards pocketsize and noiselessly in inverter using high-frequency link technique,but the control circuit becomes difficult to be designed.
Máy biến áp truyền thống đang có xu hướng trở nên nhỏ gọn và vận hành êm ái trong bộ biến tần sử dụng kỹ thuật liên kết tần số cao, nhưng mạch điều khiển trở nên khó thiết kế.
She crept noiselessly through the dark hallway.
Cô ấy luồn lách một cách êm ái qua hành lang tối tăm.
The cat approached the bird noiselessly.
Con mèo tiếp cận chim một cách êm ái.
He entered the room noiselessly to surprise his friend.
Anh ấy bước vào phòng một cách êm ái để bất ngờ với bạn bè của mình.
The ninja moved noiselessly in the shadows.
Người ninja di chuyển êm ái trong bóng tối.
The leaves rustled noiselessly in the gentle breeze.
Lá cây xào xạc êm ái trong làn gió nhẹ.
She closed the door noiselessly to not wake anyone up.
Cô ấy đóng cửa một cách êm ái để không đánh thức ai.
The thief stole the jewels noiselessly in the night.
Kẻ trộm đánh cắp trang sức một cách êm ái vào ban đêm.
The wind whistled noiselessly through the trees.
Gió thổi rít qua cây cối một cách êm ái.
The snow fell noiselessly, covering the ground in white.
Tuyết rơi êm ái, bao phủ mặt đất bằng màu trắng.
She tiptoed noiselessly to avoid waking the baby.
Cô ấy đi nhẹ nhàng trên đầu ngón chân một cách êm ái để tránh làm bé thức giấc.
He let me lead now, following noiselessly.
Anh ấy để tôi dẫn đầu bây giờ, đi theo một cách lặng lẽ.
Source: Twilight: EclipseWhen she was frightened she darted noiselessly like a kingfisher.
Khi cô ấy sợ hãi, cô ấy lao đi một cách lặng lẽ như một chim bồ câu.
Source: Returning HomeThey advanced rapidly and noiselessly, with the confidence and dexterity of practised scouts.
Họ tiến lên nhanh chóng và lặng lẽ, với sự tự tin và khéo léo của những trinh sát dày dặn kinh nghiệm.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesAcross the wide hall was the open door of the library and she sped into it noiselessly.
Đối diện với hành lang rộng là cửa mở của thư viện và cô ấy lao vào đó một cách lặng lẽ.
Source: Gone with the WindHe glided towards them and landed noiselessly in a towering beech tree.
Anh ta trượt về phía họ và đáp xuống một cách lặng lẽ trên một cây gỗ sồi cao chót vót.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThen, as though he had suddenly reached a decision, he hurried off, Harry gliding noiselessly behind him.
Sau đó, như thể anh ta đột nhiên đưa ra quyết định, anh ta vội vã rời đi, Harry lặng lẽ trượt theo sau anh ta.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsPettigrew was shaking his head, mouthing noiselessly, but staring all the while at Black as though hypnotized.
Pettigrew lắc đầu, lẩm bẩm một cách lặng lẽ, nhưng vẫn nhìn chằm chằm vào Black như thể bị thôi miên.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" I will be seeing you Sunday at dinner, " he said and went out, closing the door noiselessly behind him.
“ Tôi sẽ gặp bạn vào Chủ nhật tại bữa tối, ” anh ta nói và ra ngoài, đóng cửa một cách lặng lẽ sau lưng anh ta.
Source: Gone with the WindMy companion noiselessly closed the shutters, moved the lamp onto the table, and cast his eyes round the room.
Người bạn đồng hành của tôi lặng lẽ đóng các tấm ván cửa, di chuyển đèn lên bàn và nhìn quanh phòng.
Source: The Adventure of the Speckled BandHe turned with a swift tight shrug and slipped out of the room noiselessly.
Anh ta quay người lại với một cái nhún vai nhanh chóng và lặng lẽ rời khỏi phòng.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now