This is especially problematic when the team thinks you're an erratic, egomaniacal nutcase with little or no real world chops.
Điều này đặc biệt gây khó khăn khi đội bóng nghĩ rằng bạn là một kẻ điên rồ, tự cao tự đại và thất thường, không có nhiều kỹ năng thực tế.
He's a complete nutcase, always coming up with crazy ideas.
Anh ta là một kẻ lập dị hoàn toàn, luôn nghĩ ra những ý tưởng điên rồ.
Don't listen to that nutcase, he's just talking nonsense.
Đừng nghe tên lập dị đó, hắn ta chỉ đang nói nhảm.
She's a real nutcase when it comes to organizing events.
Cô ta thực sự là một kẻ lập dị khi nói đến việc tổ chức sự kiện.
The movie's main character is portrayed as a dangerous nutcase.
Nhân vật chính của bộ phim được khắc họa như một kẻ lập dị nguy hiểm.
I can't believe I have to work with that nutcase on this project.
Tôi không thể tin rằng tôi phải làm việc với kẻ lập dị đó trong dự án này.
He's a bit of a nutcase, but he's harmless.
Anh ta có chút lập dị, nhưng vô hại.
The conspiracy theorist was dismissed as a nutcase by most people.
Các nhà lý thuyết âm mưu bị đa số mọi người cho là một kẻ lập dị.
The artist's work was described as the product of a creative nutcase.
Công việc của nghệ sĩ được mô tả là sản phẩm của một kẻ lập dị sáng tạo.
The politician's opponents labeled him a dangerous nutcase.
Đối thủ của chính trị gia đã gắn cho hắn cái mác là một kẻ lập dị nguy hiểm.
She may seem like a nutcase, but she's actually a genius in her field.
Cô ấy có thể có vẻ như là một kẻ lập dị, nhưng thực ra cô ấy là một thiên tài trong lĩnh vực của mình.
This nutcase would not be her daughter's penfriend, she thought.
Tôi nghĩ rằng hắn ta sẽ không phải là bạn thư của con gái cô.
Nguồn: Mary and Max Original SoundtrackWell, it's not because I'm a nutcase, no.
Thật ra không phải vì tôi là một kẻ điên cả.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) October 2018 CollectionI said tell me why she's a nutcase.
Tôi đã bảo cô ấy nói cho tôi biết tại sao cô ấy lại là một kẻ điên.
Nguồn: The Practice Season 7Well, who's the nutcase now, Ray?
Thế thì bây giờ ai là kẻ điên, Ray?
Nguồn: Everybody Loves Raymond Season 2It wa...It was not! You're a nutcase! We'll see about that! Heads up, you people in the front row! This is a splash zone!
Nó mà...Không phải! Cô là một kẻ điên! Chúng ta sẽ thấy! Cẩn thận, các bạn ở hàng đầu tiên! Đây là khu vực bắn nước!
Nguồn: The Big Bang Theory Season 1" It's just that before the truth could sink in, everyone went home for the summer, where they spent two months reading about how you're a nutcase and Dumbledore's going senile! "
Chỉ là trước khi sự thật kịp thấm vào, mọi người đều về nhà vào mùa hè, nơi họ dành hai tháng đọc về việc cô là một kẻ điên và Dumbledore đang dần phát điên!
Nguồn: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe hit me! You saw that he hit me! You tried to blow up my head! Then it was working! It was not working! You're a nutcase! We will see about that!
Hắn ta đánh tôi! Các cậu đã thấy hắn ta đánh tôi! Các cậu đã cố gắng nổ tung đầu tôi! Rồi thì nó có vẻ như đang có tác dụng! Nhưng không, nó không có tác dụng! Cô là một kẻ điên! Chúng ta sẽ thấy!
Nguồn: The Big Bang Theory Season 1Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay